天目里招商手册

天目里 将赋予所在城市全新的特征作为行程目的地 吸引人们动身前往这座城市 MAISONMōREEwillendownewcharactersforthecitywhereitislocated,andattractpeopletothiscityasthedestination. 前所未有才值得尝试天目里， 是我们对生活的理解，也是对未来的实验 Onlytheunprecedenteddeservestrying. MAISONMōREE isanunderstandingforlife aswellasanexperimentforfuture. 我们将打造成集办公空间、艺术空间、实验剧场、买手百货、设计酒店、独特商业集合等多元业态为一体的新概念综合体，汇集艺术、建筑、设计、创意、自然、文化领域的从业者和公司，向往或已经沉浸在这些领域的都市人，与其说它是一处地方，不如说它是各种可能性，正像它还在建设中，关于它未来的想象，也在继续中。 Wearedevotedtobeanewconceptcomplexthatisintegratedwithofficespace,artspace,experimentaltheater,selectshop,hoteldesign,uniquecommercialagglomerationandsoon.Thiscomplexwillgatherpractitionersandcompaniesinfieldsofart,building,design,originality,nature,culture,andurbanitesyearningfororimmersedinthesefields.Itismoreasortofvariouspossibilitiesthanaplace,justasitisstillunderconstruction,anditsfutureimaginationisstillinprogress. 天目里MAISONMōREE杭州(2013-2019)，总建筑面积约23万平方米，这是伦佐·皮亚诺建筑工作室在中国的第一个作品。 MAISONMōREEHANGZHOU(2013-2019).Withgrossbuildingareaofabout230,000m2,ThefirstworkofRenzoPianoBuildingWorkshopinChina. 伦佐·皮亚诺 RenzoPiano「1937/9/14-」 著名建筑师，RPBW创始人，主席 1971年，伦佐·皮亚诺作为蓬皮杜国家艺术和文化中心的设计者之一而成名，1998年他获得第二十届普利兹克奖，因对热那亚古城保护的贡献，他亦获选联合国教科文组织亲善大使。 "我属于这样一代人，他们在生命中不断尝试来探索不同领域，忽视规则的界限，他们给规则洗牌，敢于冒险和犯错。" Famousarchitect,founderandchairmanofRPBW FamousforitsdesignerstatusofCentreGeorgesPompidouin1971,awardedthe12thPritzkerArchitecturePrizein1998,andselectedtheUNESCOGoodwillAmbassadorduetohiscontributiontotheprotectionofAncientCityofGenoa. "Ibelongtoagenerationofpeoplewhohavemaintainedanexperimentalapproachthroughouttheirlife,exploringdifferentfields,ignoringboundariesbetweendisciplines,reshufflingthecards,takingrisksandmakingmistakes." 人创造建筑，建筑也塑造人。 我们邀请建筑大师伦佐·皮亚诺担当设计，这是伦佐·皮亚诺在中国的第一个作品，他自然而然地关注到了杭州人的当地生活，希望藉由建筑、景观、庭院营造街道的尺度和感受，形成一个相对隔离，但又处处生机的混合城市空间。 Peoplecreatearchitecturesandarchitecturesalsoreshapepeople. MasterArchitectRenzoPianoisinvitedasthedesigner,andthisishisfirstworkinChina.HepayscloseattentiontothelocallifeofHangzhounaturally,wishingtobuildthescaleandfeelofstreetbyarchitectures,landscapeandcourtyardandthusformarelativelyindependentandnaturallyexuberantmixedurbanspace. RenzoPiano’sSketchConceptInside-OutsideRenzoPiano’sSketchConceptInside-Outside 它就像一座小城 有上千人工作和生活的地方 从商业到艺术、设计、时尚，文化，各种各样的事在这里发生 Itisjustlikeawhistlestop, Wherethousandsofpeopleworkandlive, Andallkindsofthingsconcerning business,art,design,fashionandculturehappen. 我们共有17个单体建筑，通过围合的方式创造出一个中心广场，称之为“城市客厅”，包容着中央花园、经典的水镜广场和乔木树阵，同时又对地块进行切割，创造出广场与城市之间的连接和渗透，为故事的发生营造了空间，也为空间预留了故事的可能。 