股份代号:1691(于开曼群岛注册成立的有限公司 2023 年度报告 年度报告20231 目录 目录 2公司资料 4财务资料概要 5董事长致辞 8管理层讨论与分析 33董事及高级管理层履历 37董事会报告 66企业管治报告 81独立核数师报告 86综合损益表 88综合全面收益表 89综合财务状况表 91综合权益变动表 93综合现金流量表 96财务报表附注 226释义 2JS环球生活有限公司 公司资料 董事会 执行董事 王旭宁(董事长兼首席执行官)韩润(首席财务官) 黄淑玲 非执行董事 StassiAnastasANASTASSOV 许志坚(于2023年7月30日辞任) 独立非执行董事 YuanDING 杨现祥 孙哲(于2023年7月30日自非执行董事调任) 审核委员会 TimothyRobertsWARNER(于2023年7月30日辞任) YuanDING(主席) 杨现祥 孙哲(于2023年7月30日获委任) TimothyRobertsWARNER(于2023年7月30日辞任) 提王旭名宁(委主员席)会 YuanDING 杨现祥 薪杨现酬祥(委主员席,会于2023年7月30日调任) 韩润 孙哲(于2023年7月30日获委任) TimothyRobertsWARNER(于2023年7月30日辞任) 战王旭略宁(委主员席)会 StassiAnastasANASTASSOV 孙哲 YuanDING 杨现祥 许志坚(于2023年7月30日辞任) TimothyRobertsWARNER(于2023年7月30日辞任) 授韩润权代表 关敏莹(于2023年9月1日获委任) 单敏奇(于2023年9月1日辞任) 公关敏司莹(秘于书2023年9月1日获委任) 注册办事处 单敏奇(HKICPA)(于2023年9月1日辞任) MaplesCorporateServicesLimitedPOBox309 UglandHouse GrandCaymanKY1-1104CaymanIslands 总香港办事处及主要营业地点 上环 德辅道中238号 21楼 香香港港主要营业地点 上环 德辅道中238号 开曼群岛主要股份过户登记处 21楼 MaplesFundServices(Cayman)LimitedPOBox1093 BoundaryHallCricketSquareGrandCaymanKY1-1102 CaymanIslands 香卓佳港证证券登券记登有限记公分司处 香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 法香港律及顾美国问法律 普衡律师事务所香港 年度报告20233 公司资料 花园道1号楼 中银大厦22 开曼群岛法律 迈普达律师事务所(香港)有限法律责任合伙香港 湾仔 港湾道18号中环广场26楼 核安永数会师计师事务所(执业会计师) 注册公众利益实体核数师 香港鲗鱼涌 英皇道979号太古坊一座27楼 股份代号 主中国要工往商银来行银(亚行洲)有限公司 公司网站 1691 上市日期 www.jsgloballife.com 2019年12月18日 4JS环球生活有限公司 财务资料概要 2023年 千美元 2022年 千美元(经重列) 2021年 千美元 2020年 千美元 2019年 千美元 业绩来自持续经营业务收入 1,428,706 1,475,506 5,150,593 4,195,816 3,016,094 毛利 486,584 536,386 1,924,383 1,742,786 1,126,526 除税前溢利 84,824 136,676 574,835 526,775 118,980 持续经营业务之年内溢利 70,265 111,466 460,702 402,306 85,177 终止经营业务之年内溢利 79,703 246,037 - - - 年内溢利 149,968 357,503 460,702 402,306 85,177 母公司拥有人应占溢利 131,707 332,274 420,499 344,430 42,134 年内全面收益总额 120,902 280,942 478,055 456,835 81,705 母公司拥有人应占全面收益总额经调整EBITDA(1) 108,105 273,412 432,258 380,344 38,069 经调整纯利(2) 397,052 673,035 733,533 662,938 405,491 229,780 425,587 502,444 419,259 233,889 (1)EBITDA的定义为除税前溢利及融资成本、折旧及摊销(扣减利息收入),请参阅下文“-非国际财务报告准则计量”以了解详情。 (2)经调整纯利的定义为就不影响本公司持续经营表现的若干项目(包括因收购事项所产生和与为筹备全球发售而进行的重组有关的项目以及非经常性项目及与本公司日常业务无关的项目(均不考虑税务影响)作出调整后的年内溢利,请参阅下文“-非国际财务报告准则计量”以了解详情。 2023年 千美元 2022年 千美元 2021年 千美元 2020年 千美元 2019年 千美元 资产:非流动资产 381,382 2,053,686 2,029,736 1,940,394 1,999,419 流动资产 1,021,909 2,582,129 2,779,075 2,713,714 1,775,373 资产总额 1,403,291 4,635,815 4,808,811 4,654,108 3,774,792 权益和负债:母公司拥有人应占权益 535,465 1,899,692 1,860,097 1,611,778 1,287,821 非控股权益 162,700 164,957 228,798 308,589 245,540 总权益 698,165 2,064,649 2,088,895 1,920,367 1,533,361 非流动负债 10,368 976,138 1,096,519 1,115,882 1,250,973 流动负债 694,758 1,595,028 1,623,397 1,617,859 990,458 负债总额 705,126 2,571,166 2,719,916 2,733,741 2,241,431 权益和负债总额 1,403,291 4,635,815 4,808,811 4,654,108 3,774,792 尊敬的各位股东: 年度报告20235 董事长致辞 本人谨代表JS环球生活有限公司(“本公司”或“我们”),欣然提呈本公司及其附属公司(“本集团”)之2023年度业绩报告。 