培力农本方2023中期报告

2023 INTERIMREPORT 中期报告 中期报告 培力农本方有限公司 2023 目录 C02公司资料 C04主席报告书 C06管理层讨论及分析 C16权益披露 C18企业管治及其他资料 C24中期简明综合损益及全面收益表 C25中期简明综合财务状况表C27中期简明综合权益变动表C29中期简明综合现金流量表C31中期简明综合财务报表附注 执行董事 陈宇龄先生（主席）文绮慧女士 非执行董事 范本文哲博士 梁国强先生 （于二零二三年六月十四日获委任） 何国华先生 独立非执行董事 审核委员会 梁念坚博士徐立之教授 何国华先生（主席）梁念坚博士 提名委员会 徐立之教授 陈宇龄先生（主席）徐立之教授 薪酬委员会 何国华先生 梁念坚博士（主席）何国华先生 科学顾问委员会 徐立之教授 BruceRobinson教授（主席）RudolfBauer教授 陈彪教授梁颂名教授支志明教授 环境、社会及管治委员会 公司资料 公司秘书 范本文哲博士（主席） 张冠翘先生邝嘉辉先生周坚女士 授权代表 陈焯墁女士，ACG(CS,CGP),HKACG(CS,CGP) 陈宇龄先生 投资者关系 陈焯墁女士，ACG(CS,CGP),HKACG(CS,CGP) 核数师 朱夕雯女士 安永会计师事务所执业会计师 法律顾问 注册公众利益实体核数师 柯伍陈律师事务所（有关香港法律） 注册办事处 Appleby（有关开曼群岛法律） P.O.Box31119GrandPavilionHibiscusWay,802WestBayRoadGrandCayman KY1-1205,CaymanIslands 香港新界大埔 总部及香港主要营业地点 白石角香港科学园 1期无线电中心 香港股份过户登记处 2楼201–207室 香港中央证券登记有限公司香港湾仔 皇后大道东183号 开曼群岛股份过户登记处 合和中心17楼1712至1716室 OcorianTrust(Cayman)LimitedWindward3,RegattaOfficePark P.O.Box1350 股份资料 GrandCayman,KY1-1108CaymanIslands 上市日期：二零一五年七月八日注册成立地点：开曼群岛 上市地点：香港联合交易所有限公司主板股份代号：1498 每手买卖单位：500股股份 公司网站 财政年度结算日：十二月三十一日 www.purapharm.com 主席报告书 致各股东： 随着COVID-19疫情影响的逐渐减弱，香港社交距离限制及“疫苗通行证”限制于二零二三年全面放宽，同时自二零二三年二月六日起，中港已全面恢复正常往来，因此COVID-19疫情影响的产业链及供应链正逐步复苏。后疫情时代，消费者更加注重个人健康消费，对于保健品的需求持续增长（尤其在香港）。同时，中药配方颗粒凭借使用方便、可以随症加减等优势，亦逐渐受到大众的青睐。本集团通过在不同渠道积极推广多样化的中药产品，为本集团持续创造更多收益。 二零二三年四月十九日，国家中医药管理局联合多部门印发《“十四五”中医药文化弘扬工程实施方案》，推动部署 “十四五”期间中医药文化建设工作，将围绕研究开发、教育普及、保护传承、创新发展、传播交流等方面协同推进，进一步推动中医药深入融入群众生产生活，引导中医药企业结合现代化的技术手段进行创新升级。在政策、企业及社会的多方重视及支持下，不断为中医药企业发展创造良好的社会氛围，推动中医药产品走向国际化。同时，香港政府亦一直致力发展中医药，希望可以最大限度发挥中医药的优势及作用，融入国家的中医中药发展大局。在市场及政策双重引导下，预计本集团将持续受益。 本集团作为浓缩中药配方颗粒（“浓缩中药配方颗粒”）行业及中医诊所行业的领军者，一直密切留意市况发展，稳健经营，并积极在不同地区作出策略部署，扩大销售网络布局，提升销售额。本集团继续加强高品质浓缩中药配方颗粒产品的研发及推广能力，瞄准高阶市场，在中药配方颗粒新国标政策的背景下，有望迎来量价齐升的广阔前景。