永胜医疗2023年年报

目錄 2公司資料3釋義7財務摘要82023年里程碑10主席報告12管理層討論及分析17董事及高級管理層履歷21董事報告43企業管治報告69環境、社會及管治報告106獨立核數師報告111綜合損益表112綜合損益及其他全面收益表113綜合財務狀況表114綜合權益變動表116綜合現金流量表118綜合財務報表附註198五年財務概要 Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman,KY1-1111, Cayman Islands 蔡文成先生（主席） 陶基祥先生（行政總裁）（於2023年1月1日辭任）蔡章泰先生（行政總裁）（於2023年1月1日獲委任）許明輝先生符國富先生 香港 九龍紅磡德豐街22號海濱廣場2座16樓1604-07A室 過鵬程先生（於2023年5月18日退任）梁明珠博士（於2023年7月25日獲委任） 羅申美會計師事務所 莫國章先生區裕釗先生容啟亮教授 執業會計師註冊公眾利益實體核數師香港銅鑼灣恩平道28號利園二期29字樓 區裕釗先生（主席）莫國章先生容啟亮教授 Conyers Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square, Hutchins Drive,P.O. Box 2681, Grand Cayman,KY1-1111, Cayman Islands 蔡文成先生（主席）莫國章先生容啟亮教授 卓佳證券登記有限公司香港夏愨道16號遠東金融中心17樓 莫國章先生（主席）蔡文成先生容啟亮教授 香港上海滙豐銀行有限公司恒生銀行有限公司中國銀行（香港）有限公司 許明輝先生（主席）胡芳女士張長青先生黎海明先生 投資者關係部－永勝醫療控股有限公司電話：(852) 2155 2998傳真：(852) 2155 8298電郵：investors@vincentmedical.com 符國富先生（主席）黎海明先生徐麗琪女士 1612 徐麗琪女士 www.vincentmedical.com 蔡文成先生陶基祥先生（於2023年1月1日停任）蔡章泰先生（於2023年1月1日獲委任） 於本年報（除於第106頁至197頁之「獨立核數師報告」及經審核綜合財務報表外）中，除非文義另有所指，否則下列詞彙具有以下涵義： 「董事提名政策」指本公司不時修訂的董事提名政策及程序「股息政策」指本公司不時修訂的股息政策「環境、社會及管治委員會」指董事會的環境、社會及管治委員會「FDA」指美國食品藥品監督管理局「FVTOCI」指透過其他全面收益按公平值計量「本集團」或「永勝醫療」指本公司及其附屬公司「港元」指香港法定貨幣港元「香港」指中國香港特別行政區「獨立第三方」指就董事作出一切合理查詢後所知並非本公司關連人士的人士「Inovytec」指Inovytec Medical Solutions Ltd.，根據以色列國法律註冊成立的有限公司「日圓」指日本法定貨幣日圓「上市規則」指聯交所證券上市規則「標準守則」指上市規則附錄C3所載上市發行人董事進行證券交易的標準守則「廖女士」指廖佩青女士，為蔡先生之配偶「藥監局」指中國國家藥品監督管理局「提名委員會」指董事會的提名委員會「O2FLO」指O2FLO呼吸濕化治療儀「OBM」指原品牌製造「OEM」指原設備製造 致各位股東： 本人代表本公司董事會欣然呈列截至2023年12月31日止年度的年度業績。 主席兼執行董事 儘管宏觀環境起伏不定，惟我們仍能再次展現業務韌性，並取得一系列穩健且更強勁的財務業績。我們的收入重回增長軌道，於本年度增加14.1%至718.0百萬港元。在利用率及營運效率提高、匯率變動利好以及存貨撥備減少的背景下，毛利率亦大幅增加7.2個百分點。上述因素為本公司轉虧為盈奠定基礎，本年度本公司擁有人應佔溢利達57.3百萬港元，而2022年為本公司擁有人應佔虧損17.4百萬港元。 