亨泰2022/23 年报
1亨泰消费品集团有限公司 目录 页次 公司资料 2 主席报告书 3 管理层讨论及分析 6 董事及高层管理人员 16 董事报告书 18 企业管治报告 23 独立核数师报告 30 综合损益表 35 综合损益及其他全面收益表 36 综合财务状况表 37 综合权益变动表 39 综合现金流量表 40 综合财务报表附注 42 五年财务撮要 112 年报2022/232 公司资料 董事会 执行董事： 林国兴先生（主席）李彩莲女士 高勤建女士陈卓宇先生莫赞生先生 独立非执行董事： 麦润珠女士潘耀祥先生孔庆文先生 公司秘书 黄兆康先生 独立核数师 罗申美会计师事务所执业会计师 于《会计及财务汇报局条例》下的注册公众利益实体核数师 注册办事处 CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 总办事处及香港主要营业地点 香港上环 干诺道西88号粤财大厦31楼 主要往来银行 中国银行股份有限公司中信银行（国际）有限公司恒生银行有限公司 澳门国际银行 股份过户登记总处 Suntera(Cayman)LimitedSuite3204,Unit2ABlock3,BuildingD P.O.Box1586,GardeniaCourtCamanaBay,GrandCaymanKY1-1100,CaymanIslands 股份过户登记处香港分处 联合证券登记有限公司香港 北角 英皇道338号华懋交易广场2期33楼3301–04室 公司网址 www.hengtai.com.hk 3亨泰消费品集团有限公司 主席报告书 本人欣然代表亨泰消费品集团有限公司（“本公司”或“亨泰”）董事会向股东呈报本公司及其附属公司（统称“本集团”）截至二零二三年六月三十日止财政年度（“二零二二╱二三财政年度”）的年报。 财务表现 于回顾财政年度内，全球经济面临越来越暗淡及不确定的前景，大多数国家通涨持续高企，引发一连串的紧缩措施及利率上调，加上俄乌战争，导致全球经济发展急剧放缓及持久倒退。于中国，中国政府于二零二二╱二三财政年度上半年继续实施严格及大规模封城措施，以遏制2019新型冠状病毒病（COVID-19）（“大流行”）。尽管中国自二零二二年十二月起已放宽有关大流行的控制措施，大流行后的经济增长仍低于预期。由于国内品牌竞争越趋激烈、广告铺天盖地，而进口产品的采购成本飙升，进一步损害本集团的贸易业务。另一方面，本集团继续审慎检讨其业务，缩减无利可图的业务，如证券经纪及保证金融资业务以及旅客零售业务。于财政年度，考虑到内地游客的数量及其购买力仍远低于大流行前的水平，本集团决定终止营运其旅客零售业务。此外，由于资本市场状况恶化及其预期复苏步伐缓慢，本集团正计划退出证券经纪及保证金融资业务。 于二零二二╱二三财政年度，收入下跌约12.1%至约440,600,000港元，主要由于传统贸易业务（包括快速消费品贸易业务及农产品贸易业务）收入减少及上游耕作业务贡献收入减少所致。二零二二╱二三财政年度的亏损净额约为125,600,000港元，而上一财政年度（“二零二一╱二二财政年度”）的亏损净额则约为209,200,000港元。亏损净额减少主要由于多个项目的综合影响所致，包括毛利率上升、销售及分销开支以及其他经营开支减少，惟部分已被营业额下跌及因生物转化引致公平值变动增加所抵销。 业务回顾 于回顾财政年度内，全球社会继续对抗高通涨及其他不确定因素，如大流行、俄乌战争及不同国家的债务困扰问题。快速消费品贸易业务面临严峻挑战，如大流行的影响、市场需求疲弱及国内品牌竞争激烈。此外，本集团亦采取更严格的信贷政策，并减少在大流行期间原用于奖励客户的若干销售折扣及推广金额，这进一步减少下单数量。因此，快速消费品贸易业务的收入录得减少。然而，由于在销售成本中确认的摊销大幅减少，快速消费品贸易业务的毛利率较上一财政年度有所改善。