2023 全球集装箱堆场产业蓝皮书 成都易畅数字科技有限公司 专注全球贸易生态聚焦数字经济发展 2023∁䒜束奞䱊⢟⟓ὀẳ啶䝇ỿ gφ ⢚䧠;䟶@䕵h㞅䔡⧵$㔔4核娷䴣⥸ƒβM╃䟶䧠;㆙ 㔂㋱俰㍢䜝䪤⺡⟁1973⼍䢭⑪⊓䯁扦䜝㋤㑩䗎屶㚏炱ラギ佶Ầᾳㆌ⋉Ⱌᾳ⟁䢆䢆 ≹⏚⼍㚏暍ⰷ䑉⨛㯽⦳䜝⌸冖炱Ờ劌㗒⑱ὓ䴔䜝悳⁺㙒⾨Ϛ歱悸⑪ⳮ䜝㘉⯰⎯㌙㟈炱㱨㚏㱨 ⋔憖⟁扦㠝䧗ᾳ䜝恩怅㙒⾨Ϛὓ䴔⊆₸⿓⧀䜝悛⼭ダ炱⟁ㄝ䇏暍Ⱕ㊩⋦⒧ẽểắ䗥䜝⊠㏻Ϛ壼ϙ楸ϙῨϙ壥恲ἴầ ὓᾅ䖸㷔ㄈㄈ䞑∌䜝ὀẳ炱⇞⊟恴壥㘉⯰⎯ⰷ庎⒧炱ὀẳἫ僭俪䜝㚏ὼ⺋佨㲄㙹ㅅゎ⟉㟾⋉ ㊪ᾅ彄恒炱ὓ䴔Ⲓ㘉⯰⎯䜝尽䡾㯼⟁奄㌙㟈䜝恴㯾や悸⋐㙉Ϛ 㣒㐇ϟ∁䒜㘉⯰佨㷧啶䝇ỿϠ㘉㐇㛗䧓炱2022⼍炱倧➖ϙỆ➖ϙぐ➖ϙ㙾㟅ϙ梂➖䯢5ể➖ⱏ䜝㘉⯰佨㷧ピ扨ồ31J倧⇜炱⒥㱭⤷昘7.6炪炱歱ἧG*6⤷悸5.4ể䜗⊟䅒Ϛ 木䟙㘉⯰⎯䜝㎚來㑁恴炱ὀẳἫ僭俪悩㺩㊩ồẤẙể⏠佀扦䅒ϚᾹ佸ὀẳ䜝㘉⯰⎯㗒悹炱 ⺋佨ὧⳙ憁ϙ⠛䞍椟⡸䜝⑪ⳮ炱恴⇾∁㷚䪤䖸ὀ娚䶹⇞⊟㷚悳⒧䜝⊟㠩ϙᾱ⎯ϙ㍬ⳮϙ≌䯯曏㱎Ϛ悳恠㙉㌙㟈ϙ㙉娚䶹ϙ㙉ẳ゚䯢㞢㟓堦⒡⁜恴ⰷῬ佨㷧⤷昘炱⺋佨㊩ồ㌙㟈査ϙὀẳ査┥㗘䯯査䜝∊屟Ϛ ⟁査ọ䌂㷚壥ẳⲔ㳛∁ⳙ㗡冖䬚䣍㊩ồ樯娚䞇㢠䜝Ấ炱〙〡Ⲫ⑰⋉䡂䞇䜝束奞䱊⢟⟓炱∏㣑ぜ㠻佖匛䅒䜝⟉ῦ炱㊩ồ《╦∁䒜䌂㷚‴⼭斗曦㟅⤷㗡䜝∌旇ẙ䑈Ϛ 佨␟恠㘉⼍㝍㹁䜝⺛⟓伻⋂㞸⒧炱⟁⤷悸悩㺩Ấ㽪䜝壥ẳ⯱扨㚏ὼ⧀入㜈Ệ炱⨛΅悳恠∞䖸ダ⤷昘恧㐾㞍㰤成䜝䭷ἢ㣕ⳙ炱⾾壾⦯䖸ダ⤷昘䬓暍㗏係⒧䜝⤷昘➉ⳙ烄⨛΅悳恠㘉⯰⎯㌙㟈炱Ⱕ㊩壥ẳ㘍Ῥ㗡䐠䜝㑩⏠炱㋬䣍⁺ㄈ⥚⠫䜝ᾐ⃕⼌壺炱⾙ⓈẤẙ怇⤷昘烄憖⟁㊩ồ束奞䱊⢟⟓ồὼ夁䜝䌂㷚壥ẳὧẳ傞䜝㙉岗椱Ϛ 㙉䜝佨㷧━㞸㯼⦝ἧẤ壥悳惬炱∞⦯枙䙋怈䜝⧀䑈⤜Ấ炱∁䒜䌂㷚‴⼭斗恠≹⼍ự楧傥帐䜝恠⌂ὀ冖炱査ọ⨛ὣᾐ㣕䭷ἢϙⰻ㋐䭷ἢ䯢枏┥㻑㊨傥㙹㋙悛ὧϚ⏠佀悆ὼ炱⾓䭤ὀẳἫ僭俪炱Ầ∦⒃㛈ẙể㌙㟈ダ㨛ゎ炱ỸẦ㛈ᾚẳɍ恠≅Ɏ䜝㟜ⰵỤ尺炱傥㛈ồ束奞䱊⢟⟓Ờ劌㘍ể䌂㷚壥ẳ⾙Ⓢ歱巁扨⤷昘䜝⾮㕧Ϛ 