亚投行可持续发展债券 2016年以来已支付项目清单(英)

i 亚投行可持续发展债券 自2016年以来有争议的项目清单 亚投行可持续发展债券 自2016年以来有争议的项目清单 ©亚洲基础设施投资银行2023亚投行总部，亚洲金融中心A塔 北京市朝阳区天辰东路1号100101 Tel:+86-10-8358- CCBY-NC-ND3.0IGO。保留部分权利。 亚洲基础设施投资银行（AIIB）使用知识共享许可，除非另有规定，否则此作品中包含的所有知识产权。版权名称可能适用或不适用于本文中找到的第三方内容。亚投行不一定拥有本作品中包含或链接的内容的每个组成部分，也不会对任何此类第三方内容负责。亚投行不保证这项工作中包含的或与之相关的数据的准确性，也不对使用这些数据的任何后果承担任何责任。在这项工作中提及公司或任何商标实体或对象并不意味着它们被亚投行认可或推荐，而不是其他未提及的人。这项工作的内容不一定代表亚投行、其董事会或其成员的观点或政策。对特定领土或地理区域的任何指定或提及，或在本作品中使用“国家”一词，不构成也不应解释为构成亚投行对任何领土或区域的法律或其他地位的明示或默示立场、认可、接受或意见表达。 本文件由亚投行编写，仅供参考，无意构成法律、证券、投资或任何其他类型的建议，对任何投资的适当性的意见，或任何类型的征求，或以任何方式对亚投行具有法律约束力的文件。本文件不构成任何司法管辖区的任何人出售或购买亚投行任何证券的要约。亚投行对本文件内容的准确性、可靠性或完整性不作任何陈述或[保证]保证，对此类内容不承担任何责任或义务，也不承担更新本文所含信息的义务。本文件可能包含前瞻性陈述。非历史事实的陈述是关于亚投行的信念和期望的陈述，可能包括前瞻性陈述。这些陈述由诸如“相信”，“期望”，“预期”，“应该”和类似含义的单词来标识。前瞻性陈述固有地受到风险和不确定性的影响，其中许多无法准确预测，其中一些甚至可能无法预期。未来事件和实际财务和其他结果可能与前瞻性陈述中讨论的结果大不相同。因此，你不应该过分依赖它们。前瞻性声明仅说明其发布之日的情况，亚投行不承担根据新信息或未来事件公开更新其中任何一项的义务。 能源1 CONTENTS 城市16 技术20 交通运输24 基础设施30 基础设施32 多部门32 融资38 COVID-19危机恢复设施-公共卫生48COVID-19危机恢复工具-金融/流动性54 AIIB自2016年以 来有争议的项目清单 备注: i.本报告中的项目清单包括亚投行批准的在2022年12月31日之前开始支付的所有项目。2022年批准但未支付的项目不包括在内。 ii.目标结果是指项目批准时的预期结果指标。对于主权项目， 结果指标可以在AIIB网站上提供的每个项目文件的附件1结果监测框架中找到。对于非主权项目，目标和预期结果可以在AIIB网站上提供的每个项目摘要中找到。 iii.AIIB承诺金额指净承诺金额，等于已签署金额减去累计取消 。非美元货币使用2022年12月31日的即期汇率转换为美元 。 iv.除非另有说明，否则AIIB份额显示了项目批准时AIIB批准的融资金额在项目总成本中所占的份额，并且可能不反映最新更新。当项目联合融资时，该份额可用于将总结果分配给AIIB。如果金额出现在*中，则表示该金额已更新为实际项目总成本。 v.累计支付金额截至2022年12月31日，可能无法反映最新更新。非美元货币使用2022年12月31日的即期汇率转换为美元。出于保密考虑，一些非主权项目的累计支付金额未披露。 能源 批准年份 AIIB承诺iii 累计支出v（百万美元） 不 成员 项目ID 关于项目i 目标结果ii 财务类型 （百万美元） 亚投行股份iv 。 1 Türkiye 000132 2018 TSKB可持续能源和基础设施贷款机构:推进蒂尔基耶的基础设施，主要是在可再生能源和能源效率方面，但也在运输、电力传输、水管理和处理以及电信方面，使该国能够减少对进口能源的依赖，并从长远来看减少经常账户赤字。 请参阅项目文件附件一：https://www.aiib.org/en/projects/details/2018/approved/Turkey-TSKB-Infrastructure-On-lending-Facility.html 主权 200 N/A 200.0 2 印度 000283 2019 L&T-可持续基础设施贷款基金：通过动员私人资本增加印度可再生能源的供应，从而增加负担得起的清洁能源的提供，并减少温室气体排放水平。 请参阅项目摘要：https://www.aiib.org/en/projects/details/2019/approved/India-L-T-Sustainable-Infrastructure-on-lending-Facility.html 非主权 100 N/A 未披露 3 阿曼 000297 2020 IbriII500MW太阳能光伏独立电站项目：增加可再生能源发电能力的可用性，有助于填补峰值需求的预期缺口，帮助减少对天然气和其他化石燃料发电的依赖，并通过开发500兆瓦的绿地太阳能光伏发电厂，转向更加平衡和环境可持续的能源组合。 请参阅项目摘要：https://www.aiib.org/en/projects/details/2020/approved/Oman-Ibri-II-500MW-太阳能-光伏独立-电力-工厂-项目.html 非主权 60 15% 未披露 4 孟加拉国 000272 2020 达卡及西区输电网扩建工程:通过建设变电站和输电线路，提高达卡和孟加拉国西部地区输电的可靠性和效率加强孟加拉国电网公司的机构能力。 请参阅项目文件附件一：https://www.aiib.org/en/projects/details/2020/approved/孟加拉国 -达卡-和-西部-区域-传输-电网-扩展-项目.html 主权 200 27% 10.69 5 尼泊尔 000086 2019 配电系统升级和扩建项目：通过建设供电线路、变电站、配电变压器和提供能力建设，增加尼泊尔西部选定地区的电力供应并提高电力供应质量和效率。 