2030 年 BiodiverCities ： 改变城市与自然的关系

与Arup和AlphaBeta 合作 2030年生物多样性城市：改变城市与自然的关系 INSIGHTREPORTJANUARY2022 图片：盖蒂图片社 Contents 1城市与自然的关系7 1.1 1.2 1.3 1.4 2为BiodiverCities14提供经济案例 2.1自然作为城市建筑环境中基础设施的手段15 2.2城市当前在基于自然的解决方案上的支出16 用于基础设施 2.3为基础设施提供基于自然的解决方案的机会16 到2030年，城市节约土地的干预措施 2.4通过基于自然的基础设施解决方案创造就业机会21 以及城市中节约土地的干预措施 2.5 3.5 4使城市与自然和谐相处24 4.1向自然积极的三个系统转变25 城市发展 4.2城市治理转型：需要系统方法26 在决策中 4.3 4.3投资动员：投资者的主流化性质34 免责声明 本文件由世界经济论坛发布，作为对项目、洞察领域或互动的贡献。本文所表达的调查结果，解释和结论是世界经济论坛促进和认可的合作进程的结果，但其结果不一定代表世界经济论坛的观点，也不一定代表其成员，合作伙伴或其他利益相关者的整体。 ©2022世界经济论坛和亚历ft大·冯·洪堡生物资源研究所 保留所有权利。本出版物的任何部分均不得以电子，机械，电子，影印或未经世界经济论坛事先许可的其他方式。 2022年1月 到2030年的BiodiverCities：转变城市与自然的关系 前言 伊万·杜克·马尔克斯哥伦比亚共和国总统 克劳斯·施瓦布创始人兼执行主席, 世界经济论坛 城市是机会、跨文化互动和凝聚力的枢纽。它们集中了世界上大多数人口，为大量人口提供服务，创造就业机会，推动创新和经济增长。从现在到2030年，预计每周将有150万 人到达城市地区，到2050年，地球上将有75％的人口居住在城市，而今天这一比例为56％。 COVID-19大流行使人们关注我们当前经济模式的脆弱性， 包括我们如何生产，消费和驱动我们的生活。城市经济和生计提供的环境将越来越受到气候影响和自然损失的压力 ，因此，全球和城市领导人必须拥有工具来了解相关的风险和机遇，并引导城市朝着可持续增长的方向发展。 一个可持续的城市是一个满足其居民需求的城市，而不会对自然资源施加不可持续的压力 因此，健康的生物圈对于确保包容、公平、有弹性和安全的城市空间至关重要。 城市利益相关者有机会释放自然的潜力，作为城市挑战的解决方案，从而为可持续和有弹性的发展铺平道路。 无声——城市政治和经济决策中的利益相关者现在必须造福人类生计和地球福祉。 将生物多样性视为发展轴心的城市直接促进了城市的可持续发展和气候适应力 和人类福祉。城市转型和创新努力必须继续，拥抱由新的技术发展，并通过未开发的自然潜力同时解决全球危机。 本报告为城市转变与自然的关系并推动城市发展提供了指导框架，使自然资本丰富而不枯竭，哥伦比亚政府将这一愿景定义为“BiodiverCities”。在这个国家的领导下，世界经济论坛和哥伦比亚合作，扩大了一项具有重大雄心的全球倡议 ：BiodiverCities。 到2030年。我们有机会为各地的城市设计更具弹性和适应性的未来 在未来十年中，通过汇集多学科的专业知识和刺激自然积极的创业方法来推动全球。 我们鼓励城市官员，私营部门和整个城市社区收获并传播有关城市真正机会的证据 扭转它们对自然的影响，并在自己的城市环境中建立有利的环境，从而将生物多样性和基于自然的解决方案置于城市议程的中心。 前言 LenaChan 国家公园委员会（NParks）国际生物多样性保护部高级主任 新加坡 到2030年全球生物城市委员会联席主席 对许多人来说，“城市中的生物多样性”是一种矛盾。相反，城市中的生物多样性对于城市生活的可持续性，宜居性和生态适应力至关重要。