回顾过去一年,我们的世界在持续动荡中落下帷幕,如美国银行业危机、俄乌战争持续、原材料价格波动、通货膨胀和红海航运受阻等,对各国经济以及企业的营运均带来了不同程度的挑战。另一方面,我们也看到了以人工智能为代表的科学技术取得了重大进展,有望在未来带来劳动和生产效率的提升。 本公司在过去一年充满挑战的背景下,持续创新并主动求变。在全体员工的携手努力下,以团队的合作精神和积极变革,为未来新征程打下来坚实的基础。 本年营运摘要 在2023财年内,本公司分拆了SharkNinja分部除亚太以外的业务(“分拆”)。完成分拆后,我们集中自身优势,专注于持续运营九阳分部及SharkNinja亚太地区业务(“SharkNinja亚太分部”)。本节运营摘要主要描述本集团的持续经营业务,而分拆相关的具体细节请参见下一节重大战略重组。 在2023财年内,本集团持续经营业务实现销售收入约1,429百万美元,同比下降3.2%。其中九阳分部实现收入约1,190 百万美元,同比下降10.2%。SharkNinja亚太分部实现收入约239百万美元,同比上升58.9%。 九阳分部收入下降主要由于2023年内消费需求较为疲软、同业竞争持续激烈以及整体小家电行业下滑等原因共同影响。作为国内小家电行业的领先品牌,九阳在2023年在产品创新方面有突破性进展,开发出如变频轻音破壁机、符合国家II级不沾标准的零涂层饭煲等创新性产品以满足市场需求,并致力于在清洁电器等潜力品类中加速前行,不断将公司打造成为全品类高质量小家电的领军者。 SharkNinja亚太分部收入的增长主要依赖于其不断探索现有市场和新市场的机会,以及不断巩固核心品类优势、推出新品类的发展战略。本集团在本年度大力发展SharkNinja亚太分部,帮助其顺利过渡,并创建更完备的团队及制度,加速推出新产品及新品类,并通过扩大营销活动以获取更多的市场份额。本年度,公司在日本和澳大利亚市场表现强势,同时我们还重新进入了韩国、新加坡和马来西亚市场,并首次进入菲律宾。我们在亚太地区推出的新产品如 “CleanSenseiQ/iQ+”、“EvopowerNeo/Neo+”、“FlexStyle”、“SpeedStyle”及“Blast”等表现亮眼,深受消费者的喜爱。 6JS环球生活有限公司 董事长致辞 本集团于2023财年持续经营业务的毛利约为487百万美元,同比下降9.3%。毛利率为34.1%,同比上年下降2.3个百分点。 受到SharkNinja亚太分部业务投入增加以及九阳分部业绩承压等因素的影响,本集团2023财年持续经营业务经调整溢利同比减少72.2%至约38百万美元,每股净利润1.5美分,同比下降约40.0%。 重大战略重组 本公司于本年内完成了对SharkNinja分部除亚太以外业务的分拆,并将所持分拆公司的股份按比例实物分配至于纪录日在册的全体股东(“分配”)。目前分拆公司SharkNinja集团已于美国纽约交易所独立上市。 我们认为分拆和分配为本公司和股东带来了以下裨益: i.更清晰地体现出本公司和分拆公司的经营和财务优势,投资者通过分拆更好地理解不同市场的业务情况、评估本公司和分拆公司的业务及投资组合,并据此作出更好的投资决策或调整其投资敞口; ii.打造针对不同市场的两项独立业务,即本公司和分拆公司均能更加聚焦于各自区域的经营,提升各自的运营效率;及 iii.提高本公司和分拆公司治理的独立性。有利于各自业务可持续发展的同时,也将提升各自公司招募、激励和留存关键雇员的能力。 未来展望 2024本集团将全面进入全新的发展阶段,我们的发展方向和经营区域将更加清晰。我们将集成优势资源、提升工作效率,专注于包括大中华在内的亚太市场的发展,其中: i.九阳分部将坚持以用户为中心,零售为导向,发展厨房小家电、水家电、清洁小家电、个人护理小家电和炊具等产品线。在新的一年,经营层将勇于尝先,主动捕捉新品类、新管道、新领域的发展机会;进一步加强用户洞察、产品运营、渠道营销等能力的建设与发展,尤其是精细化管理能力的提升,实现公司全面的提质增效。 年度报告20237 董事长致辞 ii.SharkNinja亚太分部将致力于不断兑现其在亚太地区的增长潜力。我们会持续对日本、澳大利亚和韩国为主的亚太市场扩大包括产品研发、营销活动及人力资源的投入,推出更智能和健康的新产品和新品类,以满足各市场消费者的偏好和痛点。此外,我们将探索进入更多的亚太国家和地区,为长期增长打下基础。 iii.筹备建设亚太区本土化研发中心,探索创建长期海外研发能力,招揽国际化研发人才,持续推出创新性产品和服务,为包括大中华区在内的亚太地区消费者带来更好的产品体验。 本集团将坚持一贯以来的商业模式:持续关注和挖掘消费者需求,通过强大的全球研发平台,不断推出创新产品,并且通过强大的市场营销和媒体传播能力、全管道的销售网络,打造爆款产品。同时,本集团将继续保持与分拆公司的协同效应,充分发挥研发和供应链协同的优势。 三十年来,九阳分部从最初的豆浆机公司发展成品类丰富的综合性小家电公司,并将九阳品牌做到了华人圈家喻户晓的品牌,离不开全体员工和股东们的支持。九阳分部也将继续做大做强“家庭厨房”+“公益厨房”+“太空厨房”的