Contents目录 2 CORPORATEINFORMATION公司资料 28 CONDENSEDCONSOLIDATEDCASHFLOWSTATEMENT简明综合现金流量表 4 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 29 NOTESTOTHEINTERIMFINANCIAL 管理层讨论及分析 STATEMENTS中期财务报表附注 18 CORPORATEGOVERNANCEANDOTHERINFORMATION企业管治及其他资料 24 CONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME综合损益及其他全面收益表 25 CONSOLIDATEDSTATEMENTOFFINANCIALPOSITION综合财务状况表 27 CONSOLIDATEDSTATEMENTOFCHANGESINEQUITY综合权益变动表 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.QianYixiang(ChairmanandChiefExecutiveOfficer) Ms.JiaLingxia(ChiefOperatingOfficer) Mr.ZhaSaibin(Mr.YuWaiMingashisalternateDirector) Mr.QianZhongmingMr.YuWaiMing IndependentNon-executiveDirectors Mr.TangJianrongMr.QuWeiminMr.LaiWaiLeuk AUDITCOMMITTEE Mr.LaiWaiLeuk(Chairman) Mr.TangJianrongMr.QuWeimin REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.LaiWaiLeuk(Chairman) Mr.TangJianrongMr.QuWeiminMr.QianYixiangMs.JiaLingxia NOMINATIONCOMMITTEE Mr.LaiWaiLeuk(Chairman) Mr.TangJianrongMr.QuWeiminMr.QianYixiangMs.JiaLingxia COMPANYSECRETARY Mr.ChanShiuPui AUTHORISEDREPRESENTATIVES Ms.JiaLingxiaMr.ChanShiuPui AUDITOR BDOLimited LEGALADVISER ReedSmithRichardsButlerLLP INVESTORANDMEDIARELATIONSCONSULTANT FinancialPR(HK)Limited 董事会 执行董事 钱毅湘先生(主席兼行政总裁)贾凌霞女士(首席营运官) 查赛彬先生(余伟铭先生为其替任董事) 钱仲明先生余伟铭先生 独立非执行董事 唐建荣先生瞿唯民先生黎伟略先生 审计委员会 黎伟略先生(主席)唐建荣先生 瞿唯民先生 薪酬委员会 黎伟略先生(主席)唐建荣先生 瞿唯民先生钱毅湘先生贾凌霞女士 提名委员会 黎伟略先生(主席)唐建荣先生 瞿唯民先生钱毅湘先生贾凌霞女士 公司秘书 陈绍培先生 授权代表贾凌霞女士陈绍培先生 核数师 香港立信德豪会计师事务所有限公司 法律顾问 礼德齐伯礼律师行有限法律责任合伙 投资者及传媒关系顾问 金融公关(香港)有限公司 02 BOERPOWERHOLDINGSLIMITED博耳电力控股有限公司 二零二三年中期报告InterimReport2023 CORPORATEINFORMATION(continued) 公司资料(续) REGISTEREDOFFICE Windward3RegattaOfficePark P.O.Box1350GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands HEADOFFICEINTHEPRC LuoyangRoadYangshiIndustrialParkHuishanDistrict WuxiCityJiangsuProvincePRC PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG UnitD,6thFloorNeichTower 128GloucesterRoadWanchai,HongKong PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICEINTHECAYMANISLANDS OcorianTrust(Cayman)LtdWindward3 RegattaOfficePark P.O.Box1350GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands HONGKONGSHAREREGISTRAR ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712-1716 17thFloorHopewellCentre 183Queen’sRoadEastWanchai HongKong COMPANY’SWEBSITE www.boerpower.com STOCKCODE 1685 注册办事处Windward3RegattaOfficePark P.O.Box1350GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 中国总办事处 中国江苏省无锡市惠山区 杨市工业园洛杨路 香港主要营业地点 香港湾仔 告士打道128号祥丰大厦6楼D室 开曼群岛主要股份过户登记处 OcorianTrust(Cayman)LtdWindward3 RegattaOfficePark P.O.Box1350GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 