同时，本集团持续优化升级农本方中医诊所推出的云端会诊管理系统，为中医师和病人提供全面细致的协助及分析，以全方位支持中药业务服务的提升。 截至二零二三年六月三十日止六个月（“二零二三年中期期间”），本集团录得收入195.1百万港元，较去年同期的230.8百万港元减少35.7百万港元或15.5%。本集团录得净亏损37.7百万港元，较去年同期的净亏损39.9百万港元减少净亏损2.2百万港元或5.6%，该亏损主要受中国浓缩中药配方颗粒销售下降所致。尽管产生亏损，惟本集团继续采取严格的成本控制政策及提高运营效率，确保本集团有充足的现金流维持业务所需。 前景 在香港与内地已恢复全面通关的背景下，社会经济环境迅速恢复，研发、生产、供应及销售链亦在逐步恢复，将助力中药配方颗粒行业进一步实现高速增长。同时，国家出台多项政策鼓励支持医药企业创新发展，推动“互联网+”运营模式，中国的医药行业将迎来新的积极发展。此外，后疫情时代，消费者的健康意识提升，对保健品的需求有所增加，从而亦将为本集团的中药保健品分部带来更多机遇。 在中医药研发生产方面，本集团将继续加强高品质浓缩中药配方颗粒产品的研发能力，开发以天然成分为特色的创新保健品，丰富产品线，提升产品质量，不断提高市场占有率及销售额。在中药现代化方面，本集团将重点推广在线营销，通过营销具有竞争力的产品，增强客户黏性，为零售市场复苏作好准备。此外，本集团持续优化农本方中医诊所推出的云端会诊管理系统，利用医疗会诊分析平台对中医会诊及处方案例进行循证医学研究和大数据分析，以全方位支持中药业务发展。 致谢 在店铺零售业务方面，本集团始终坚持多元化发展路线。本集团不断优化农本方中医诊所，提供现代化中医诊症服务，使用铺换铺的方式改善店铺网络，配合消费需要。同时，本集团抓住机遇加大在大湾区市场的推广力度，通过布局中小型诊所结盟网络，进一步提振中药配方颗粒和保健品的销售额，同时合理借鉴已有店铺的成功经验，以特许经营方式开设新连锁店铺，大力开拓大湾区跨境电商新机遇，积极布局大湾区市场，打通在线线下零售通路，以此进一步扩大市场份额。同时，本集团于香港中环开设“农本方特约中医诊所及针灸中心”全新旗舰店，将有助于进一步实现实体零售业务的突破，通过多元化的治疗服务，配套高端品牌及优质客户服务，致力为顾客提供最专业、安全、有效的中医诊治服务。展望未来，在中医药行业快速复苏的背景下，本集团依托强有力的研发背景及丰富的产品组合，配合高效的经营策略及广阔的销售网络，致力于以自主创新不断推出高品质产品，以迎合年轻世代消费需求，全方位促进收入增长，为股东创造长期稳定回报。 最后，本人谨此衷心感谢客户、员工及业务伙伴对本集团的鼎力支持，以及董事会（“董事会”）作出的努力及贡献。承董事会命 主席 陈宇龄 香港，二零二三年八月二十九日 管理层讨论及分析 财务摘要 截至六月三十日止六个月 二零二三年二零二二年 收入占总额收入占总额变动 千港元百分比千港元百分比千港元% 中国浓缩中药配方颗粒22,31111.5%77,42933.6%(55,118)(71.2%) 香港及海外浓缩中药配方颗粒106,75554.7%83,66836.3%23,08727.6% 中药保健品37,46519.2%38,30916.6%(844)(2.2%) 农本方®中医诊所25,55413.1%22,0619.5%3,49315.8% 种植2,9961.5%9,2934.0%(6,297)(67.8%) 总计195,081100.0%230,760100.0%(35,679)(15.5%) 期内（亏损）(37,675)(39,903)2,228(5.6%) 于二零二三年中期期间，本集团收入为195.1百万港元，较去年同期的230.8百万港元减少35.7百万港元或15.5%。