澳门励骏2023中期报告

2023 目录 Contents 公司资料CorporateInformation2 集团简介CorporateProfile6 管理层讨论及分析ManagementDiscussionandAnalysis8 企业管治及其他资料CorporateGovernanceandOtherInformation19 独立审阅报告IndependentReviewReport25 中期简明综合损益及其他全面收益表 InterimCondensedConsolidatedStatementofProfitorLoss27 andOtherComprehensiveIncome 中期简明综合财务状况表InterimCondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition28 中期简明综合权益变动表InterimCondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity30 中期简明综合现金流量表InterimCondensedConsolidatedStatementofCashFlows31 中期简明综合财务资料附注NotestoInterimCondensedConsolidatedFinancialInformation32 释义Definitions57 公司资料 CorporateInformation 注册成立地点 开曼群岛 董事会 执行董事 李柱坤先生（主席兼行政总裁） （于二零二三年一月一日获委任为行政总裁） 陈美仪女士（副主席） （于二零二三年一月一日获委任为副主席） 非执行董事 何超莲女士李骏德先生黄志文先生 独立非执行董事 王红欣先生刘毅基先生麦家荣先生 审核委员会 刘毅基先生（主席）何超莲女士 王红欣先生麦家荣先生 PLACEOFINCORPORATION CaymanIslands BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors MrLiChuKwan(Chairman&chiefexecutiveofficer)(appointedaschiefexecutiveofficeron1January2023) MsChanMeiYi,Melinda(Vice-chairman)(appointedasVice-chairmanon1January2023) Non-executiveDirectors MsHoChiulin,LaurindaMrLiChunTak MrWongCheManEddy Independentnon-executiveDirectors MrWangHongxin(aliasWang,CharlesHongxin) MrLauNgaiKee,RickyMrMakKaWing,Patrick AUDITCOMMITTEE MrLauNgaiKee,Ricky(Chairman) MsHoChiulin,Laurinda MrWangHongxin(aliasWang,CharlesHongxin) MrMakKaWing,Patrick 薪酬委员会 王红欣先生（主席）李柱坤先生 刘毅基先生麦家荣先生黄志文先生 提名委员会 麦家荣先生（主席）王红欣先生 刘毅基先生黄志文先生 授权代表 李柱坤先生苏嘉敏女士 公司秘书 苏嘉敏女士 注册办事处 ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands REMUNERATIONCOMMITTEE MrWangHungxin(aliasWang,CharlesHongxin)(Chairman) MrLiChuKwan MrLauNgaiKee,RickyMrMakKaWing,PatrickMrWongCheManEddy NOMINATIONCOMMITTEE MrMakKaWing,Patrick(Chairman) MrWangHongxin(aliasWang,CharlesHongxin) MrLauNgaiKee,RickyMrWongCheManEddy AUTHORISEDREPRESENTATIVES MrLiChuKwanMsSoKaMan COMPANYSECRETARY MsSoKaMan REGISTEREDOFFICE ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 公司资料（续） CorporateInformation(Continued) 澳门总办事处及主要营业地点 澳门 友谊大马路及孙逸仙大马路澳门渔人码头皇宫大楼 香港主要营业地点 香港中环 皇后大道中30号娱乐行21楼 开曼群岛主要股份过户登记处 ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 香港股份过户登记分处 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔 皇后大道东183号合和中心17M楼1712至1716号铺 香港法律顾问 何韦律师行 独立核数师 安永会计师事务所 执业会计师 注册公众利益实体核数师 HEADQUARTERSANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINMACAU PalaceBuilding,MacauFisherman’sWharfAvenidadaAmizadeeAvenidadaDr.SunYatSenMacau PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG 21/F,EntertainmentBuilding30Queen’sRoadCentralCentral HongKong CAYMANISLANDSPRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712–1716 17MFloor,HopewellCentre183Queen’sRoadEastWanchai HongKong HONGKONGLEGALADVISERS HowseWilliams,Solicitors INDEPENDENTAUDITOR Ernst&Young CertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor 主要往来银行 中国工商银行（澳门）股份有限公司大西洋银行股份有限公司 澳门国际银行股份有限公司东亚银行有限公司—香港分行 交通银行股份有限公司—香港分行 上市资料 上市地点 香港联合交易所有限公司主板 股份代号 1680 交易单位 1,000股股份 投资者关系 电话：(853)28222211 传真：(853)28222266 电子邮箱：ir@macaulegend.com 网页 www.macaulegend.com PRINCIPALBANKERS IndustrialandCommercialBankofChina(Macau)LimitedBancoNacionalUltramarino,S.A. LusoInternationalBankingLimited TheBankofEastAsia,Limited–HongKongBranchBankofCommunicationsCo.,Ltd.–HongKongBranch LISTINGINFORMATION PlaceofListing MainBoardofTheStockExchangeofHongKongLimited StockCode 1680 BoardLot 1,000Shares INVESTORRELATIONS Tel:(853)28222211 Fax:(853)28222266 Email:ir@macaulegend.com WEBSITE www.macaulegend.com 集团简介 CorporateProfile 澳门励骏创建有限公司（“本公司”）于二零零六年十月五日根据开曼群岛法律注册成立。本公司为一家投资控股公司。本公司及其附属公司（统称“本集团”）是澳门娱乐及娱乐场博彩设施的领先拥有者之一。本集团现时在澳门半岛拥有由澳门渔人码头投资经营的澳门渔人码头（“澳门渔人码头”），其为集合博彩、酒店、会议及娱乐的海滨综合设施，符合中华人民共和国澳门特别行政区政府的“消闲、旅游、经济及多元文化”政策。 本集团的业务包括(i)就营运励宫娱乐场向澳娱综合提供博彩服务；(ii)经营老挝人民民主共和国（“老挝”）SavanLegend度假村酒店及娱乐综合项目内娱乐场；及(iii)经营其物业内的酒店、娱乐及休闲设施。 MacauLegendDevelopmentLimited(the“Company”）wasincorporatedunderthelawsoftheCaymanIslandson5October2006.TheCompanyactsasaninvestmentholdingcompany.TheCompanyanditssubsidiaries(collectivelyreferredtoasthe“Group”）isoneoftheleadingownersofentertainmentandcasinogamingfacilitiesinMacau.TheGroupcurrentlyhasMacauFisherman’sWharfoperatedbyMFWInvestment（“MFW”）,whichisawaterfrontintegratedgaming,hotel,conventionandentertainmentcomplexlocatedontheMacauPeninsulawhichfollowsthe“Leisure,Tourism,EconomicandMulti-CulturalDiversification”policyofthegovernmentoftheMacauSpecialAdministrativeRegionofthePeople’sRepublicofChina. TheGroup’sbusinessesinclude(i)theprovisionofgamingservicestoSJMfortheoperationofLegendPalaceCasino;(ii)theoperationofcasinoinsideSavanLegendResortsHotelandEntertainmentComplexintheLaoPeople’sDemocraticRepublic（“LaoPDR”）;and(iii)theoperationofhotels,entertainmentandleisurefacilitieswithinitsproperties. 管理层讨论及分析 ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 ManagementDiscussionandAnalysis 业绩概览 截至