天洁环境2023中期报告

•TherevenueofZhejiangTengyEnvironmentalTechnologyCo.,Ltd(the“Company”)anditssubsidiaries(hereinaftercollectivelyreferredtoasthe“Group”)forthesixmonthsended30June2023(the“ReportingPeriod”)wasapproximatelyRMB288.71million,representingadecreaseofapproximately7.59%whencomparedwiththatofthecorrespondingperiodoflastyear. • • 日止六个月（“报告期”）之收益为约人民币288.71百万元，与去年同期相比减少约7.59%。 TheGroup’sprofitattributabletoownersoftheparentfortheReportingPeriodwasapproximatelyRMB6.87million,representingadecreaseofapproximately23.84%whencomparedwiththatofthecorrespondingperiodoflastyear. 浙江天洁环境科技股份有限公司（“本公司”）及其附属公司（统称“本集团”）于截至二零二三年六月三十 • • 本集团于报告期内之母公司拥有人应占溢利为约人民币6.87百万元，与去年同期相比减少约23.84%。 Theboard(the“Board”)ofdirectorsoftheCompany(the“Directors”)didnotrecommendthepaymentofanydividendfortheReportingPeriod. • 本公司董事（“董事”）会（“董事会”）不建议就报告期派付任何股息。 财务摘要 FinancialHighlights InterimReport2023中期报告1 中期简明综合损益及其他全面收益表 InterimCondensedConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome Sixmonthsended30June 截至六月三十日止六个月 Notes 附注 2023 二零二三年 RMB’000 人民币千元 (Unaudited) （未经审核） 2022 二零二二年 RMB’000 人民币千元 (Unaudited) （未经审核） REVENUE 收已益售货品成本 4 288,706 312,428 Costofgoodssold (226,894) (245,066) GROSSPROFITOtherincomeDistributionandsellingexpensesAdministrativeexpensesOtherexpenses 毛利其分他销收及入销售开支行其政他开支 5 61,812 67,362 5,901 3,395 (7,272) (3,904) (33,615) (37,071) (3,654) (1,033) ProfitfromoperationsFinancecostsShareoflossofassociates 经营所得溢利融分资占成联本营公司亏损 7 23,172 28,749 (3,779) (2,829) (7,273) (7,439) PROFITBEFORETAX 税前溢利 12,120 18,481 Incometaxexpense 所得税开支 8 (5,250) (9,460) PROFITFORTHEPERIOD 期内溢利 9 6,870 9,021 ATTRIBUTABLETO: Ownersoftheparent 以下母应公占司：拥有人 6,870 9,021 EARNINGSPERSHARE Basic(RMB) 每股基盈本（利人民币元） 11 0.05 0.07 Diluted(RMB) 摊薄（人民币元） 0.05 0.07 2ZhejiangTengyEnvironmentalTechnologyCo.,Ltd浙江天洁环境科技股份有限公司 中期简明综合财务状况表 InterimCondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition Note 附注 At30June 2023 于二六零月二三三十年日 RMB’000 人民币千元 (Unaudited) （未经审核） At31December 2022十于二二月零三二十二一年日 RMB’000 人民币千元 (Audited) （经审核） Non-currentassets 物非流业、动厂资房产及设备 Property,plantandequipment 使用权资产 28,924 27,963 Right-of-useassets 无形资产 1,009 1,020 Intangibleassets 递延税项资产 443 592 Deferredtaxassets 于联营公司的投资 45,110 43,878 Investmentinassociates 已抵押存款 115,398 122,671 Pledgeddeposits 13 – 173 190,884 196,297 Currentassets 存流货动资产 Inventories 贸易应收款项及应收票据 12 261,589 291,288 Tradeandbillsreceivables 合同资产及合同成本 675,636 700,899 Contractassetsandcontractcost 预付款项、按金及其他应 36,132 44,295 Prepayment,depositsandother 收款项 receivables 