亚积邦租赁中期报告 2023/24

CONTENTS 目录 2 CORPORATEINFORMATION公司资料 4 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME简明综合损益及其他全面收益表 5 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFFINANCIALPOSITION简明综合财务状况表 7 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFCHANGESINEQUITY简明综合权益变动表 9 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFCASHFLOWS简明综合现金流量表 10 NOTESTOCONDENSEDCONSOLIDATEDINTERIMFINANCIALINFORMATION简明综合中期财务资料附注 31 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS管理层讨论与分析 43 OTHERINFORMATION其他资料 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors: LauPongSing(Chairman) ChanKitMui,Lina Non-executiveDirector: NakazawaTomokatsu IndependentNon-executiveDirectors: HoChungTai,RaymondSiuChakYu LiPingChi AUDITCOMMITTEE LiPingChi(Chairman)HoChungTai,RaymondSiuChakYu REMUNERATIONCOMMITTEE SiuChakYu(Chairman) LiPingChiLauPongSing NOMINATIONCOMMITTEE LauPongSing(Chairman) SiuChakYuLiPingChi RISKMANAGEMENTCOMMITTEE LauPongSing(Chairman) ChanKitMui,LinaWongCheukMan AUTHORISEDREPRESENTATIVES LauPongSingWongCheukMan COMPANYSECRETARY WongCheukMan(HKICPA,ACCA) AUDITOR DeloitteToucheTohmatsu CertifiedPublicAccountantsRegisteredPublicInterestEntityAuditor35thFloor,OnePacificPlace 88Queensway HongKong 董事会 执行董事：刘邦成（主席）陈洁梅 非执行董事： 中泽友克 独立非执行董事： 何钟泰 萧泽宇李炳志 审核委员会 李炳志（主席）何钟泰 萧泽宇 薪酬委员会 萧泽宇（主席）李炳志 刘邦成 提名委员会 刘邦成（主席）萧泽宇 李炳志 风险管理委员会 刘邦成（主席）陈洁梅 王卓敏 授权代表 刘邦成王卓敏 公司秘书 王卓敏（HKICPA、ACCA） 核数师 德勤•关黄陈方会计师行 执业会计师 注册公众利益实体核数师 香港 金钟道88号 太古广场一座35楼 CORPORATEINFORMATION 公司资料 LEGALADVISER AstoHongKongLaw Deacons 5thFloor,AlexandraHouse18ChaterRoad,CentralHongKong PRINCIPALBANKER NanyangCommercialBank,Limited TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712–1716,17thFloor,HopewellCentre 183Queen’sRoadEast,WanchaiHongKong REGISTEREDOFFICE CricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG Unit806A,8thFloor TowerII,SouthSeasCentreNo.75ModyRoadKowloon HongKong STOCKCODE 1496 COMPANYWEBSITE www.apholdingshk.com 法律顾问有关香港法律的近律师行 香港 中环遮打道18号历山大厦5楼 主要往来银行 南洋商业银行有限公司 香港上海汇丰银行有限公司 股份过户登记总处 ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 香港股份过户登记分处 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔皇后大道东183号 合和中心17楼1712至1716号铺 注册办事处 CricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 总办事处及香港主要营业地点 香港九龙 么地道75号南洋中心第二座8楼806A室 股份代号 1496 公司网址 www.apholdingshk.com CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME 简明综合损益及其他全面收益表 Sixmonthsended30September 截至9月30日止六个月 2023 2022 2023年 2022年 NOTES HK$’000 HK$’000 附注 千港元 千港元 (Unaudited) (Unaudited) （未经审核） （未经审核） Revenue 收益 3A Goodsandservices 货品及服务 26,855 25,308 Leasingofequipment 设备租赁 52,004 58,249 TotalRevenue 总收益 78,859 83,557 Costofsalesandservices 销售及服务成本 (57,840) (56,872) Grossprofit 毛利 21,019 26,685 Otherincome 其他收入 4 1,287 2,916 Othergainsandlosses 其他收益及亏损 5 3,098 7,135 Impairmentlossesrecognisedon property,plantandequipment,net 已确认物业、机械及设备减值亏损净额 – (1,786) Reversalofimpairmentlosses(impairmentlosses)underexpectedcreditlossmodelrecognisedonleasereceivables andtradereceivables,net 根据预期信贷亏损模式已确认租赁应收款项及贸易应收款项减值亏损拨回（减值亏损）净额 1,956 (8,622) Administrativeexpenses 行政开支 (19,911) (17,780) Sellinganddistributionexpenses 销售及分销开支 (399) (332) Shareoflossofajointventure 分占一间合营企业的亏损 (800) – Financecosts 融资成本 6 (837) (682) Profitbeforetax 除税前溢利 5,413 7,534 Incometaxexpense 所得税开支 7 (1,348) (167) Profitfortheperiod 期内溢利 8 4,065 7,367 Othercomprehensiveexpensefortheperiod 期内其他全面开支 (864) (1,525) Itemthatmaybereclassified subsequentlytoprofitorloss: 其后可重新分类至损益的 项目： Exchangedifferencesarisingon translationofforeignoperations 换算海外业务产生的汇兑差额 Totalcomprehensiveincomefortheperiod 期内全面收益总额 3,201 5,842 Earningspershare 每股盈利 0.47 0.85 —Basic(HKcents) —基本（港仙） 9 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFFINANCIALPOSITION 简明综合财务状况表 Asat30September 2023 Asat31March 2023 于2023年 9月30日 于2023年3月31日 NOTES HK$’000 HK$’000 附注 千港元 千港元 (Unaudited) (Audited) （未经审核） （经审核） Non-currentAssets 非流动资产 Property,plantandequipment 物业、机械及设备 11 173,804 187,121 Right-of-useassets 使用权资产 4,914 6,711 Prepaymentsanddepositspaidforacquisitionofproperty,plantandequipment 就收购物业、机械及设备的预付款项及已付按金 12 3,751 424 Interestsinajointventure 于一间合营企业的权益 135 – Rentaldepositspaid 已付租金按金 12 650 650 Depositplacedforalifeinsurancepolicy 寿险保单存款 3,015 2,983 Deferredtaxassets 递延税项资产 138 138 186,407 198,027 CurrentAssets 流动资产 Inventories 存货 15,136 13,834 Tradeandotherreceivables,depositsandprepayments 贸易及其他应收款项、按金及预付款项 12 41,941 41,107 Pledgedbankdeposit 已抵押银行存款 13 360 360 Cashandcashequivalents 现金及现金等价物 13 78,741 74,559 136,178 129,860 CurrentLiabilities 流动负债 Tradeandotherpayablesandaccruedcharges 贸易及其他应付款项及应计费用 14 22,026 20,105 Contractliabilities 合约负债 779 1,154 Receiptsinadvance 预收账款 8,370 11,341 Taxliabilities 税项负债 7,077 5,417 Borrowings—duewithinoneyear 借款—一年内到期 16 33,