中国管业2023中期报告

Contents 目录 2CorporateInformation 公司资料 5UnauditedCondensedConsolidatedIncomeStatement 未经审核简明综合收益表 6UnauditedCondensedConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 未经审核简明综合全面收益表 7UnauditedCondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition 未经审核简明综合财务状况表 9UnauditedCondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity 未经审核简明综合权益变动表 11UnauditedCondensedConsolidatedStatementofCashFlows 未经审核简明综合现金流量表 12NotestotheCondensedConsolidatedInterimFinancialInformation 简明综合中期财务资料附注 37ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 41OtherInformation 其他资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.LaiFulin(Chairman) Mr.YuBenAnsheng(ChiefExecutiveOfficer) IndependentNon-executiveDirectors Mr.WongYeeShuen,WilsonMr.ChenWeiWen Mr.GuanZhiqiangMr.WangChaolong AUDITCOMMITTEE Mr.WongYeeShuen,Wilson(Chairman) Mr.ChenWeiWenMr.GuanZhiqiangMr.WangChaolong REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.GuanZhiqiang(Chairman) Mr.LaiFulin Mr.ChenWeiWenMr.WangChaolong NOMINATIONCOMMITTEE Mr.LaiFulin(Chairman) Mr.ChenWeiWenMr.GuanZhiqiangMr.WangChaolong COMPANYSECRETARY Mr.ChengSiuKwan INDEPENDENTAUDITOR PricewaterhouseCoopersCertifiedPublicAccountantsand RegisteredPublicInterestEntityAuditor22/F,Prince’sBuilding Central,HongKong 董事会 执行董事 赖福麟先生（主席） 俞安生先生（首席执行官） 独立非执行董事 黄以信先生陈伟文先生管志强先生王朝龙先生 审核委员会 黄以信先生（主席）陈伟文先生 管志强先生王朝龙先生 薪酬委员会 管志强先生（主席）赖福麟先生 陈伟文先生王朝龙先生 提名委员会 赖福麟先生（主席）陈伟文先生 管志强先生王朝龙先生 公司秘书 郑少群先生 独立核数师 罗兵咸永道会计师事务所执业会计师及 注册公众利益实体核数师香港中环 太子大厦二十二楼 CorporateInformation 公司资料 PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE OcorianManagement(Bermuda)LimitedVictoriaPlace,5thFloor 31VictoriaStreet HamiltonHM10Bermuda HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712-1716 17thFloor,HopewellCentre183Queen’sRoadEastWanchai,HongKong PRINCIPALBANKERS BankofChina(HongKong)Limited IndustrialandCommercialBankofChina(Asia)LimitedShanghaiCommercialBankLimited DBSBank(HongKong)Limited TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimitedBankSinoPac,HongKongBranch TheBankofEastAsia,LimitedDahSingBank,LimitedChongHingBankLimited ChiyuBankingCorporationLimitedHangSengBankLimited BankofCommunications(HongKong)Limited REGISTEREDOFFICE VictoriaPlace,5thFloor31VictoriaStreet HamiltonHM10Bermuda HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESS Unit1010-1016,Level10TowerII,GrandCenturyPlace193PrinceEdwardRoadWestMongkok,Kowloon HongKong Tel:(852)27287237 Fax:(852)23872999 主要股份过户登记处 OcorianManagement(Bermuda)LimitedVictoriaPlace,5thFloor 31VictoriaStreet HamiltonHM10Bermuda 