中国旭阳集团2023中期报告
InterimReport 中期报告 CONTENTS 目录 CorporateInformation公司资料2 FinancialHighlights财务摘要6 ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论与分析7 OtherInformation其他资料33 ReportonReviewofCondensedConsolidatedFinancialStatements 简明综合财务报表审阅报告 43 CondensedConsolidatedFinancialStatementsandNotes 简明综合财务报表及附注 45 CORPORATEINFORMATION 公司资料 COMPANYNAME ChinaRisunGroupLimited STOCKCODE 1907 REGISTEREDOFFICE CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands CORPORATEHEADQUARTERS Building1,RisunPlaza SihezhuangNo.2Road,HuaxiangTownFengtaiDistrict Beijing,PRC100070 PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG Room2001,20/F.,SinoPlaza255GloucesterRoadCausewayBay HongKong CONTACTINFORMATION Tel:+85228778920 Fax:+85228778902 E-mail:ir@risun.com COMPANYWEBSITE http://www.risun.com AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.HanQinliang Mr.HoPuiLamJoseph 公司名称 中国旭阳集团有限公司 股份代号 1907 注册办事处CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 公司总部 中国北京 丰台区花乡四合庄2号路旭阳科技大厦1号楼 邮编：100070 香港主要营业地点 香港铜锣湾 告士打道255号 信和广场20楼2001室 联络资料 电话：+85228778920 传真：+85228778902 电邮：ir@risun.com 公司网址 http://www.risun.com 授权代表韩勤亮先生何沛霖先生 2CHINARISUNGROUPLIMITED2023INTERIMREPORT COMPANYSECRETARY Mr.HoPuiLamJoseph(FCPA) COMPANYDIRECTORS ExecutiveDirectors: Mr.YangXuegang(Chairman&ChiefExecutiveOfficer) Mr.ZhangYingweiMr.HanQinliangMr.WangFengshanMr.WangNianpingMr.YangLu IndependentNon-executiveDirectors: Mr.KangWoon Mr.YuKwokKuenHarryMr.WangYinping AUDITCOMMITTEE Mr.YuKwokKuenHarry(Chairman) Mr.KangWoonMr.WangYinping REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.KangWoon(Chairman)Mr.YuKwokKuenHarryMr.WangYinping NOMINATIONCOMMITTEE Mr.YangXuegang(Chairman) Mr.KangWoon Mr.YuKwokKuenHarry 公司秘书 何沛霖先生(FCPA) 公司董事 执行董事： 杨雪岗先生（主席兼行政总裁）张英伟先生 韩勤亮先生王风山先生王年平先生杨路先生 独立非执行董事： 康洹先生余国权先生王引平先生 审核委员会 余国权先生（主席）康洹先生 王引平先生 薪酬委员会康洹先生（主席）余国权先生 王引平先生 提名委员会 杨雪岗先生（主席）康洹先生 余国权先生 中国旭阳集团有限公司2023中期报告3 CORPORATEINFORMATION 公司资料 PRINCIPALBANKERS IndustrialandCommercialBankofChinaLimitedXingtaiQiaodongBranch No.220ZhongXingEastStreetXingtai,HebeiProvince PRC ChinaConstructionBankCorporationBohaiNewAreaBranch HuanghuaPortDevelopmentZoneCangzhou,HebeiProvince PRC ChinaCiticBankDingzhouBranch No.172XingdingRoadDingzhou,HebeiProvincePRC ShanghaiPudongDevelopmentBankYongDingRoadBranch No.51YongDingRoadHaidianDistrict,BeijingPRC AUDITOR DeloitteToucheTohmatsu RegisteredPublicInterestEntityAuditors 35/F,OnePacificPlace88Queensway HongKong 主要往来银行 中国工商银行股份有限公司邢台桥东支行 中国 河北省邢台市 中兴东大街220号 中国建设银行股份有限公司渤海新区支行 中国 河北省沧州市黄骅港开发区 中信银行定州支行中国 河北省定州市兴定路172号 上海浦东发展银行永定路支行 中国 北京市海淀区永定路51号 核数师 德勤•关黄陈方会计师行注册公众利益实体核数师香港 金钟道88号 太古广场1座35楼 4CHINARISUNGROUPLIMITED2023INTERIMREPORT LEGALADVISERS AstoHongKongLaw: Latham&WatkinsLLP 18thFloor,OneExchangeSquare8ConnaughtPlace,Central HongKong AstoPRCLaw: Jingtian&Gongcheng 34thFloor,Tower3,ChinaCentralPlace77JianguoRoad,ChaoyangDistrictBeijing PRC AstoCaymanIslandsLaw: ConyersDill&PearmanCricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands CAYMANSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorInvestorServicesLimited17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong 法律顾问 关于香港法律： 瑞生国际律师事务所有限法律责任合伙香港中环 交易广场一期18楼 关于中国法律：竞天公诚律师事务所中国 北京市 朝阳区建国路77号 华贸中心3号写字楼34层 关于开曼群岛法律：ConyersDill&PearmanCricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 开曼群岛股份过户登记处 ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 中国旭阳集团有限公司2023中期报告5 FINANCIALHIGHLIGHTS 财务摘要 •RevenueforthesixmonthsendedJune30,2023wasapproximatelyRMB20,829.9million,representingadecreaseofapproximately7.5%ascomparedwiththecorrespondingperiodin2022; •ProfitattributabletoownersoftheCompanyforthesixmonthsendedJune30,2023wasapproximatelyRMB715.7million,representingadecreaseofapproximately58.8%ascomparedwiththecorrespondingperiodin2022; •BasicearningspershareoftheCompanyforthesixmonthsendedJune30,2023wasRMB16.2cents,representingadecreaseofapproximately58.7%ascomparedwiththecorrespondingperiodin2022;and •TheDirectorsdeclaresaninterimdividendforthesixmonthsendedJune30,2023amountingtoRMB4.90centspershare(equivalenttoHK5.35centspershare)(forthesixmonthsendedJune30,2022:RMB12.30centspershareorHK14.09centspershare),withtotaldividendamountofRMB216,783,000(equivalenttoHK$236,691,000)(forthesixmonthsendedJune30,2022:RMB545,874,000orHK$625,314,200). •截至2023年6月30日止六个月的收益约为人民币20,829.9百万元，较2022年同期减少约7.5%； •截至2023年6月30日止六个月，本公司股东应占溢利约为人民币715.7百万元，较2022年同期减少约58.8%； •截至2023年6月30日止六个月，本公司每股基本盈利为人民币16.2分，较2022年同期减少约58.7%；及 •董事会就截至2023年6月30日止六个月宣派中期股息每股人民币4.90分（相当于每股5.35港仙）（截至2022年6月30日止六个月：每股人民币12.30分或每股14.09港仙），股息总额为人民币216,783,000元（相当于236,691,000港元）（截至2022年6月30日止六个月：人民币545,874,000元或625,314,200港元）。 6CHINARISUNGROUPLIMITED2023INTERIMREPORT MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 管理层讨论与分析 OVERVIEW TheGroupisanintegratedcoke,cokingchemicalsandrefinedchemicalsproducerandsuppliertogetherwithrelevantopera