㚬䗞㘉⯰巑㚬䢭䬏曻⑪⺜∁䒜樯ᾖϟ∁䒜束奞䱊⢟⟓ὀẳ啶䝇ỿϠ炱ὧ∁䒜束奞䱊⢟⟓壥ẳ䜝␟⒋冢併⊓⑪炱悳恠Ⲓ束奞䱊⢟⟓䜝㌙㟈⑱栂ϙ壥ẳ㗘䯯ϙ◟ẳ惔怪䜝㥌䒟炱Ⲓ∁䒜束奞䱊⢟⟓壥ẳ㞙㙉⑪ⳮ゚⍘恴壥∁査⊟㠩Ϛ 㯽ồ⢓䣙炱啶䝇ỿ恴ẙ㯾㐻屁束奞䱊⢟⟓⨛΅ὀẳἫ僭俪⼌⒉ồ㌬㋤炱㠝⾓⁘㐐ϙ歱㗡䜝束奞䱊⢟⟓䖸゚俪併Ῥ䶔炱㋬悹束奞䱊⢟⟓壥ẳᾐ⃕㙉歱⟉炱ὧ傥㑁⍁∁䒜䌂㷚‴⼭斗俪併䜝⏠佀怅⠤Ϛ 䇏炱∁䒜⢟⟓ὀẳ昘㞸⧀傥㗼ϙ⦳傥㟛䜝䑉䍏杗⟁ẙ㞶ẙ⦮Ụ暍㗒⑱Ϛ∁䒜⢟⟓ὀẳἫ僭俪䜝㓆⾓ᾔ扦傥惬恵炱㟅㘠Ⳋ束奞䱊⢟⟓䜝␟⒋侱帐ϙ䑉ⰷ⤜惠┥㟃㟾ⳮ㞴ⳮ⾙ẙ ⰳ䪤⼿䜝屓悉┥䢭䬏Ϛ 啶䝇ỿ䜝侯㕉㚁⟁㌴䢯⾮䐢炱⾮帐壥ẳ∞⦯Ⲓ束奞䱊⢟⟓Ờ劌㘍ể➖曞䌂㷚壥ẳ㘉⯰⎯怅⠤䜝∌㶁ầ屁屓Ϛ㘠Ệ㘉㐇㊯婛䅒ồẙⱏỤ媙炱卾㞢俓⧊㊯⃨⺇炱㮻恧⒝䗥㞤⑤ầ屁屓ầ㎠㯼炱∊⒥ồ壥ẳ䜝⑪ⳮầ恴㯾⾓媙䏇䯯Ϛ∐Ῥἤⰵ岐ầ侯⩭ᾳ僭䶔炱ầϟ∁䒜束奞䱊⢟⟓ὀẳ啶䝇ỿϠ䜝₇尻ầ悆ὼϚ CONTENTS 2023∁䒜束奞䱊⢟⟓ὀẳ啶䝇ỿ 䡠$ 䯅ẙ䭹̩束奞䱊⢟⟓㨛悉1 1.1㨛ゎầ⌸冖1 1.1.1$3................................................................................................1 1.1.2␑副1 1.1.3䏫䈫2 1.2⊟䴔④∏䌒〚4 1.3⑪ⳮ␟䪤6 1.3.1㏲㢡ę⒈6 1.3.2㚱$ę⒈9 2.1§ᾌ嬶㮓13 2.1.1偁Aㆭ捁13 2.1.2⥸⢬㛢捁13 2.1.3⥸⢬棔䭡‰嵡!$;Ά¢䳰。 2.2§ᾌ⽵g‰嵡!$;Ά¢䳰。 2.2.1A䕵⥸⢬⽵g‰嵡!$;Ά¢䳰。 