包装食品仍为最重要的类别，其对快速消费品贸易业务的贡献维持于约80%，其次为饮料产品。本集团不断审视其产品组合，并减少买卖若干未能图利的产品。展望未来，本集团将透过加强其采购网络及与现有供应商的关系以及寻找更多适合中国市场的特色产品，以继续提升彼等业务营运。 于财政年度，农产品业务的收入录得减少，主要由于农产品贸易业务收入减少所致。上游耕作业务亦受到大流行及市场需求疲弱影响，并录得收入减少，惟幅度较农产品贸易业务小，其于二零二二年下半年受大流行严重影响，其后于二零二三年初爆发COVID-19，进一步导致中国业务营运及消费者信心低迷。此外，随着本地新鲜农产品与进口新鲜农产品的产品质素及种类的差距于过去数年日益收窄，中国新鲜农产品市场竞争极为激烈，更何况于回顾财政年度内进口农产品的采购成本快速上升下出现的价格优势。因此，农产品贸易业务的收入明显减少，特别是进口农产品的收入为甚。同时，位处东莞的新农产品食品加工及仓储中心已经投入运作，藉由提升营运产能，已达致顺利有效的营运并降低运输成本。新加工中心配备先进机器及加工线，主要为本集团华南地区的农产品贸易业务提供服务。 年报2022/234 主席报告书 另一方面，尽管大流行及恶劣天气仍为上游耕作业务带来威胁，凭藉多年营运累积的改良农业技术及更有效的分销渠道，本集团的自家种植产品于过去几年获得初步成功。为促进上游耕作业务的发展，本集团已发展农科产业园区（“农科产业园区”），包括若干设施（如研发中心及水果加工中心）及若干农业旅游娱乐设施（如餐厅、纪念品商店及住宿）。于财政年度，水果加工中心开展其营运，提供水果清洗、包装及仓储等不同功能，有效加强产品质素保证及品牌创建。 于财政年度，证券经纪及保证金融资业务收入减少，主要由于香港资本市场疲弱。尽管中国经济的重新开放于短时间内提振市况，但反弹短暂，市场持续受到加息及中国经济增长疲弱影响。由于资本市场状况恶化、竞争激烈及预期复苏步伐缓慢，本集团正计划退出该业务分类，以减少该业务分类的亏损。此外，本集团决定完全终止营运其旅客零售业务，因为在取消边境限制后，内地游客的数量及其购买力仍远低于大流行前的水平。终止此业务单位可减轻各项营运开支，如租金开支及员工薪金。 股息 董事会不建议就截至二零二三年六月三十日止年度派付末期股息。鉴于全球、中国及香港经济状况及未来资金需求均难以预测，董事会决定维持充足的现金储备，为巩固现有业务及投资组合作出持续承担、并为任何可能出现的潜在开支作好准备。 展望未来 目前充斥众多不确定因素，如全球通胀及随之而来的加息、乌克兰战争局势发展、各国之间的紧张局势以及竞争日益激烈，为本集团的业务表现前景带来重大负面影响且充满变量。 在上述不确定因素的背景下，本集团将专注于其核心业务，并审慎对待未来发展。现有传统贸易业务（包括快速消费品贸易业务及农产品贸易业务）方面，本集团将透过加强与现有供应商的关系以及强化其采购网络及产品组合，以继续提升彼等业务营运。鉴于经济前景不确定性及采购成本激增，本集团将有效调整销售价格以抵销采购成本增加，并采取更严格的信贷政策以减轻与坏账相关的风险。 上游耕作业务方面，本集团将继续慎重地投资于此业务单位，并通过加强研发以提高我们的农业技术。水果加工中心已于本财政年度开展营运，预期于未来数年通过促进品牌创建及扩展分销网络，将为此业务单位带来更大价值。作为正在发展的农科产业园区的一部分，本集团亦将根据市场需求及财务可行性谨慎发展农业旅游业务。 本集团会努力不懈，藉着持续实行紧缩措施、检讨及提升营运效率，提升财务表现。同时，本集团将贯彻维持稳健的财政状况，在资本投资方面采取保守方针，以应付任何出乎意料的阻力及日后的不明朗因素。 企业可持续发展 本集团相信，在中国提供快速消费品及农产品方面的贸易、分销至营销及销售一站式服务的业务模式，配合上游耕作相辅相成，可令其业务享有高度可持续性。凭藉稳健的财政状况，本集团将不断努力巩固其业务的可持续性，以达成长期业务增长及目标。 