银行及现金结余 88,211 61,906 Bankandcashbalances 13 293,376 241,041 1,354,944 1,339,429 Currentliabilities 流贸动易负应债付款项及应付票据 Tradeandbillspayables 合同负债 14 189,460 200,711 Contractliabilities 其他应付款项及应计费用 377,005 354,675 Otherpayablesandaccruals 银行贷款 39,255 77,852 Bankloans 应付税项 15 85,000 55,000 Taxpayable 14,017 13,267 704,737 701,505 Netcurrentassets 流动资产净值 650,207 637,924 Totalassetslesscurrentliabilities 总资产减流动负债 841,091 834,221 NETASSETS 资产净值 841,091 834,221 Capitalandreserves 资股本本及储备 Sharecapital 股份溢价 135,000 135,000 Sharepremium 储备 16 239,064 239,064 Reserves 467,027 460,157 TOTALEQUITY 权益总额 841,091 834,221 InterimReport2023中期报告3 中期简明综合权益变动表 InterimCondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity Attributabletoownersoftheparent母公司拥有人应占 Sharecapital 股本 RMB’000 人民币千元 Sharepremium 股份溢价 RMB’000 人民币千元 Statutorysurplusreserve法定盈储余备 RMB’000 人民币千元 Safetyproductionreserve 安全生储产备 RMB’000 人民币千元 Retainedprofits 保留溢利 RMB’000 人民币千元 Totalequity 总权益 RMB’000 人民币千元 At1January2023(Audited) Totalcomprehensiveincomefortheperiod(unaudited) Appropriationtostatutorysurplusreserve (unaudited) 于期二内零全二面三收年入一总月额（一未日经（经审审核）核）划拨至法定盈余储备（未经审核） 135,000 239,064 49,323 8,517 402,317 834,221 – – – – 6,870 6,870 – – 916 – (916) – At30June2023(unaudited) 于二零二三年六月三十日（未经审核） 135,000 239,064 50,239 8,517 408,271 841,091 TotalcomprehensiveincomefortheperiodAppropriationtostatutorysurplusreserveAppropriationtosafetyproductionreserve 期内全面收入总额（未经审核）划拨至法定盈余储备（未经审核）划拨至安全生产储备（未经审核） At1January2022(Audited)于二零二二年一月一日（经审核）135,000239,06444,1218,153354,278780,616 (unaudited) – – – – 9,021 9,021 (unaudited) – – 187 – (187) – (unaudited) – – – 357 (357) – At30June2022(unaudited)于二零二二年六月三十日（未经审核）135,000239,06444,3088,510362,755789,637 4ZhejiangTengyEnvironmentalTechnologyCo.,Ltd浙江天洁环境科技股份有限公司 中期简明综合现金流量表 InterimCondensedConsolidatedStatementofCashFlows Sixmonthsended30June 截至六月三十日止六个月 2023 二零二三年 RMB’000 人民币千元 (Unaudited) （未经审核） 2022 二零二二年 RMB’000 人民币千元 (Unaudited) （未经审核） Netcashgeneratedfrom经营活动所得现金净额 operatingactivities CASHFLOWSFROMINVESTING投资活动现金流量 ACTIVITIES Purchasesofproperty,plantandequipment购买物业、厂房及设备Proceedsfromdisposalofproperty,plant物业、厂房及设备处置之 andequipment所得款项 Changeinpledgeddeposits已抵押存款变动 23,715 67,606 (3,004) (7,650) 1,451 3,448 173 (18,462) Netcashusedininvestingactivities 投资现活金动净所额用 (1,380) (22,664) CASHFLOWSFROMFINANCINGACTIVITIES Newshort-termbankloansraisedRepaymentofbankloans 融资活动现金流量新偿增还短银期行银贷行款贷款 30,000 – – (46,500) Netcashgeneratedfrom/(usedin)financingactivities 融资现活金动净所额得／（所用） 30,000