2.2.2$⡯⥸⢬⽵g16 2.3⽴⢬䔢䐨18 2.4§ᾌ偅㣶20 目录 第一章│集装箱堆场概述 1.1概念与功能01 1.1.1概念011.1.2功能011.1.3特点02 1.2分类及其特征04 1.3发展历程06 1.3.1行业技术变化06 1.3.2社会习惯变化09 第二章│集装箱堆场发展现状 2.1市场规模13 2.1.1经济总量13 2.1.2堆场数量13 2.1.3堆场面积14 2.2产业布局15 2.2.1全球堆场布局15 2.2.2中国堆场布局16 2.3市场现状18 2.4产业结构20 2.4.1⥸⢬§ᾌ晰偅㣶20 2.4.2⥸⢬倸⍸§ᾌ䏫½21 2.t⚸ᾌ㮓め24 2.t.1⥸⢬㡿␓䷭⣽24 2.t.2⥸⢬ⴔ㎩儖[2t 2.t.3⥸⢬㎂$偅㣶27 2.t.4⥸⢬㚨]㮓⣽28 2.6䱐Ώ㦮g32 2.6.1$⡯⥸⢬⽴⢬┴fiᾭ[32 2.6.2$⡯⥸⢬⽴⢬䱐Ώ䐨ㅳ3t 2.6.3$⡯⥸⢬䱐Ώ副␍⍸㤂38 䯅Ả䭹̩束奞䱊⢟⟓⑪ⳮ㙉帤⍘41 3.1⽴⢬廽ƒ42 3.2䱐Ώ廽ƒ4t 3.3㏲㢡廽ƒ46 䯅❴䭹̩束奞䱊⢟⟓⑪ⳮ㙉㎪㊱50 4.1䧠;½⨐␒,⽴⢬㉺␒栰⁗g㕓t1 4.2A䕵ℍ桲]姓,䱐Ώ$䉟⒈␒⏙t1 4.3䠺⎛䯬杦㏱¾,慂喗¾␍;;㙲]t1 2.4.1堆场产业链结构20 2.4.2堆场细分产业特征21 2.5商业模式24 2.5.1堆场服务类型24 2.5.2堆场客户群体25 2.5.3堆场成本结构27 2.5.4堆场收入模型28 2.6竞争格局32 2.6.1中国堆场市场参与主体32 2.6.2中国堆场市场竞争状态35 2.6.3中国堆场竞争能力分析38 第三章│集装箱堆场发展新趋势 3.1市场趋势42 3.2竞争趋势45 3.3技术趋势46 第四章│集装箱堆场发展新挑战 4.1不确定性增加,市场愈加难以把握51 4.2全球供需失衡,竞争白热化加剧51 4.3盈利空间承压,运营压力节节攀升51 4.4流动性困境显现,抗风险能力下滑52 2023∁䒜束奞䱊⢟⟓ὀẳ啶䝇ỿ 4.43␚½⡢⧵㞰䔢,㐉橀柛副␍ώ䁃t2 4.tV㎿催Д廼╃⍪㞰,V㎿と偟½Ⳋ⢚㒃㎊t2 4.6⽴⢬ΰ巓䐫⢚,妾ᾌƒ⌸⒈?