L’expansion ou la relocalisation de votre entreprise en Chine

该研报主要讨论了外国投资者在华企业迁移和扩张的多种形式及流程，包括内部或外部税务区重新定位、关闭现有公司并建立新实体以及子公司的扩张和外商投资企业(WFOE)的转换。此过程虽然概念简单，但法律程序可能因复杂性而变化。以下是关键点总结：

1. 企业迁移与扩张：外国投资者在华企业可能出于多种原因选择迁移或扩张，如调整业务模式、探索新市场、统一投资、降低成本、优化经济结构等。

2. 内部或外部税务区重新定位：

   • 在同一税务区内重新定位相对简单。
   • 跨越不同税务区的重新定位较为困难，通常需要数月完成，并涉及多个步骤和挑战。

3. 关闭现有公司并建立新实体：这一过程可能涉及税收清算程序，确保所有税务义务得到满足，避免未支付的税款被发现，并可能涉及额外的费用。

4. 子公司扩张与WFOE转换：这涉及到在现有基础上增加投资或改变公司类型（如从代表处（RO）转换为外商投资企业（WFOE）），以适应新的业务需求或策略。

5. 面临的主要挑战：

   • 税务系统分散，各地方税务局沟通不畅，可能导致资源消耗大，影响迁移效率。
   • 税收制度严格，历史欠税或税收优惠减免可能在迁移过程中被追索。
   • 行政官僚流程繁复，需要与多个政府部门协调，特别是跨地区迁移时。

6. 特别注意：对于计划未来迁移的外国投资者，提前规划至关重要，特别是避免在同一税务区内设立公司并随后迁移的做法，这可能导致额外的成本和时间投入。对于考虑迁移的投资者，应充分准备并了解迁移的复杂性和潜在挑战。

该研报强调了企业在考虑迁移和扩张时应充分评估各种因素，并采取适当的策略来最小化成本和风险。