Wehave17individualbuildings,amongwhichacentralplaza,called“CityParlor”,isbuiltbyenclosure.This“CityParlor”containsthecentralgarden,classicalwatermirrorplazaandarbortrees,inthiswaythelandparcelisdividedatthesametimetobuildtheconnectionandpenetrationbetweentheplazaandcity.Thismakesaspaceforstories,andalsoreservesthepossibilityofstoryforspace. 天目里全业态 创造一个“看得见生活风格，有着迷人世界观”的地方 MAISONMōREEAll-formats Tocreateaplacefilledwithvisiblelifestylesandcharmingworldoutlooks! "MindMoves,"byUrsFischer,GagosianGallery,SanFrancisco,2016. Photography:JohnnaArnold 天目里美术馆 创造一个艺术事件的发生器 天目里能量的中心，以世界级美术馆标准打造，除了经典馆藏，将不断地为全球艺术家提供展览、交流、著作发布的平台，整个天目里也会向有兴趣的艺术家开放合作，打破空间限制，让我们深处其中，却不知道自然在哪里终了，艺术在哪里开始。 MAISONMōREEArtMuseum Tocreateageneratorforartevents! TheenergycenterofMAISONMōREEisbuiltwiththeworld-classartmuseumstandard.Inadditiontoclassicalmuseumcollections,itwillalsoprovideaplatformforexhibition,exchangeandpublicationtoglobalartists.Additionally,MAISONMōREEwillbeopentointerestedartistsforcooperation,thusbreakingspacelimitandmakingusunconsciousofwherenatureendsandwhereartstartsinthisplace. FrancescoBonami N.0、N.1、N.2……年度艺术展览,在美术馆在建期间，就每年一次举办年度艺术展览，2015年N.0的从杭州本地艺术家出发，2016年N.1伸延至中国艺术家群体，2017年N.2邀请亚洲的艺术家加入，2018年N.3将面向全球艺术家。 AnnualartexhibitionisheldonceayearduringtheconstructionoftheArtMuseum,likeN.0,N1,N.2...N.0in2015facedlocalartistsofHangzhou,N.1in2016wasextendedtoChineseartistscommunity,AsianartistswereinvitedinN.2in2017,andN.3in2018willbeopentoglobalartists. N.0BeYouself 作为艺术总监，Bonami先生负责艺术策展以及天目里艺术空间的顾问工作，他是意大利策展人和作家，曾担任FlashArt艺术评论杂志美国版面主编、芝加哥当代艺术博物馆的高级策展人、PittiDiscovery基金会艺术指导，担任过第2届SITESantaFe双年展、第50届威尼斯双年展、惠特尼双年展策展人，曾策展于伦敦白教堂画廊、伦敦海沃德美术馆等。 N.1午间俱乐部 Astheartdirector,Mr.BonamiisresponsiblefortheartcurationandtheconsultancyofartspaceofMAISONMōREEHeisanItaliancuratorandwriter,servedasthechiefeditorofAmericanLayoutofFlashArt,seniorcuratorofMuseumofContemporaryArtChicago,artdirectorofPittiDiscoveryFoundation,curatorofthe2ndSITESantaFeBiennale,the50thVeniceBiennaleandWhitneyBiennial,andcuratorofWhitechapelGallery,London’sHaywardGallery,etc. O.1一周八天 天目里艺术中心 向全球艺术家开放的驻留计划 从先锋性、探索性的艺术实验到新鲜、有趣的创意活动，艺术中心设立开放的创作工作室、实验室，向全球征集艺术家，每一个人的想象力将在这里发生化学反应。 艺术中心驻留计划 不限国籍和年龄，欢迎每一位处于起步阶段、执着于创作的艺术家到来。我们会对艺术家提出的申请进行审核，驻留期为3-6个月，除了工作室之外还将提供住宿，在驻留期结束时，艺术家可留下在此期间完成的艺术作品，也可不定期举行作品展览。 MAISONMōREEArtResidency ResidencyProgramOpentoGlobalArtists Frompioneering,exploratoryartexperimenttofresh,interestingcreativeactivity,ArtResidencyissetwithopencreationstudioandlaboratorytosolicitartistsfromt