挿懅慎t3 4.7㛢ⳉ⒈㔚慍傅㋔,㛢ⳉ澱ƒℏ䊨‰憿Ⳋ⢚t3 4.8䔡№◾偁AⓁ№栰,偱C⥸⢬½憆䂝䂝t4 䯅Ἥ䭹̩束奞䱊⢟⟓⑪ⳮ㙉㟓惠56 t.1§ᾌ准僃ę㮓め:挿㣶⥸⢬╃$㦮gt7 t.2§ᾌ准僃ę↮:傆憒⥸⢬↮汊⢢t8 t.2.1␛㔚;ᾌ╡㑳偟╃$t8 t.2.2ょ槸§ᾌ⇗〩╃$t9 t.2.3ℵ慍ł₌汊庚捁╃$60 t.3§ᾌ准僃ęⴐ彧:㞅䚷A䕵丰½⥸⢬崓⎄61 Ậ㶁∁䒜巑㚬䖸゚僳䆿㘉⯰佨㷧⑪ⳮ斲岈炦㟃ⰳỢỿ䰗Ϛ 4.5人才缺口越发凸显,人才延续性存在挑战52 4.6市场乱象犹在,行业标准化任重道远53 4.7数字化推进缓慢,数字鸿沟依然普遍存在53 4.8环保和经济协同难,绿色堆场征途漫漫54 第五章│集装箱堆场发展新机遇 5.1产业互联网平台模式:重构堆场发展格局57 5.2产业互联网平台价值:缔造堆场价值高地58 5.2.1助推企业可持续发展58 5.2.2引领产业健康发展59 5.2.3促进社会高质量发展60 5.3产业互联网平台实践:易畅全球精选堆场计划61 [A㢵嵦㞀] 㟅㌾ⓣ䋡㟜㚬䗞㘉⯰巑㚬䢭䬏曻㋙㞢炱傔䋡ぞ䬏Ϛ [㛢g嵦㞀] 㟅㌾ⓣ㘉㐇㟾㼩㚬䗞㘉⯰巑㚬䢭䬏曻㘉㐇⼬ồỔ炱∏Ệ⾮䗁ἧ䯅Ả㙒䜝䢭䬏㘉㐇⟠⺋㢠㚧㟾㼩Ϛ 第一章 集装箱堆场概述 集装箱运输是运输领域的一次重大变革,是交通运输现代化的重要标志,是未来世界货物运输的明确发展方向。集装箱堆场作为集装箱运输承上启下的关键节点,它的重要性及行业地位显而易见。 历经多年的发展,如今的集装箱堆场已经远远超越了传统集装箱堆存和管理的范畴,随着供应链上各项物流操作环节的不断细分,堆场被赋予了越来越高的价值和意义。 2.集装箱堆场经历了什么 摘要1.