利民实业2022 年报

2022 ANNUALREPORT 年报 Contents 目录 CorporateInformation 公司资料 2 Chairman’sStatement 主席报告 3 ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 6 BiographicalDetailsofDirectorsandSeniorManagement 公司董事及高级管理人员简介 11 ReportoftheDirectors 董事会报告 15 CorporateGovernanceReport 企业管治报告 32 IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 50 ConsolidatedStatementofProfitorLoss 综合损益表 60 ConsolidatedStatementofProfitorLossandotherComprehensiveIncome 综合损益及其他全面收益表 61 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 综合财务状况表 62 ConsolidationStatementofChangesinEquity 综合权益变动表 63 ConsolidatedStatementofCashFlows 综合现金流量表 65 NotestotheConsolidatedFinancialStatements 综合财务报表附注 67 FiveYearsFinancialSummary 五年财务摘要 144 CorporateInformation 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Dr.WONG,ManHinRaymond(Chairman)Mr.WONG,YingManJohn(Vice-Chairman)Mr.MOK,KinHing Non-ExecutiveDirectors Dr.WONG,KinLaeWilsonMr.XIONG,Zhengfeng Mr.WONG,YingKitDavid IndependentNon-ExecutiveDirectors Ms.LING,KitSumImmaMr.LO,KwongShunWilsonDr.KO,SiuFungStephen PRINCIPALBANKERS TheBankofEastAsia,LimitedShanghaiCommercialBankLimited AUDITORS RSMHongKong CertifiedPublicAccountants29thFloor,LeeGardenTwo28YunPingRoadCausewayBay,HongKong COMPANYSECRETARY Ms.LiuPuiYee REGISTEREDOFFICE Rooms1801-1813,18thFloorGrandtechCentre 8OnPingStreetShatin,NewTerritoriesHongKong SHAREREGISTRARSANDTRANSFEROFFICE ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712-1716,17thFloor HopewellCentre 183Queen’sRoadEastHongKong 董事会 执行董事 黄文显博士（主席）黄英敏先生（副主席）莫健兴先生 非执行董事 黄干利博士 熊正峰先生黄英杰先生 独立非执行董事 凌洁心女士 罗广信先生高少丰博士 主要银行 东亚银行有限公司 上海商业银行有限公司 核数师 罗申美会计师事务所 执业会计师 香港铜锣湾 恩平道二十八号利园二期二十九楼 公司秘书 廖佩仪女士 注册办事处 香港 新界沙田安平街8号伟达中心18楼1801-1813室 股票过户登记处 香港中央证券登记有限公司香港 皇后大道东183号合和中心17楼1712-1716室 IampleasedtopresenttheannualresultsofRaymondIndustrialLimited(the“Company”)anditssubsidiaries(collectivelythe“Group”)fortheyearended31December2022. Duringthefinancialyear(“FY”)of2022,theGroupfacedstrongchallengesofsupplychaindisruptions,continuousgeopoliticaltensions,COVID-19pandemic,risinginterestratesandthefinancialshocksinthePeople’sRepublicofChina(“PRC”)realestateindustrythatcausedinflationarypressuresandlowersalesdemandworldwide.Toalleviatetheimpactoftheseuncertainties,theGroupoptedtoexercisefinancialprudencetohavesafetystockforcontingencyplanning,andtooptimizefixedcostsbyinvestinginnewmachineriesprudentlyandadoptingefficientcostcuttingmeasurestocopewithsignificantsuddendropinsalesdemandworldwide. DisruptiveeventssuchastheRussia-Ukrainewarplayedamuchlargerroleindetermininganorganization’sdestiny,andtheGroup’smanagementneededtoreactquicklytoformulateaneffectivenewstrategytocounterthedisruptivemarketforcesemergingfromwithinabusinessecosystem.InDecember2022,afteryearsoftestingandtrackinghercitizensforthecoronavirusdisease,thePRCabruptlyabandonedthezero-COVIDapproachandquicklydismantledrestrictionsthatlargelykeptthecoronavirusdiseaseatbayforthreeyears.TheresultingeruptionininfectionsinDecember2022(whichinfectedapproximately65%oftheGroup’sworkforceinNansha,thePRC)hadbeenthefinalkeytestfortheabilityoftheGroup’smanagementtofindwithinashortperiodoftimeanagileandresilientclosed-loopmanufacturingsolutiontomaintainoperationsongoingdespitethegrowingweeklyinfectioncases. 本人欣然提呈利民实业有限公司（“本公司”）及其附属公司 （统称“本集团”）截至2022年12月31日止年度之年度业绩。 在2022财政年度（“财政年度”），本集团面临供应链中断、持续的地缘政治紧张局势、冠状病毒疫情、利率上升，以及中华人民共和国（“中国”）房地产业引致的金融冲击等严峻挑战导致全球通胀压力及销售需求下降。为了抗衡各种 不稳定因素，本集团采取财务稳健策略，设安全库存以备不时之需、并通过审慎投资新机器来优化固定成本、采取快速削减成本措施以应对全球销售需求的大幅下降。 颠覆性的事件如俄乌战争可以影响一间机构的存亡，因此集团管理层需要迅速作出反应并制定有效的新策略，以应对商业生态系统内出现破坏市场的力量。在2022年12月，在对人民进行多年的冠状病毒检测和追踪政策实施之后，中国突然放弃了清零政策，并迅速取消了在这三年间很大程度上阻止冠状病毒传播限制的措施。措施的取消所导致2022年12月的感染大爆发（集团在中国南沙的员工约有 65%受到感染），对集团管理层是终极的关键考验，考验管理层在短时间内寻找敏捷且具弹性的闭环生产解决方案的能力，得以在感染病例每周增长的情况下仍能继续营运。 Chairman’sStatement 主席报告 Despitealltheseeconomic,geopoliticalandpandemic-relateduncertainties,theGroupmanagedtotackleeachchallengeandtolaunchmorenewandinnovativeproductsduringthesecondhalfof2022.ForFY2022,theGroup’sconsolidatedturnoverdecreasedtoHK$1,063,058,000,representingadecreaseofapproximately25.85%ascomparedwiththesameperiodinthepreviousyear.Nevertheless,thenetprofitoftheGroupwasHK$30,504,000,representingadecreaseofapproximately27.30%,ascomparedwiththenetprofitofHK$41,960,000forthesameperiodinFY2021.CashgeneratedfromoperationswasHK$136,906,000inFY2022.NetcashandcashequivalentsattheendofFY2022wasHK$334,379,000(HK$30,050,000ofwhichweredividendpaidoutduringFY2022)ascomparedwithHK$244,802,000atthebeginningofFY2022.ThepositiveoperatingcashflowandsubstantialcashbalancesenabletheGrouptocontinuepayingdividendstotheshareholders.Atthesametime,theGroupcontinuestoinvestexcesscashinresearchanddevelopment(“R&D”),newtechnologyandautomationequipment.Consequently,theGroupcontinuestoqualifyasaHighandNewTechnologyEnterprise(“HNTE”)inthePRC. InFY2022,theGroupinvestedinR&DresearchprojectsbothinthePRCandinHongKong,andtheGroup’smanagementanticipatedthattheseR&DinnovationscouldhelptheGroupenternewmarketsegmentstodiversifyourrisksandimproveourprofitmargins.ToachieveAIoT(ArtificialIntelligenceandInternetofThings)compatibi