香港证券登记处 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔 皇后大道东183号合和中心 17楼 1712-1716室 公司网站 www.boerpower.com 股份代号 1685 03 博耳电力控股有限公司BOERPOWERHOLDINGSLIMITED InterimReport2023二零二三年中期报告 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 管理层讨论及分析 04 BOERPOWERHOLDINGSLIMITED 博耳电力控股有限公司 二零二三年中期报告 InterimReport2023 Theboard(the“Board”)ofdirectors(the“Directors”)ofBoerPowerHoldingsLimited(the“Company”or“BoerPower”)ispleasedtopresentthisinterimreport,includingtheunauditedinterimfinancialstatementsoftheCompanyanditssubsidiaries(collectively,the“Group”)forthesixmonthsended30June2023(“1HY2023”orthe“Period”). MARKETREVIEW In1HY2023,theinternationalfinancialsituationwasvolatile,andthemacroeconomicenvironmentfacedmultipleuncertainties,suchasongoinggeopoliticalconflictsandvariouscentralbanksworldwideannouncinginterestratehikestocombathighinflation,leadingtoaslowdowninglobaleconomicgrowthandadeclineincommodityconsumptiondemand.China’soveralleconomicrecoverycontinued,withgradualrecoveryinproductiondemand,stableemployment,andconsumerprices.However,marketdemandremainedinsufficient,andthebusinessenvironmentforenterpriseswaschallenging.AccordingtodatafromtheNationalBureauofStatistics,thegrossdomesticproduct(GDP)in1HY2023reachedRMB59.3trillion,withayear-on-yeargrowthof5.5%whencalculatedatconstantprices,andthenationalfixedassetinvestment(excludingruralhouseholds)increasedby3.8%year-on-yeartoRMB24.3trillion,butthegrowthofexternaldemandsloweddownduetofactorslikeweakglobaleconomicgrowthandahighbasefromthepreviousyear,resultinginadecreaseinthegoodstradesurplusyearonyear.In1HY2023,netexportsofgoodsandservicesdraggedtheeconomydownby0.6percentagepoints,reflectingamorecomplexandsevereexternaleconomicenvironmentandputtingpressureondomesticeconomicdevelopment.Nevertheless,China’slong-termpositiveeconomicfundamentalsremainunchanged,andwiththegradualaccumulationofpositivefactorspromotingdevelopment,theeconomyisexpectedtocontinuerecoveringandimproving. 博耳电力控股有限公司(“本公司”或“博耳电力”)董事(“董事”)会(“董事会”)欣然提呈本中期报告,包括本公司及其附属公司(统称“本集团”)截至二零二三年六月三十日止六个月(“二零二三年上半年”或“期内”)的未经审核中期财务报表。 市场回顾 二零二三年上半年,国际金融形势变化多端,宏观经济面临多重不确定性,如地缘政治冲突相持不止、全球多国央行相继公布加息政策以应对高通胀,令全球经济发展增速放缓,商品消费需求下降。中国经济运行总体延续恢复态势,生产需求逐步恢复,就业和消费价格总体稳定,惟市场需求仍显不足,企业营商环境备受考验。根据国家统计局数据,虽然二零二三年上半年国内生产总值(GDP)为人民币59.3万亿元,按不变价格计算同比增长5.5%,全国固定资产投资(不含农户)同比增长3.8%至人民币24.3万亿元,但是受全球经济增长乏力及去年高基数等因素影响,外部需求增长放缓,货物贸易顺差同比减少。二零二三年上半年,货物和服务净出口向下拉动经济0.6个百分点,反映经济外部环境更趋复杂严峻,国内经济发展也面临压力。不过中国经济长期向好的基本面没有改变,相信随着促进发展的积极因素逐渐累积增多,经济有望继续恢复向好。 博耳电力控股有限公司BOERPOWERHOLDINGSLIMITED InterimReport2023 二零二三年中期报告 05 Thedigitaleconomyhasbecomeanewengineforglobaleconomicdevelopmentandanimporta