稀镁科技2023 中期报告

公司资料 CORPORATEINFORMATION 董事 执行董事： 沈世捷（主席兼行政总裁）池斯乐 独立非执行董事： 邝炳文张省本林鹏轩 审核委员会 邝炳文（主席）张省本 林鹏轩 薪酬委员会 沈世捷（主席）邝炳文 张省本 提名委员会 沈世捷（主席）邝炳文 林鹏轩 公司秘书 樊国民 核数师 国卫会计师事务所有限公司 DIRECTORS ExecutiveDirectors: ShumSaiChit(ChairmanandChiefExecutiveOfficer) ChiSile INDEPENDENTNON-EXECUTIVEDIRECTORS: KwongPingManCheungSoundPoonLinPengxuan AUDITCOMMITTEE KwongPingMan(Chairman) CheungSoundPoonLinPengxuan REMUNERATIONCOMMITTEE ShumSaiChit(Chairman) KwongPingManCheungSoundPoon NOMINATIONCOMMITTEE ShumSaiChit(Chairman) KwongPingManLinPengxuan COMPANYSECRETARY FanKwokMan,Raymond AUDITORS HLBHodgsonImpeyChengLimited 1 稀镁科技集团控股有限公司 2023中期报告 公司资料（续） CORPORATEINFORMATION(CONTINUED) 主要往来银行 星展银行（香港）有限公司王道商业银行股份有限公司 注册办事处 ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda 主要办事处 香港 九龙尖沙咀海港城 港威大厦第5座16楼 百慕大主要股份过户登记处及转让登记处 OcorianManagement(Bermuda)LimitedVictoriaPlace,5thFloor 31VictoriaStreet,POBoxHM1624 HamiltonHM10Bermuda 香港股份过户登记分处及转让登记处 卓佳秘书商务有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 网址 http://www.remt.com.hk 股票代号 00601 PRINCIPALBANKERS DBSBank(HongKong)LimitedO-BankCo.,Ltd REGISTEREDOFFICE ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda PRINCIPALPLACEOFBUSINESS 16thFloor,Tower5TheGatewayHarbourCity TsimShaTsui,KowloonHongKong PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICEINBERMUDA OcorianManagement(Bermuda)LimitedVictoriaPlace,5thFloor 31VictoriaStreet,POBoxHM1624HamiltonHM10 Bermuda BRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICEINHONGKONG TricorSecretariesLimited17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong WEBSITE http://www.remt.com.hk STOCKCODE 00601 2 RareEarthMagnesiumTechnologyGroupHoldingsLimitedInterimReport2023 业绩 RESULTS 稀镁科技集团控股有限公司（“本公司”或 “稀镁科技”）董事会（“董事会”）宣布本公司及其附属公司（统称“本集团”）截至2023年6月30日止六个月（“期内”）之未经审核简明综合中期业绩连同2022年同期比较数字如下。 Theboardofdirectors(the“Board”)ofRareEarthMagnesiumTechnologyGroupHoldingsLimited(the“Company”or“REMT”)announcestheunauditedcondensedconsolidatedinterimresultsoftheCompanyanditssubsidiaries(collectivelythe“Group”)forthesixmonthsended30June2023(“Period”),togetherwiththecomparativefiguresforthecorrespondingperiodin2022asfollows. 简明综合损益及其他全面收益表 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME 截至2023年6月30日止六个月Forthesixmonthsended30June2023 附注 Notes 截至2023年 6月30日止六个月Sixmonths ended30June 2023 千港元 HK$’000 (未经审核)(Unaudited) 截至2022年 6月30日止六个月Sixmonths ended30June 2022 千港元 HK$’000 (未经审核)(Unaudited) 收入销售成本 Revenue Costofsales 3 103,004 (138,043) 238,936 (181,526) 毛（损）╱利 其他收入及（亏损）╱收益净额销售及分销费用 行政支出贸易应收账款预期信贷亏损 （拨回）╱拨备净额 财务费用 