(IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability)(于开曼群岛注册成立的有限公司) StockCode股份代号:1627 INTERIMREPORT中期报告 2023/2024 CONTENTS目录 2CorporateInformation 公司资料 ConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 4综合损益及其他全面收入表 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 5综合财务状况表 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 7综合权益变动表 CondensedConsolidatedStatementofCashFlows 8简明综合现金流量表 NotestotheUnauditedCondensedConsolidatedInterimFinancialInformation 9未经审核简明综合中期财务资料附注 ManagementDiscussionandAnalysis 26管理层讨论及分析 OtherInformation 36其他资料 CORPORAtEINfORMAtION 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.YAUKwokFai(Chairman) (AppointedasChiefExecutiveOfficeron29August2023) Mr.LAUChiFaiDaniel Mr.CHEUNGHoYuen(ChiefExecutiveOfficer)(Resignedon29August2023) Non-executiveDirector Mr.NGAIChunHung IndependentNon-executiveDirectors Prof.KOJanMing Dr.LEEManPiuAlbertDr.LIYokSheung Ms.MAKSukHingMr.MONGChan BOARDCOMMITTEES AuditCommittee Mr.MONGChan(Chairman) Prof.KOJanMing Dr.LEEManPiuAlbertDr.LIYokSheung Ms.MAKSukHing RemunerationCommittee Dr.LEEManPiuAlbert(Chairman) Prof.KOJanMingDr.LIYokSheungMs.MAKSukHingMr.MONGChanMr.YAUKwokFai NominationCommittee Mr.YAUKwokFai(Chairman) Prof.KOJanMing Dr.LEEManPiuAlbertDr.LIYokSheung Ms.MAKSukHingMr.MONGChan COMPANYSECRETARY Mr.CHONGYukFai(Appointedon18May2023) Mr.MUISiuHong(Resignedon18May2023) 董事会 执行董事 游国辉先生(主席) (于二零二三年八月二十九日被任命为行政总裁) 刘志辉先生 张浩源先生(行政总裁) (于二零二三年八月二十九日离任) 非执行董事 魏振雄先生 独立非执行董事 高赞明教授李文彪医生李毓湘博士麦淑卿女士蒙灿先生 董事会委员会 审核委员会 蒙灿先生(主席) 高赞明教授李文彪医生李毓湘博士麦淑卿女士 薪酬委员会 李文彪医生(主席) 高赞明教授李毓湘博士麦淑卿女士蒙灿先生游国辉先生 提名委员会 游国辉先生(主席) 高赞明教授李文彪医生李毓湘博士麦淑卿女士蒙灿先生 公司秘书 庄旭辉先生(于二零二三年五月十八日被任命)梅兆康先生(于二零二三年五月十八日离任) CORPORAtEINfORMAtION 公司资料 INDEPENDENTAUDITOR Ernst&Young CertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor REGISTEREDOFFICE Windward3,RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESS No.155WaterlooRoad,KowloonTongKowloon,HongKong SHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE PrincipalShareRegistrarandTransferOfficeintheCaymanIslands OcorianTrust(Cayman)LimitedWindward3,RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands HongKongBranchShareRegistrarandTransferOffice TricorInvestorServicesLimited17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong SHAREINFORMATION Ordinarysharelisting PlaceoflistingMainBoardofTheStockExchange ofHongKongLimited Stockcode01627 Boardlotsize4,000Shares WEBSITES http://www.ableeng.com.hkhttp://www.gennexir.com/?page_id=191&code=01627&lang=en_US 独立核数师安永会计师事务所执业会计师 注册公众利益实体核数师 注册办事处 Windward3,RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108 开曼群岛 总办事处兼主要营业地点 香港九龙 九龙塘窝打老道155号 股份过户登记处 开曼群岛股份过户登记总处 OcorianTrust(Cayman)LimitedWindward3,RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108 开曼群岛 香港股份过户登记分处卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 股份资料 普通股上市 上市地点香港联合交易所有限公司主板 股份代号01627 每手买卖单位4,000股 网址 http://www.ableeng.com.hkhttp://www.gennexir.com/?page_id=191&code=01627&lang=zh_HK TheboardofdirectorsofAbleEngineeringHoldingsLimited(the“Company”)presentstheunauditedcondensedconsolidatedinterimfinancialinformationoftheCompanyanditssubsidiariesforthesixmonthsended30September2023(the“Period”)togetherwithcomparativefiguresforthecorrespondingperiodinthepreviousyear.Theunauditedcondensedconsolidatedinterimfinancialinformationhasnotbeenaudited,buthasbeenreviewedbytheCompany’sauditcommittee. 安保工程控股有限公司(“本公司”)的董事会提呈本公司及其附属公司截至二零二三年九月三十日止六个月(“本期间”)的未经审核简明综合中期财务资料,连同于去年同期的比较数字。未经审核简明综合中期财务资料乃未经审核,惟已由本公司的审核委员会审阅。 CONSOLiDAtEDStAtEMENtOfPROfitORLOSSANDOtHERCOMPREHENSiVEiNCOME 综合损益及其他全面收入表 Unaudited 未经审核 Sixmonthsended30September 截至九月三十日止六个月 2023 2022 二零二三年 二零二二年 Notes HK$’000 HK$’000 附注 千港元 千港元 REVENUE 收入 5 3,032,016 1,994,285 Contractcosts 合约成本 6 (2,913,047) (1,893,866) Grossprofit 毛利 118,969 100,419 Otherincomeandgains 其他收入及收益 5 20,841 4,923 Administrativeexpenses 行政开支 (47,442) (36,875) Financecosts 财务费用 (14,998) (7,456) Shareofprofitsandlossesofjointventures 应占合营企业损益 661 4,023 Shareofprofitsandlossesofassociates 应占联营公司损益 (124) – PROFITBEFORETAX 除税前溢利 6 77,907 65,034 Incometaxexpense 所得税开支 7 (15,773) (15,232) PROFITFORTHEPERIODS 期间溢利 62,134 49,802 OTHERCOMPREHENSIVELOSS Othercomprehensivelossthatmaybereclassifiedtoprofitorloss insubsequentperiods: Exchangedifferencesontranslationofasubsidiary 其他全面亏损 于其后期间可能重新分类至损益的其他全面亏损: 一间附属公司之换算汇兑差额 (6,662) (14,303) OTHERCOMPREHENSIVELOSSFORTHEPERIOD 期间其他全面亏损 (6,662) (14,303) TOTALCOMPREHENSIVEINCOMEFORTHEPERIODATTRIBUTABLETOOWNERSOFTHEPARENT 母公司拥有人应占期间全面收入总额 55,472 35,499 EARNINGSPERSHAREATTRIBUTABLETOORDINARYEQUITYHOLDERSOFTHEPARENT Basicanddiluted(HKcents) 母公司普通权益持有者应占每股盈利基本及摊薄(港仙) 9 3.11 2.49 CONSOLiDAtEDStAtEMENtOffiNANCiALPOSitiON 综合财务状况表 Unaudited Audited 未经审核 经审核 30September 31March 2023 2023 二零二三年 二零二三年 九月三十日 三月三十一日 Notes HK$’000 HK$’000 附注 千港元 千港元 NON-CURRENTASSETS 非流动资产 Property,plantandequipment 物业、机器及设备 10 1,575,121 1,558,770 Investmentsinjointventures 于合营企业的投资 79,285 88,624 Investmentsinassociates 于联营公司的投资 176 – Financialassetsatfairvaluethrough 按公平值计入损益的金融资产 profitorloss 11,500 11,378 Totalnon-currentassets 非流