5亨泰消费品集团有限公司 主席报告书 致谢 本人谨藉此机会代表董事会衷心感激本集团仝人在过去一年的信赖、付出和努力，同时亦感谢股东与业务伙伴支持和信任。我们将努力做到最好，并祝愿各位来年一切顺利。 主席 林国兴 香港，二零二三年九月二十八日 年报2022/236 管理层讨论及分析 概览 于二零二二╱二三财政年度，本集团主要从事(i)包装食品、饮料及家庭消费品贸易（“快速消费品贸易业务”）；(ii)农产品贸易（“农产品贸易业务”）及上游耕作业务（“上游耕作业务”）（统称“农产品业务”）；及(iii)主要包括证券经纪及保证金融资业务的其他业务（“其他业务”）。首两项业务共同形成两大垂直综合供应链，令本集团可有效地于中国提供易腐烂及不易腐烂的消费品。 于二零二二╱二三财政年度，全球经济面对诸多挑战，多个国家通胀持续高企，引发一连串紧缩措施及利率上调，加上俄乌战争，导致全球经济发展急剧放缓及持久倒退，特别是新兴市场普遍面对金融压力及债务压力。于中国，中国政府于二零二二╱二三财政年度上半年继续实行严格及广泛的封锁措施，以遏制2019新型冠状病毒病（COVID-19）（“大流行”）。尽管中国自二零二二年十二月起已放宽有关大流行的控制措施，大流行后的经济增长仍未达到预期。中国的国内生产总值于二零二三年上半年增长5.5%，主要归功于去年大流行导致的低基数，反映经济重开后缺乏增长动力。同时，16至24岁组别的失业率由二零二三年五月的20.8%上升至二零二三年六月21.3%的新高。于二零二三年四月及五月，零售销售增长在去年非常低的基数上达到双位数增长，惟于二零二三年六月减少至仅为3.1%，意味着消费者仍然不太愿意消费。另一方面，本地产品竞争仍然激烈，尤其是面对其铺天盖地的广告及宣传攻势。鉴于整体经济环境低迷，本集团的营业额亦较上一财政年度减少约12.1%，而毛利率得以显着增加，主要由于计入销售成本的其他无形资产摊销的减少以及本集团于大流行后减少折扣及推广的定价策略。 于本财政年度内，本集团持续审慎检讨各项业务，缩减无利可图的营运。尽管香港与中国的边境限制已于二零二三年上半年取消，内地旅客数量及其购买力仍远低于大流行前水平。因此，本集团于本财政年度决定终止其旅客零售业务的营运，以节省若干经营开支（如租金开支及薪金）。另一方面，尽管中国经济重开，香港资本市场活动仍然迟缓。疲弱的经济环境持续阻碍香港资本市场复苏。此外，于回顾财政年度，鉴于市场情况及其激烈竞争，本集团已逐步缩减其证券经纪及保证金融资业务的营运。证券经纪及保证金融资业务收入较上一财政年度减少约21.2%。由于资本市场状况恶化及预期复苏步伐缓慢，本集团正计划退出该业务分类，以减少该业务分类的亏损。 于二零二一年十二月九日，本集团完成收购FirstBullionHoldingsInc（.“FirstBullion”）17.5%股权，作为于虚拟资产买卖交易所业务的投资。于二零二二╱二三财政年度，数码资产行业经历重大动荡，如几间主要交易所倒闭及全球若干主要监管机构发起的监管改革升级。由于数码资产行业经历重大波动及动荡，导致FirstBullion业绩疲软，根据独立专业估值师采用市场法编制的估值报告，FirstBullion17.5%股权的公平值已下跌至约400,000港元，导致二零二二╱二三财政年度的减值亏损约9,500,000港元。 尽管大流行的影响已逐渐消退，营商环境仍然充满挑战。高通胀及高利率环境与低经济增长、政治紧张局势持续升温、保护主义抬头以及本地品牌之间的竞争日炽继续令本集团的若干业务蒙上阴霾。本集团将对未来发展持保守态度、实行节省成本措施及确保财务状况稳健，以应对任何意料之外的逆境。 7亨泰消费品集团有限公司 管理层讨论及分析 财务表现 于回顾财政年度内，本集团产生总收入约440,600,000港元，而二零二一╱二二财政年度则约为501,200,000港元，跌幅约为12.1%。收