请参阅项目文件附件一：https://www.aiib.org/en/projects/details/2019/approved/Nepal-Power-Distribution-System-Upgrade-and-Expansion-Project.html 主权 112.3 71% 3.07 6 中国 000323 2019 京津冀低碳能源转型与空气质量改善项目：增加天然气的供 请参阅项目文件附件一：https:// 主权 500 26% 259.81 应，以帮助减少京津冀地区的煤炭消耗和相关排放。拟议的 www.aiib.org/en/projects/ 项目符合中国向低碳能源供应过渡的努力。 details/2019/批准/中国-北京-天津-河北-低碳-能源-转换-空气质量-改善-项目.html 继续下一页 表续 批准年份 AIIB承诺iii 累计支出v（百万美元） 不。 成员 项目ID 关于项目i 目标结果ii 财务类型 （百万美元） 亚投行股份iv 7 Türkiye 000260 2019 Efeler97.6MWE地热发电厂扩建项目：通过建造三个额外的地热发电厂单元来增加可再生地热资源的发电量。 请参阅项目摘要：https://www.aiib.org/en/projects/details/2019/approved/Turkey-Efeler-地热-Power-Plant-Project.html 非主权 100 21% 未披露 8 孟加拉国 000088 2019 电力系统升级和扩建项目：升级和扩展吉大港地区的电力传输系统，以确保足够和可靠的通过建造46公里长的400千伏和230千伏双回输电线路以及相关的变电站和线路间来供电。 请参阅项目文件附件一：https://www.aiib.org/en/projects/details/2019/approved/孟加拉国-Power-System-Upgrade-and-Expansion.html 主权 120 68% 5.51 9 Türkiye 000062 2018 TuzGoluTürkiye储气库扩建项目：通过扩大储气能力，提高蒂尔基耶天然气供应的可靠性和稳定性。 请参阅项目文件附件一：https://www.aiib.org/en/projects/details/2018/approved/Turkey-Tuz-Golu-Gas-Storage-Expansion.html 主权 600 22% 306.64 10 孟加拉国 000057 2018 孟加拉国BholaIPP:增加孟加拉国的发电能力，并通过建设一座220兆瓦的发电厂来帮助该国满足电力需求，因为该国面临严重的电力短缺。 请参阅项目摘要：https://www.aiib.org/en/projects/details/2018/approved/Bangladesh-Bhola-IPP.html 非主权 49 18%* 未披露 11 中国 000037 2017 北京空气质量改善和煤炭替代：通过在北京郊区的农村用天然气代替煤炭，改善空气质量并减少空气污染，包括二氧化碳，二氧化硫，一氧化二氮和颗粒物的排放。 请参阅项目摘要：https://www.aiib.org/en/projects/details/2017/approved/China-Beijing-Air-Quality-Improvement-and-Coal-Replacement.html 非主权 250 33% 未披露 12 印度 000006 2017 传输系统加强（泰米尔纳德邦）： 参考项目文档 主权 100 33% 96.77 提高电力传输能力 附件一：https://www.aiib.org/en/ 南部地区和重新平衡高峰和非高峰 项目/细节/2017/批准/ 来自北部和北部剩余地区的能源共享 印度-输电系统- 西部地区对南部地区的赤字地区 加强-泰米尔语-Nadu.html 印度，从而提高整体可用性和可持续性印度的电力供应。 13 埃及 000035 2017 埃及第二轮太阳能光伏上网关税计划： 请参阅项目摘要： 非主权 146.54 21%* 未披露 增加埃及的发电能力 https://wwww.aiib.org/en/projects/ 开发该国巨大的可再生能源潜力 details/2017/批准/埃及- 并帮助该国满足其电力需求，减少其 埃及-第二轮-太阳能-光伏-馈电- 发电对天然气和燃料的依赖 in-关税-程序.html 转向更加平衡和环境可持续的能源组合。 继续下一页 表续 不。 成员 项目ID 批准年份 关于项目i 目标结果ii 财务类型 AIIB承诺iii（百万美元） 亚投行股份iv 累计支出v（百万美元） 14 塔吉克斯坦 000018 2017 Nurek水电修复，第一阶段：恢复并恢复三电的发电能力纽雷克水电站的发电机组，改进他们的效率，并加强了Nurek的安全性大坝。 参考项目文档附件一：https://www.aiib.org/en/项目/细节/2017/批准/塔吉克斯坦-纽雷克-水电-康复-阶段-I.html 主权 60 17% 29.01 15 印度 000009 2017 安得拉邦24x7-电源为所有人:在安得拉邦的某些地区，增加向客户的电力输送，并提高配电的运营效率和系统可靠性 请参阅项目文件附件一：https://www.aiib.org/en/projects/ 主权 160 28% 86.37 。 details/2017/approved/India-Andhra-Pradesh-24-7-Power-For-All.html 16 孟加拉国 000015 2017 天然气