集装箱堆场到底是什么 1.1.2␑副 ⢟⟓䜝⌸冖ὧ⊶ồ勃恩䜝束㗼⟉炱Ầ㙆㌂ⳮ炱⨛ὣ悩㯾⑪ⳮ㊩ồẙể侕⒡⠤䌂㷚Ệぜ炱∐㞢Ấ⌸冖炿 (1)束奞䱊怅恩炿⢟⟓㌘㍞束奞䱊㳍恩䞇䜝㻈ϙ束奞䱊敚庈⌷䒟䭲䜝佡䅒䭲┥㗏巀ὓỤ 暍束奞䱊∅庈怅䪔䜝ᾔ⌺炱Ⱕ㊩ɍ暁⋉暁Ɏ恩怬Ϛ㊯ⰷ䑉束奞䱊⟁㻈⑼㊯傞∞⟉Ἵ㐾㙒⾨炱 ⼏⒈佝你划⟉∞䜝⼋㗈佘ϙ昘䢆悭恩怬炱㊯ồɍ㳍庈炲∅庈Ɏ僭恩䜝壭㐾懦⒡⊴悹㞢⋂㟺ᾏϚ (2)束奞䱊束䘨炿柹恪⧀⠤束奞䱊⑼ⵑầ敚庈束奞䱊⌷䒟䭲䜝⢟⟓炱⒈ồ䘨恩束奞䱊䜝侬≋⏓⡸㊯束奞䱊束㗼䅒Ϛ (3)束奞䱊⯱⅁炿⢟⟓⒈恴壥䬓ϙ扦束奞䱊䜝奞␑ϙ⢟⯱Ϛ (4)束奞䱊侍㌽炿恴壥束奞䱊䜝㥙㡾ϙ㺞㶰ϙ㸡㱫ϙ侍₇䯢ẳϚ (5)巀䌂束㗼炿⌷䒟束奞䱊㎕䱊巀䜝㍟䱊ầ㎕䱊ẳ炱⒥㚏⑪㎾㎕䱊巀束巀ϙ巀䌂Ὤ⅁ ④⒪巀Ổ㐾⑯ϙ悚恗䜝䗁Ϛ (6)㷚䪤ὼ⌷炿ὼ⌷㌾∌ϙ㌾㥙ϙ䒟巀④巀恩ὼ䒟䯢ẳ⌺Ϛ (7)Ἵ㚬怞⍂炿巀恩⏮䜝⦝䒟炱恩巒ϙ⢟⯱巒䜝佬䰰Ϛ (8)屗⦠侍㌽炿∐⦠束奞䱊ẳ屗⦠ϙ忿怟䜝侍₇ϙ⁶∔䯢⌸冖Ϛ 㟾㼩炿㚬䗞㘉⯰巑㚬䢭䬏曻 ⡰1核娷䴣⥸ƒ␑副9䷭ 1.1.3䏫䈫 束奞䱊恩怬㘍Ῥ䑈匛怜ồ⦦㟛炱Ỹ❹㯽悹Ⳋ⢟⟓ὀẳ䜝䌒䅒ϚỔ娚夁䑉ἧẳ⌺ⳛ査ϙ ẳⳛ査ϙ⁺ㄈⳛ査┥䑈⤜ⳛ査Ϛ (1)M␓ⶴ棔 栁㢬㆙:⢟⟓ẳ⌺䜝木㟓ダỔ娚⒈Ῥ䑉⟁束奞䱊恴⊓⑼㚏暍④恴⊓䱊扨䜝Ầ䤇ⰳả炱ἥ傞ᾳ⑰⋉岑⨛➖ⱏ㗘䯯ϙ勒㞸炭䒆⊰炮Ⱒ㐫ϙ勃佘炭䒆⊰炮䍏≎ϙⰻ㋐枙㳛ϙ⧂㲭䯢⦳䩦 ❹䶹䜝《╦炱ὧ傥‘〰㱨㙾恴⊓⢟⟓䜝束奞䱊扨⼏Ầ➓ⰳ炱⤷⧀⢟⟓ẳⰢ㐫䜝杗⼿Ϛ (2)Mⶴ棔 㐾炱㋦冖⁶屚ὧẳ⌺䜝⌷䒟⋉束奞䱊䜝Ἵ㐾ϙ奞␑䯢⒝ể䑈匛䜝椓⋂恴壥Ϛ曽⢟⟓劃彄 ẳ⦯炱⢟⟓恱枙娚㸐∌ϙ勒∅⒑ϙ䱊ẵϙ巀ὼϙ㍯忿∅⒑䯢佝你䜝⏨Ϛ ⑦⢹姓㆙ ⢟⟓⢟⯱∐㞢㚧㛗䜝Ầ⟠壺ダϚ樯⇡炱Ầ⟠壺ダῬ䑉⟁⢟⟓∞束奞䱊䜝䩦䴔ả炱束奞䱊䩦䴔仚⦳炱㣒㐇Ầ⒥䜝㟩巁ϙ䗁悭ϙⳓⲑ炱⒈⊫⊟≹⏚ῲ䩦炱Ầ⒥䱊⠤䜝束奞䱊奞␑㯾欽ϙ ㋙枙娚䜝奞␑屗⦠ϙⲒ㕦娚㳛⒝Ầ䞑⒥炱ⲕ劍⒝䴔⠤束奞䱊⼏Ầ⟠⎙⊟⺜⟁⢟⟓ỆϚ∏㮺炱Ầ⟠壺ダỔ娚Ῥ䑉⟁㚏暍ả炱⟁ẙ⼍䜝Ầ⒥⯼⼿ϙ㞡ᾖ炱ẙể㞡Ệ䜝Ầ⒥㙾炱䖳劌⟁ẙ㛕⦵ 