香港股份过户登记分处 香港中央证券登记有限公司香港湾仔 皇后大道东183号合和中心17楼1712-1716号铺 主要往来银行 中国银行（香港）有限公司 中国工商银行（亚洲）有限公司上海商业银行有限公司 星展银行（香港）有限公司香港上海汇丰银行有限公司 永丰商业银行股份有限公司（香港分行）东亚银行有限公司 大新银行有限公司创兴银行有限公司集友银行有限公司恒生银行有限公司 交通银行（香港）有限公司 注册办事处VictoriaPlace,5thFloor31VictoriaStreet HamiltonHM10Bermuda 总办事处及主要营业地点 香港 九龙旺角 太子道西193号新世纪广场2座10楼1010至1016室 电话：(852)27287237 传真：(852)23872999 OTHERPLACESOFBUSINESS HONGKONGANDMACAU Retailshops G/F,716ShanghaiStreetMongkok,KowloonHongKong Tel:(852)23950181 Fax:(852)27873421 G/F,102ThomsonRoadWanchai,HongKongTel:(852)28666001 Fax:(852)28666339 RuaDaRibeiraDoPataneNo.13,MacauTel:(853)28553693 Fax:(853)28951020 Warehouse SectionsMandNofLot3719inDD104YuenLong,NewTerritories HongKong Tel:(852)24719048 Fax:(852)24821298 WEBSITE http://www.chinapipegroup.com 其他营业地点香港及澳门门市 香港 九龙旺角 上海街716号地下 电话：(852)23950181 传真：(852)27873421 香港 湾仔谭臣道102号地下电话：(852)28666001 传真：(852)28666339 澳门沙梨头海边街13号泉宁楼地下电话：(853)28553693 传真：(853)28951020 货仓 香港 新界元朗锦绣花园货仓 泰园路地段104Lot3719M及N段电话：(852)24719048 传真：(852)24821298 网址 http://www.chinapipegroup.com UnauditedCondensedConsolidatedIncomeStatement 未经审核简明综合收益表 Forthesixmonthsended30June2023 截至二零二三年六月三十日止六个月 Unaudited 未经审核 Forthesixmonthsended30June 2023 二零二三年 2022 二零二二年 Note 附注 HK$’000 千港元 HK$’000 千港元 Revenue 收入 5 341,260 322,004 Costofsales 销售成本 7 (247,396) (226,790) Grossprofit 毛利 93,864 95,214 Othergains,net 其他收益净额 6 1,991 2,217 Sellinganddistributioncosts 销售及分销成本 7 (10,881) (9,468) Generalandadministrativeexpenses 一般及行政费用 7 (50,576) (48,578) Reversalofimpairmentoffinancialassets 金融资产的减值回拨 7 61 – Operatingprofit 经营溢利 34,459 39,385 Financeincome 财务收入 8 6,075 2,447 Financecosts 财务费用 8 (3,177) (2,754) Financeincome/(costs),net 财务收入╱（费用）净额 8 2,898 (307) Profitbeforeincometax 税前溢利 37,357 39,078 Incometaxexpense 所得税支出 9 (5,711) (7,015) ProfitfortheperiodattributabletoequityholdersoftheCompany 本公司权益持有人应占 期内溢利 31,646 32,063 Earningspershare 每股盈利 10 HKcents 港仙 HKcents 港仙 Basicanddiluted 基本及摊薄 2.38 2.41 Dividend 股息 11 HK$’000 千港元 – HK$’000 千港元 – 截至六月三十日止六个月 Thenotesonpages12to36areanintegralpartofthisfinancialinformation. 第12至36页之附注为此等财务资料之整体部分。 UnauditedCondensedConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 未经审核简明综合全面收益表 Forthesixmonthsended30June2023 截至二零二三年六月三十日止六个月 Unaudited 未经审核 Forthesixmonthsended30June 2023 二零二三年 2022 二零二二年 HK$’000 千港元 HK$’000 千港元 Profitfortheperiod 期内溢利 31,646 32,063 Othercomprehensiveloss Itemthatmaybesubsequentlyreclassifiedtoprofitorloss: Currencytranslationdifferences 其他全面亏损 其后可能重新归类到溢利或亏损之项目： 货币换算差额 (274) (402) Othercomprehensivelossfortheperiod,netoftax 本期间其他全面亏损， 扣除税项后 (27