Gross(loss)/profitOther(loss)/gains,netSellinganddistributioncostsAdministrativeexpensesReversalof/(netallowancefor) expectedcreditlossesontradereceivables Financecosts 4 (35,039) 57,410 (11,507) 1,319 (933) (1,726) (49,351) (57,884) 7,311 (60,434) (23,763) (25,006) 税前亏损 Lossbeforetax 5 (113,282) (86,321) 所得税抵免╱（开支） Incometaxcredit/(expenses) 6 44 (9,867) 期内及本公司拥有人应占亏损 LossforthePeriodandattributabletoownersoftheCompany (113,238) (96,188) 3 稀镁科技集团控股有限公司 2023中期报告 简明综合损益及其他全面收益表（续） CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME(CONTINUED) 截至2023年6月30日止六个月Forthesixmonthsended30June2023 附注 Notes 截至2023年 6月30日止六个月Sixmonths ended30June 2023 千港元 HK$’000 (未经审核)(Unaudited) 截至2022年 6月30日止六个月Sixmonths ended30June 2022 千港元 HK$’000 (未经审核)(Unaudited) 其他全面亏损Othercomprehensiveloss于往后期间重新分类至损益之Othercomprehensivelosstobe 其他全面亏损：reclassifiedtoprofitorlossinsubsequentperiods:折算海外业务之汇兑差额Exchangedifferencesontranslating foreignoperations (73,289) (95,660) 期内及本公司拥有人应占全面亏损总额 TotalcomprehensivelossforthePeriodandattributabletoownersoftheCompany (186,527) (191,848) 每股亏损： –基本及摊薄 Losspershare: –basicanddiluted 8 (28仙cents) (1.46仙cents) 有关股息之详情于简明财务报表附注7披露。 Detailsofthedividendsaredisclosedinnote7tothecondensedfinancialstatements. 4 RareEarthMagnesiumTechnologyGroupHoldingsLimitedInterimReport2023 简明综合财务状况表 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFFINANCIALPOSITION 于2023年6月30日At30June2023 附注 Notes 2023年 6月30日30June 2023 千港元 HK$’000 (未经审核)(Unaudited) 2022年 12月31日31December 2022 千港元 HK$’000 (未经审核)(Unaudited) 非流动资产物业、厂房及设备使用权资产 NON-CURRENTASSETS 1,230,20938,027 1,337,36140,629 Property,plantandequipmentRight-of-useassets 9 无形资产 Intangibleassets 17,739 20,939 采矿权 Miningrights 43,438 46,545 非流动资产总额 Totalnon-currentassets 1,329,413 1,445,474 流动资产存货 应收贸易账款 CURRENTASSETSInventoriesTradereceivablesPrepayments,depositsandotherreceivablesTaxrecoverablePledgedbankdepositsBankandcashbalances 10 163,7101,676178,791–9,29732,666 192,2741,498 预付款项、按金及 其他应收账款 190,514 应收税款 5,117 已抵押银行存款 9,698 银行及现金结余 28,599 流动资产总额 Totalcurrentassets 386,140 427,700 流动负债应付贸易账款其他应付账款及应计费用 CURRENTLIABILITIES 19,99822,165 17,44923,244 TradepayablesOtherpayablesandaccruals 11 合约负债 Contractliabilities 21,673 14,598 借款 Borrowings 12 111,862 114,592 应付一名股东款项 Amountduetoashareholder 13 7,019 2,871 流动负债总额 Totalcurrentliabilities 182,717 172,754 流动资产净值 NETCURRENTASSETS 203,423 254,946 总资产减流动负债 TOTALASSETSLESSCURRENTLIABILITIES 1,532,836 1,700,420 5 稀镁科技集团控股有限公司 2023中期报告 简明综合财务状况表（续） CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFFINANCIALPOSITION(CONTINUED)