由于当今气候变化和生物多样性丧失的主要挑战错综复杂，因此必须协同应对，在地方，区域和全球各级利用基于自然的解决方案。由于一半以上的人口居住在城市，生物多样性保护只能。 成功-气候变化只能逆转 -如果城市带头。 认识到我们是天生的，我们也希望承认其更高的顺序和固有价值。在这种情况下，本白皮书利用并借鉴了当前的知识，数据和可行的举措，以指导城市实施 以及到2030年成为生物城市的成就。为了确保这一运动是全面、全面、基于自然、多部门、多学科、综合和包容各方的，我们呼吁在城市设计和规划中采取参与性和代际方法，其中包括土著人民、土地公民管家的声音，其中大多数人生活在城市环境和当地社区。 我们在此为公共和私营部门的城市领导人以及公民运动提供案例，通过概述自然-空间一体化、城市治理和投资动员的行动 ，保护、连接、恢复和增强自然城市生态系统。现在是采取行动的时候了。到2030年，每个人都必须参与进来，打造一个生物多样性城市的世界。 MauricioRodasEspinel访问学者，美国宾夕法尼亚大学 到2030年全球生物城市委员会联席主席 快速的全球城市化进程不断增加城市服务提供和基础设施发展的压力，以及气温上升和日益严重的自然灾害，对城市环境造成了深刻的破坏。随着市政府官员考虑“重建得更好” ，走向大流行后的未来，他们优先考虑通过保护自然资源为公民提供更公平和更繁荣的生活质量。 现在，保护城市生物多样性和减少城市生态足迹比以往任何时候都是当务之急。我们面前有一个重新构想和谐的绝佳机会 人类与自然共存，并投资为城市居民提供生态系统服务以及保护和维护城市地区的生物多样性所需的资源。 在本报告中，我们提供了可行的解决方案，以治愈城市与自然之间的关系，从而为人们提供一个更健康，更负责任的环境。我们依靠地方政府可持续发展（ICLEI ），弹性城市网络和C40城市自然宣言等城市网络的支持，以实现 到2030年，全球各地的BiodiverCities，我们需要所有利益相关者投资于城市自然。 关于2030年BiodiverCities的倡议 2030年BiodiverCities是世界经济论坛和亚历ft大·冯·洪堡研究所的一项联合倡议，由哥伦比亚政府倡导。该倡议旨在支持城市政府，企业和公民，使城市能够在2030年与自然和谐相处。 该倡议汇集了多学科的专家，结合现有的倡议和表面创新的解决方案，以促进可持续的，包容性和自然积极的城市发展在全球范围内。为了实现其目标，该倡议策划了一个由公共和私营部门、学术界和民间社会的专家和从业人员组成的高级别委员会——到2030年全球生物多样性城市委员会——以结合见解。 andco-createaforward-lookingperspectiveonnature-positivecities.ArtificialintelligenceandcoudpourcingtechnologieshavealsobeensetaskeytoolsfortheinitiativethroughtheForum’sStrategicIntelligenceandUpLinkplatformstopool 将生物多样性与城市发展联系起来的最新创新和概念发展。 该报告是作为2030年BiodiverCities倡议的输出而开发的 ，并规定： –解决城市与自然无法维持的关系的紧迫性 。 –优先考虑自然的机会-积极的干预和投资，以应对城市的挑战。 –城市领导人到2030年接受BiodiverCities愿景的明确道路 并通过自然提高城市竞争力和宜居性。 本报告以世界经济论坛新自然经济报告系列的工作为基础 ，该报告确定了与自然相关的经济风险（影响了世界GDP的一半以上）和来自自然积极途径的机会，包括商业价值增加10.1万亿美元，到2030年创造3.95亿个就业机会。 关于亚历ft大·冯·洪堡研究所 2030年生物多样性城市：改变城市与自然的关系5 亚历ft大·冯·洪堡生物资源研究所是与哥伦比亚环境与可持续发展部有联系的独立研究所。 