因應財務表現不斷改善，我們亦持續實踐對股東回報的一貫承諾。儘管預計未來發展需要資金，董事會仍欣然宣布派發本年度末期股息每股1.5港仙。連同中期股息每股1.25港仙，2023年股息總額達每股2.75港仙（2022年：2.5港仙），或派息比率31.4%，符合我們的派息政策。 除了令人滿意的業績，我們亦需要保有前瞻性，思考下一步如何推動業務發展。為實現快速增長，我們必須重新審視並專注於我們的核心競爭力：產品創新及品質、客戶黏著度以及卓越生產能力。 於本年度，我們秉承「凝聚、創新、質素及可靠」的核心價值觀，以「為更美好人生創造價值」為使命，於釋放新增長潛力取得長足進步。一方面，我們持續 推動產品創新，推出O2FLO PRO及鼻導管等新器械；另一方面，我們亦運用自身的專有知識，進軍健康護理及保健器械及解決方案領域。經擴展產品組合將進一步豐富我們的產品種類，完善我們的業務組合，打造更可持續發展的業務。 客戶關係方面，我們致力獲取新客戶的同時，亦非常重視保留主要客戶，皆因我們十分重視彼等對產品研發的觸角，以及訂單能見度及對本集團穩定的財務貢獻。尤其是，憑藉與主要客戶建立良好關係，我們的成像一次性產品分部收入增長20.0%，達到285.6百萬港元（2022年：238.0百萬港元）。隨著雙方的合作關係得以深化，我們將致力支持彼等於不同地區市場的增長戰略，預計該產品分部將於2024年進一步增長。 為積極擴大我們產品覆蓋，我們亦透過一系列學術及臨床參與活動來提升品牌形象。於本年度，我們加大學術方面的力度，為我們的技術建立充分的臨床證據。一個明顯的例子是，Francois Lellouche博士在2023年10月舉行的第36屆歐洲重症監護醫學會(ESICM)年度大會上分享他的研究成果，指出我們的inspiredTMVHB20加濕器在濕度輸出及冷凝控制方面性能卓越。迄今為止的臨床結果令我們深受鼓舞，我們將繼續向業界專業人士展示我們的產品優勢。 多年來，永勝醫療一直是全球知名醫療公司的可靠合作夥伴。儘管市場變化莫測，惟我們深知提升生產及研發設施以支持新發展的重要性。因此，本集團於2023年6月宣布收購中國廣東省江門市開平市一幅地塊的土地使用權，以建設新的生產及研發設施。新生產設施已動工興建，預計擴充的產能和能力將透過自動化進一步提高我們的營運效率，並支持我們進軍新的產品類別及潛在的合約開發與製造服務。 儘管有見全球市場正在逐步復甦，惟我們仍然認為中國市場潛力龐大。落成新生產設施不僅讓我們有更多機會與更多品牌合作夥伴合作，亦是我們擴大在華業務及服務能力的關鍵一步。在本地供應鏈的支持下，我們將繼續奉行「在中國，為中國」的戰略，力爭成為服務不足市場的先行者之一，即一些正在大力推廣國產替代，惟國內品牌的滲透率較低的市場。 展望未來，我們將致力工作以應對預計將會面臨的不利因素。我們將繼續審慎管理財務狀況，堅持嚴格的成本控制措施，並將繼續投資於未來。於2024年，我們將升級我們的營運系統，增強我們的營銷能力，精簡營運，並加強客戶拓展。我們亦將加大技術投資，開發更多專門創新產品，以提高我們的專有知識和產品競爭力。由於我們的產品受到廣泛的監管，尤其是在安全性、有效性及遵守地區品質系統方面，我們亦將為品質及監管團隊分配更多資源，預計2024年內我們將取得更多地區監管批准，將令我們得以於2024年及之後穩步實現新產品及新技術的收入貢獻。 最後，本人藉此機會感謝董事會、我們的員工、業務夥伴以及股東給予的堅定支持與信任。我們將繼續為更美好人生創造價值！ 主席兼執行董事 香港，2024年3月20日 於2023年，宏觀經濟局勢日益複雜、地緣政治動盪、供應鏈持續中斷、業務恢復緩慢以及監管環境不斷變化，均阻礙了醫療技術產業的發展。儘管全球醫療系統的訂單有所恢復，惟醫療機構對新產品及新技術的採用較緩慢，意味研發投資亦有所減少。 儘管如此，永勝醫療仍繼續展現其經營韌性，其成像一次性產品分部的收入實現了強勁的雙位數增長。