䜝Ầ⒥䒆Ụ暍炱⢟⟓ẳ佘㘉扨┥〞㓅恩束奞䱊㘉扨⒈㞢㊩₦䜝⺇⋄Ϛ (3)⅓‰ⶴ棔 ⩿㢴㆙:⢟⟓ẳ㸢④⧀扨⁺ㄈ䜝束僳ầ㌂㗼炱⎞㎅束奞䱊⁺ㄈϙ巀䌂⁺ㄈϙ恩怬⁺ㄈϙ奞␑㓅恩屗⦠⁺ㄈϙ⢟⟓䬓暍⁺ㄈϙὓ⓱⁺ㄈϙẳ尺⊫䯢ϚẦ⒥⁺ㄈ䶔佸∐㞢ẙⰳ䎅䭤ダ炱庁䶔佸⁺ㄈᾹ悫䜝④㚏ダϙⰥ㘍ダϙ䵗䤇ダϙ∊ὄダ⟠ᾳ⑰⋉《╦炱恲ἴ憖‘⢟⟓䜝⁺ㄈ⑱ 〰㞍⌹⦦㟛Ϛ⑿⦯炱ẳ䜝⍁゚⎯Ỹ⌹⌀⢟⟓⁺ㄈ䜝⦦㟛ダϚ (4)䔡⧵ⶴ棔 1.29䷭g⋨䏫ン (1)¼M䡠䟶⎄9 ㎢ẳ䞇䜝炱⢟⟓⒈⊟ồ⋦㙒⢟⟓ϙ⒧㙒⢟⟓炱Ỹ㛈㞙⻑婚䜝⊟䴔㙒㵮Ϛ ˵⋦㙒⢟⟓炿ῦἧ䢚⧍/曟㻈⋦㵘┥⒧㙒⢟⟓Ụ暍炱䗁䢆㚏⢟㗗束奞䱊䜝⟓⟉炱䞇䜝㛈ồ⌹や勒勏/䒆⊰奞␑ẳ㗡䐠Ϛ∏Ổ娚䗁㛈炿勒勏/䒆⊰⋉㻈⋦炱椝⇡⢟㗗娚⊓⑼䜝束奞䱊┥ọ㚏⢟⯱恴⑼䜝束奞䱊Ϛ∏査䪈⏹䢚⧍/曟㻈ピ査䪈䜝㱭․怜⧀炱∏⧀Ⲩ㣒㐇束奞䱊䢚⧍㋙扠䗁䜝奞␑匓䶔佸䜝Ầ⒥傥屗ⰳϚ⋦㙒⢟⟓川㼩㞢曩炱Ⲓ束奞䱊䜝⯱㗗㚏暍娚㳛怜Ế炱帞恠ẙⰳ㚏曩炱⊲ᾳⲟ束奞䱊㍢劌⒧㙒⢟⟓Ϛ ˶⒧㙒⢟⟓炿㛈曽⋦㙒⢟⟓Ụ⦯䜝⢟⟓炱Ổ娚䞇䜝㛈恴壥束奞䱊䜝⢟⯱ϙἽ㐾ϙ㥙㡾ϙ侍₇䯢Ϛ䑉ⰷỆ炱⒧㙒⢟⟓⒥⋦㙒⢟⟓⼏㴺㞢Ế㣕䜝⊟䗥佘炱㛈䗁ả䜝䞑Ⲓ㨛ゎϚ⟁ⰷ曞ẳ⌺Ệ炱⋦㙒⢟⟓┥⒧㙒⢟⟓䜝ẳ⌺⧀Ῥả㛈䞑⒥䜝炱῟⁀扦䅒Ầ⒥Ϛ⋦㙒⢟⟓Ổ娚⯱㗗䜝㛈␌ⲟ⊓⑼䜝束奞䱊炱⧀憁⊟ồ扦䱊烀傥⒧㙒⢟⟓⊲䬓䱊ϙ恴⑼䱊ϙ␊朂╚䱊ồỔϚ ˷⑿⦯炱曽⋦㙒⢟⟓┥⒧㙒⢟⟓⦯炱㞢憁⊟䢚⧍/曟㻈恱ᾳ屗䭤䬓䱊⢟⟓炱Ậ暁䗁㟾㗏束ϙ⁶䰺ϙ⢟⯱㊯Ἵ㐾䬓䱊炱῟ẙ勅㛈⟁束奞䱊奞␑⏓㊯巀恩䭲䬓暍Ầ幌䜝㚏₲㋦ᾳ屗倇䜝Ϛ恲䩦⢟⟓Ầᾳ⌷䒟扦䱊㊯傞巀䌂䜝Ἵ㐾炱⒈⏮䎅佨咾炱⟁㞢ἴ➖ⱏ⨛娚佨咾屾䴔⢟⟓炱恱枙⒪勃恩∅ᾳ㑩Ἵ⦉㚧Ϛ (2)¼⢢䕸₿$⎄9 ㎢⟉䒟ῦ倇炱⒈⊟ồ䢚⧍⢟⟓┥⦯⢟⟓Ϛ䢚⧍⢟⟓㛈⟩哖ἧ㸐㻈┥㵌㻈䢚⧍䜝束奞䱊⢟ (3)¼㡿␓ß[⎄9 ⒈⊟ồ∁䒜ダ㸐ả㳍庈⢟⟓ϙ⟉⏓ダ㸐ả⢟⟓ϙ敚庈⽣惬⢟⟓ϙ∅庈⢟⟓ϙ䌂