研究所有助于知识，保护 和可持续利用大陆生物多样性及其生态系统服务，通过国家 、私营部门、学术界和民间社会之间的联合、协调和一致行动，支持知情决策。 执行摘要 到2030年，BiodiverCities将城市视为生命系统，建筑环境，社会结构和自然资本和谐共存 。 本报告呼吁城市，作为扭转自然损失和气候变化的关键参与者之一，到2030年成为BiodiverCities。 城市领导人和市民通过九条关键信息改变城市与自然的关系的机会。 1.“城市时代”正在发生。城市占全球GDP的80％，到2050年将容纳世界人口的75％。城市领导人和决策者在为所有人塑造可持续，有弹性和繁荣的未来方面可以发挥领导作用。 2.全球建筑环境的指数增长破坏了自然对我们社会和经济的重要贡献。快速的城市扩张以气候、自然和经济为代价。一切如常已不再 Aoption—44%ofglobalgdpincitiesisestimatedtobeatriskofdisruptionfromnatureloss.Withthemajorityoffutureurbanexpansionpredictationintheworld’smostbiovariable 各地区，城市现在必须采取行动，重新平衡它们与自然的关系。 3.到2030年，BiodiverCities将城市视为生命系统，使其经济，社会和生态功能和谐融合在一起。BiodiverCities具有五个特征，指导自然在基础设施 ，治理，经济，健康和福祉方面的积极行动。 4.通过将基础设施投资转向基于自然的解决方案（NbS ），城市可以建立一个具有气候适应性的建筑环境 ，同时减少其对生物多样性的影响。NbS的成本效益平均比“灰色”替代品高50％，并提供28％的附加值，但在2021年，它们仅获得了城市基础设施总支出的0.3％。 5.在建筑环境中扩展自然创造了巨大的经济和社会价值。在NbS上花费5,830亿美元用于 到2030年，基础设施和向自然释放土地的干预措施可以创造超过5900万个就业机会，其中包括致力于恢复和保护自然生态系统的2100万个提高生活质量的就业机会。 6.城市自然积极的影响 行动(通过NbS和节约土地的干预措施)因部门、地区和城市化水平而异。基础设施的NbS最好应用于供水、污染和气候适应和缓解项目， 对于亚太地区，非洲和拉丁美洲的城市最有效。欧洲，中国和印度的建筑和运输部门以及高度城市化的社会，可能会从节省土地的干预措施中获得更多收益。 7.转向系统的城市治理方法是城市实现BiodiverCities愿景并抓住这些机会的三个关键条件之一。这种转变必须由政府高层来指导，利用强有力的城市领导来协调利益相关者，并以促进创新并充分利用自然价值的政策为基础。 8.恢复自然作为城市发展的支柱是当务之急。在城市规划过程中重新整合当地生态系统是实现 BiodiverCities愿景的第二个条件。它需要保护现有的自然栖息地，重新改造退化或次优的土地，并通过新的或升级的基础设施“变得聪明”。 9.增加对自然资本的投资释放了NbS对基础设施的好处，应该进一步 激励。要实现这第三个条件，需要将生物多样性数据纳入主流 用于投资决策，创建一个包容性的投资市场，并推广新模式以降低风险并吸引私人和机构资本。 1 城市与自然的关系 事实证明，建筑环境的迅速扩张不利于城市的自然生态系统，削弱了经济前景，并需要城市发展的系统性转型。 1.1城市：现代全球经济的引擎 城市是全球经济的核心。作为人类活动的主要阶段，城市现在产生了全球GDP的80％以上，并包含了全球56 ％的人口（图1）。1预计在2030年之前，世界各地的城市每周将增加150万人口。这意味着超过55亿人将互动，饮食，合作，生产， 到2030年，城市地区的消费、创造、繁殖和庇护-高于目前的44亿。2反过来，城市依靠自然为这些活动提供关键服务，例如足够的安全和清洁的水；生产性和有