销售额减少乃归因于二零二三年中期期间，由于浓缩中药配方颗粒国家标准新政策的实施，中国浓缩中药配方颗粒业务收入减少。 本集团于二零二三年中期期间录得净亏损37.7百万港元，而去年同期则录得净亏损39.9百万港元。该净亏损主要由于位于中国的浓缩中药配方颗粒业务减缓。 中国浓缩中药配方颗粒 于二零二三年中期期间，中国浓缩中药配方颗粒市场受到于二零二一年十一月实施的新国家标准的严重影响。因此，浓缩中药配方颗粒于中国的销售额为22.3百万港元，较去年同期的77.4百万港元下降55.1百万港元或71.2%。于二零二三年中期期间，中国浓缩中药配方颗粒业务收入减少主要归因于(i)医院及诊所推迟采购周期，并于二零二三年第二季度恢复采购；及(ii)因按照国家指定标准生产的浓缩中药配方颗粒成本高于以往，而市场仍在调整，以采纳较高的新定价。因此，中国浓缩中药配方颗粒销售业务下滑，尤其是于二零二三年第二季度。 香港及海外浓缩中药配方颗粒 根据二零二三年开展的市场调查，本集团继续保持于香港的领先市场地位，向医院、中医诊所、非营利机构及私人中医师等客户直销其浓缩中药配方颗粒产品。于中期期间，浓缩中药配方颗粒产品于香港的直销额为106.8百万港元，较去年同期的83.7百万港元增加23.1百万港元或27.6%。于二零二三年中期期间，通过高质量客户服务及稳定的产品供应，本集团已提升该分部的营业额及毛利率，且香港市场并未受新国家标准影响亦为原因之一。此外，在二零二三年起与COVID-19共存的方向下，浓缩中药配方颗粒的疗效更为显着，消费者更倾向于购买中医药预防及治疗长期COVID-19症状及相似病症，从而提高浓缩中药配方颗粒产品于香港市场的需求。 于二零二三年中期期间，本集团仍为香港大型非营利机构的领先浓缩中药配方颗粒供应商，并继续扩大其私人中医师界别的客户基础。 农本方®中医诊所 于二零二三年中期期间，本集团对诊所的优化工作基本完成。于二零二三年六月三十日，本集团于香港运营22间诊所，与二零二二年十二月三十一日相同，本集团农本方®中医诊所通过销售浓缩中药配方颗粒产品及提供中医门诊服务产生的收入较去年同期的22.1百万港元，增加3.5百万港元或15.8%至25.6百万港元。 农本方诊所分部的收入于二零二三年中期期间有所增加，乃由于因诊所网络增强而提供更多服务及因COVID-19及流感传播而令诊所服务需求激增的综合影响所致。 本集团正寻求利用本集团于香港的品牌知名度，通过于大湾区开设诊所，开拓该区域的市场机会。本集团将继续检讨并改善现有诊所组合的表现，并就减少租金与业主积极磋商，从而改善诊所的盈利。 中药保健品 截至六月三十日止六个月 二零二三年二零二二年 收入占总额收入占总额变动 千港元百分比千港元百分比千港元% 美国15,57741.6%14,63338.2%9446.4% 日本4,24811.3%4,14910.8%992.4% 香港17,64047.1%19,52751.0%(1,887)(9.7%) 37,465100.0%38,309100.0%(844)(2.2%) 于二零二三年中期期间，中药保健品在美国、日本及香港市场的销售收入合共为37.5百万港元，较去年同期的 38.3百万港元减少0.8百万港元或2.2%。 在本集团的中药保健品分部中，香港市场录得销售额减少1.9百万港元，主要归因于客户对二零二三年价格上涨的反应，由于香港消费者于二零二二年最后一季度囤货，中药保健品的销售于二零二三年第一季度减缓。该销售额下降被美国市场销售收入的整体小幅增加所部分抵销。 本集团于二零二三年中期期间加大了对中药保健品的营销及广告的资源投入，该等支出获确认为开支，但将有益于本集团各类产品于不久将来的销售。 由于COVID-19疫情已持续逾三年，且在社会与COVID-19共存的大趋势下，本集团认为，消费者的健康意识将会提升，对保健品的需求将会增加，从而将为本集团的中药保健品分部带来更多机遇。本集团将继续积极开发具开创性的新保健品以丰富产品组合