憑藉在生產醫療器械方面的專業知識，本集團亦開拓了健康護理及保健市場，新類別產品於本年度產生了富有意義的財務貢獻。 為支持日後的業務增長，本集團宣佈於2023年6月收購中國廣東省江門市開平市一幅地塊的土地使用權。本集團最近已開始在該地塊上建設新生產設施，預計擴大的產能將透過自動化提高整體營運效率及利潤率，並支持本集團進軍新產品類別及潛在的訂約開發及製造服務。 呼吸產品分部仍是本集團增長戰略的組成部分，並於2023年重回增長軌道，收入按年增長9.6%至274.9百萬港元（2022年：250.8百萬港元），佔本集團收入的38.3%。該增長主要由於本集團的inspiredTM呼吸類器械及耗材的採用率持續上升，銷售額增長10.2%所致。 分部毛利率由20.6%躍升至38.6%，主要由於存貨撥備減少、產能利用率及營運效率提高，以及人民幣貶值所致。毛利率的改善亦突顯了本集團致力進一步優化生產流程及專注於盈利能力的方針。 本集團致力透過參與臨床研究以加快採用產品，並對其產品得到正面臨床證據感到鼓舞。憑藉市場對其VHB20加濕器及HMEF2000/1000過濾器的正面評價，本集團持續參加全球及地區貿易展覽會以及有關呼吸臨床護理的臨床研討會。於本年度，本集團亦推出了O2FLO的升級產品O2FLO PRO，務求在更廣泛的場景中為患者提供支援。 本集團以OEM方式為全球領先的診斷成像解決方案提供商生產和銷售成像一次性產品。作為可信賴的合作夥伴，本集團就設計及製造各種造影劑注射器及耗材部件支援其客戶，並仍為該客戶在全球增長戰略的組成部分。 由深化雙方合作所推動以及全球對醫學造影診斷服務的強勁需求，本集團得以把握成像一次性產品需求增長的機遇。於本年度，成像一次性產品分部的收入較2022年增加20.0%至285.6百萬港元（2022年：238.0百萬港元），佔本集團收入的39.8%。由於產品組合變動，分部毛利率輕微減少至30.5%（2022年：33.9%）。 由於若干美國客戶的訂單延誤，骨科支護復康器具分部的收入自69.1百萬港元減少至58.7百萬港元，佔本集團收入的8.2%。然而，分部毛利率由31.2%上升至35.2%，主要由於售價上升及匯率變動利好所致。 為了充分利用本集團的卓越生產能力及醫療技術知識，進一步豐富業務組合，本集團最近進軍健康護理及保健產品業務，為客戶設計及生產一系列健康護理及保健器械以及解決方案。於本年度，健康護理及保健產品的收入由9.1百萬港元按年增加195.6%至26.9百萬港元。由於擴大產品組合及生產相關成本增加，毛利率由34.9%減少至28.2%。 此外，其他產品亦包括模具、手術用耗材、手術用病人保溫器械及相關耗材、以及一次性塑料產品。於本年度，該等產品的收入由62.3百萬港元按年增加15.4%至71.9百萬港元，主要由於手術用病人保溫器械及相關耗材的銷量增加所致。 於本年度，Inovytec的銷售額大幅增長，主要歸因於Ventway Sparrow Robust呼吸機的銷售所致。本集團對其業務前景及未來的銷售業績保持樂觀。 展望未來，本集團將繼續投資研發，物色機遇收購技術，力求最大化投資價值。 展望未來，本集團將致力實施多元化的增長策略，以呼吸產品及成像一次性產品為重心，並同時進行其他新開發，以更有效利用其在醫療專業知識及卓越的生產能力。呼吸類方面，面對市場需求回穩，本集團將專注於產品開發、客戶關係管理及臨床教育，以提高產品競爭力及訂單能見度，並推動產品採用。此外，本集團亦將調配更多資源支持其inspiredTM產品在不同地區註冊，進軍新市場，以創造新的收入來源。 成像一次性產品方面，本集團將繼續憑藉其在研產品及卓越的生產能力，支援主要客戶的增長策略。本集團亦將探索其他獨特的市場，如健康護理及保健產品，為本集團帶來更多增長動力。 本集團殷切期待其位於大灣區重點城市江門市開平市的新生產設施於2025年底竣工，預期新設施將為本集團帶來額外的產能、