CONTENTS 目录 AnnualReport年度报告20231 目录 CONTENTS 2CorporateInformation 公司资料 4AboutSEM 关于澳达 8Chairman’sStatement 主席报告 10ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 22BiographiesofDirectorsandSeniorManagement 董事及高级管理层履历 29CorporateGovernanceReport 企业管治报告 49Directors’Report 董事会报告 65Environmental,SocialandGovernanceReport2023 二零二三年环境、社会及管治报告 92IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 101ConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 综合损益及其他全面收益表 102ConsolidatedStatementofFinancialPosition 综合财务状况表 104ConsolidatedStatementofChangesinEquity 综合权益变动表 105ConsolidatedStatementofCashFlows 综合现金流量表 107NotestotheConsolidatedFinancialStatements 综合财务报表附注 188FinancialSummary 财务概要 公司资料 CORPORATEINFORMATION BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.WanManKeung(ChairmanandChiefExecutiveOfficer) (re-designatedon26January2024)Mr.WooChuFai(ChiefExecutiveOfficer) (resignedon26January2024)Mr.WunChiWai Mr.YuChiKwan Non-ExecutiveDirector Mrs.KanWanWaiYeeMavis IndependentNon-ExecutiveDirectors Mr.LauPingCheungKaizer Dr.ShamChungPingAlain,BBS(resignedon5May2023)Mr.MayTaiKeungNicholas(resignedon5May2023) Ms.ChenTakYeeDickdy(appointedon5May2023) IrDr.WongWaiManRaymond(appointedon5May2023) BOARDCOMMITTEES AuditCommittee Ms.ChenTakYeeDickdy(Chairlady) Mrs.KanWanWaiYeeMavisIrDr.WongWaiManRaymond RemunerationCommittee IrDr.WongWaiManRaymond(Chairman) Mr.LauPingCheungKaizerMrs.KanWanWaiYeeMavis NominationCommittee Mr.LauPingCheungKaizer(Chairman) Ms.ChenTakYeeDickdyMr.WanManKeung AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.WooChuFai(resignedon26January2024)Ms.YimKaWing Mr.WanManKeung(appointedon26January2024) COMPANYSECRETARY Ms.YimKaWing AUDITORS MooreCPALimited(formerlyMooreStephensCPALimited)CertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditors 2SEMHoldingsLimited澳达控股有限公司 董执行事董会事 尹(民于强二先零生二(四主年席一兼月行二政十总六裁)日调任)胡(柱于辉二先零生二(四行年政一总月裁)二十六日辞任)尹俞志军先生 非执行董事 简尹慧儿夫人 独立非执行董事 陈德怡女士(于二零二三年五月五日获委任) 梅大强先生(于二零二三年五月五日辞任) 刘沈炳仲章平先博生士,BBS(于二零二三年五月五日辞任) 黄威文博士工程师(于二零二三年五月五日获委任) 董审核事委委员员会会 简尹慧儿夫人 陈德怡女士(主席) 黄威文博士工程师 薪酬委员会 刘炳章先生 黄威文博士工程师(主席) 简尹慧儿夫人 提名委员会 陈德怡女士 刘炳章先生(主席) 尹民强先生 授权代表 严家颕女士 胡柱辉先生(于二零二四年一月二十六日辞任) 尹民强先生(于二零二四年一月二十六日获委任) 公司秘书 严家颕女士 核数师 执业会计师 大华马施云会计师事务所有限公司 注册公众利益实体核数师 公司资料 CORPORATEINFORMATION PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorInvestorServicesLimited17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong REGISTEREDOFFICE CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HEADQUARTERSANDPRINCIPALOFFICEOFBUSINESS Unit1,4/F ChaiWanIndustrialCityPhaseII70WingTaiRoad ChaiWanHongKong COMPANYWEBSITE semhld.com STOCKCODE 9929 主要股份过户登记处 ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 注册办事处 CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 总部及主要营业地点 香港柴湾 永泰道70号柴湾工业城2期4楼1室 本公司网站 semhld.com 股份代号 9929 AnnualReport年度报告20233 关于澳达 ABOUTSEM Wearearenownedandestablishedelectricalandmechanical(“E&M”)engineeringworkscontractorinMacauandHongKongwithourfocusonprovidingelectrical-relatedE&Mengineeringworks. OURPROFILE ReadySystemEngineeringLimited(“ReadySystem(Macau)”)wasfoundedin2006.Upongroupreorganisationin2015,ReadySystem(Macau)becomeawhollyownedsubsidiaryofSEMHoldingsLimited(the“Company”,togetherwithitssubsidiaries,the“Group”). Duringtheyearended31December2023(“Year2023”orthe“Year”),theGrouphascontinueditsstrategyofdiversifyingitsmarketrisksanduncertaintiesbycontinuingtoengageprojectswithscopeofourE&MengineeringworksinHongKongsegmentthroughitswhollyownedsubsidiary,SEMResourcesLimited(“SEMResources”). ThescopeofourE&Mengineeringworksmainlyconsistedofsupply,installationandmaintenanceofelectricalsystem,fornewandexistingbuildingsintheprojectsofcommercialandresidentialdevelopment,hoteldevelopment,casinodevelopment,hotelrenovationandsportsvenueinMacauandHongKong. 我们是澳门及香港享有盛誉的知名机械及电气 (“机电”)工程承建商,专注于提供电气相关的机电工程。 概况 全达系统工程有限公司(“全达系统(澳门)”)于二零零六年成立。于二零一五年集团重组后,全达系统(澳门)成为澳达控股有限公司(“本公司”,连同其附属公司统称“本集团”)之全资附属公司。 于截至二零二三年十二月三十一日止年度(“二零二三年度”或“本年度”),本集团透过其全资附属公司SEMResourcesLimited(“SEMResources”)持续承接香港板块的机电工程范围内的项目,以继续分散市场风险及不明朗性策略。 我们机电工程的业务范围主要包括澳门及香港商业及住宅开发、酒店开发、娱乐场开发、酒店翻新与体育场馆项目中新建及现有楼宇的电气系统的供应、安装及保养。 4SEMHoldingsLimited澳达控股有限公司 关于澳达 ABOUTSEM OURDEVELOPMENTANDACHIEVEMENT 发展及成就 Year年份Event事件 2006 二零零六年 2007 二零零七年 ReadySystem(Macau)wasincorporatedinMacauon15May2006. 全达系统(澳门)于二零零六年五月十五日在澳门注册成立。 ReadySystem(Macau)wasawardeditsfirstcasinoprojectwithatotalcontractsumofapproximatelyMOP22.2million. 全达系统(澳门)获授第一个娱乐场项目,总合约金额约为22.2百万澳门元。 ReadySystem(Macau)providedelectricalengineeringworksinamixedusedevelopment(hotelandserviceapartments)projectwithatotalcontractsumofapproximatelyMOP118.6million. 全达系统(澳门)向一个综合性用途的发展(酒店及服务式公寓)项目提供机电工程,总合 约金额约为118.6百万澳门元。 ReadySystem(Macau)wasawardeditsfirstresidentialapartmentprojectwithatotalcontractsumofapproximatelyMOP34.8million. 全达系统(澳门)获授第一个住宅公寓项