BetterHealthBetterFuture CONTENTS目錄 CORPORATE INFORMATION公司資料 董事會執行董事 BOARD OF DIRECTORSExecutive Directors 123 Dr. Sun Yiu Kwong(Chairman)(Note 1)Dr. Sun Man Kin, Michael(Vice Chairman and Co-Chief Executive Officer)(Note 2)Ms. Kwok Cheuk Kwan, Jacquen(Co-Chief Executive Officer)(Note 3)Mr. Tsang On Yip, PatrickDr. Lee Pak Cheung, PatrickDr. Lee Kar Chung, Felix 獨立非執行董事 Independent Non-executive Directors Mr. Lee Luen Wai, JohnBBS JPDr. Li Kwok Tung, DonaldSBS JPMr. Yeung Wing Sun, MikeMr. Chau, Chit Jeremy 審核委員會 AUDIT COMMITTEEMr. Lee Luen Wai, JohnBBS JP(Chairman) Dr. Li Kwok Tung, DonaldSBS JPMr. Yeung Wing Sun, Mike 薪酬委員會 REMUNERATION COMMITTEEDr. Li Kwok Tung, DonaldSBS JP(Chairman) Mr. Yeung Wing Sun, MikeMr. Tsang On Yip, Patrick 提名委員會 NOMINATION COMMITTEEDr. Sun Yiu Kwong(Chairman)Mr. Lee Luen Wai, JohnBBS JPDr. Li Kwok Tung, DonaldSBS JP 授權代表 AUTHORISED REPRESENTATIVESDr. Lee Kar Chung, FelixMr. Au In Kee, Adam 公司秘書 COMPANY SECRETARYMr. Au In Kee, Adam Notes: 1.20231 12.20231 13.20231 1 1.Dr. Sun Yiu Kwong retired as Chief Executive Officer with effect from 1January 2023.2.Dr. Sun Man Kin, Michael was appointed as Vice Chairman and Co-ChiefExecutive Officer with effect from 1 January 2023.3.Ms.Kwok Cheuk Kwan,Jacquen was appointed as Co-Chief ExecutiveOfficerand ceased to be Managing Director,both with effect from 1January 2023. CORPORATE INFORMATION公司資料 總部及主要營業地點 HEADQUARTERS AND PRINCIPAL PLACE OFBUSINESS27th Floor 7127 Wing On House71 Des Voeux Road CentralHong Kong 財政年度年結日630 FINANCIAL YEAR END30 June 股份代號722 STOCK CODE722 每手買賣單位2,000 BOARD LOT2,000 shares 已發行股份810,955,2442023630 ISSUED SHARES810,955,244 (as at 30 June 2023) 註冊辦事處Cricket SquareHutchins DrivePO Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands REGISTERED OFFICECricket SquareHutchins DrivePO Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands 開曼群島主要股份過戶登記處 PRINCIPAL SHARE REGISTRAR AND TRANSFEROFFICE IN THE CAYMAN ISLANDSConyers Trust Company (Cayman) Limited Conyers Trust Company (Cayman) LimitedCricket SquareHutchins DrivePO Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands Cricket SquareHutchins DrivePO Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands 香港股份過戶登記分處1617 HONG KONG BRANCH SHARE REGISTRARTricor Investor Services Limited 17/F, Far East Finance Centre16 Harcourt Road, Hong Kong 核數師 AUDITORKPMG Public Interested Entity Auditor registered in accordancewith the Financial Reporting Council Ordinance 主要往來銀行 PRINCIPAL BANKERHang Seng Bank Limited 公司網站www.ump.com.hk COMPANY WEBSITEwww.ump.com.hk FINANCIAL HIGHLIGHTS財務摘要 FINANCIAL POSITION財務狀況 OUR VISION & MISSION To be your trusted healthcare partnerto provide comprehensive, diversifiedand coordinated care for everyone OUR VALUES CHAIRMAN’S STATEMENT主席報告 Dear Shareholders, Iam pleased to present UMP’s annual report,chronicling ourprogressduring a challenging yet transformative year for theindustry. Thepandemic’s impact has slowly abated as masks come offandtravel resumes.However,healthcare staffing shortages intheindustry remain pressing.The Hong Kong government’sstrongsupport for fundamental healthcare measures to addresstheseneeds is very encouraging.Post-pandemic,increasedcross-boundaryactivities may allow us to expand our integratedcare services to serve more patients. As regional networks becomeever more interconnected, UMP remains committed to furnishingcomprehensive, coordinated care for all. 摘要 HIGHLIGHTS 2023 In fiscal year 2023, I am glad to report UMP’s overall revenue roseyear-over-year, led by our clinical services, aligning with broadereconomic recovery trends. Revenue of our Hong Kong and Macauclinics was impacted in the short-term by strategic investments innew imaging facilities. However, we believe these investments laidthe groundwork for future growth. Despite lockdowns in the firsthalf of the year, our Mainland China business saw significant profitgrowth, with the second half rebounding remarkably in revenue,profit, and patient visits. Our corporate solutions division also sawincreased operating profit. Our balance sheet remained healthy interms of liquidity to support ongoing expansion goals. I commendour team for exhibiting resilience throughout the health care crisis. This year, we formed strategic partnerships with several prestigiousHongKong medical groups and institutions,reinforcing UMP’sleadershipand shared vision to cultivate an enriched healthcareecosystemto serve the public.These collaborations will furnishpatientswith seamless,coordinated and cross-regional care bycombiningour specialized expertise,extensive networks,andinnovative technologies. These partnerships also leverage collectiveresources to elevate service standards and help promote communityhealthcare access. The Board and I believe that these partnershipshelp solidify UMP’s position to achieve our goal of redefining careand population health for the communities we serve. CHAIRMAN’S STATEMENT主席報告 過渡與管治 TRANSITION & GOVERNANCE After decade