中国再生能源投资二零二二年年报

ChinaRenewableEnergyInvestmentLimited 中国再生能源投资有限公司 StockCode股份代号:987 2022 AnnualReport 年报 在中国之项目 5 1 3 4 2 6 7 ProjectinChina 1 SiziwangQi,InnerMongolia 内蒙古四子王旗 Lunaobao,Hebei 2 河北绿脑包 Danjinghe,Hebei 3 河北单晶河 4 Changma,Gansu 甘肃昌马 Mudanjiang,Heilongjiang 5 黑龙江牡丹江 Songxian,Henan 6 河南嵩县 浙江南浔 7 Nanxun,Zhejiang Contents目录 2 CorporateInformation 89 IndependentAuditor’sReport 公司资料 独立核数师报告 4 Chairman’sStatement 95 ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 主席报告书 综合全面收入报表 8 ManagementDiscussionandAnalysis 97 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 管理层讨论及分析 综合财务状况表 18 DirectorsandSeniorManagement 99 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 董事及高级管理层 综合权益变动表 22 CorporateGovernanceReport 100 ConsolidatedStatementofCashFlows 企业管治报告 综合现金流量表 59 Environmental,SocialandGovernanceReport 101 NotestotheConsolidatedFinancialStatements 环境、社会及管治报告 综合财务报表附注 78 ReportoftheDirectors 183 Five-yearFinancialSummary 董事会报告书 五年财务概要 CorporateInformation 公司资料 DIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.OEIKang,Eric(ChairmanandChiefExecutiveOfficer)Mr.LEUNGWingSum,Samuel(ChiefFinancialOfficer)Mr.WONGJakeLeong,Sammy Mr.LEEShiuYee,Daniel IndependentNon-ExecutiveDirectors Mr.CHENGYukWoMr.TIANYuchuanMr.ZHANGSongyi AUDITOR MooreStephensCPALimited CertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor COMPANYSECRETARY Mr.LAIKamKuen,Ricky PRINCIPALBANKERS BankofCommunicationsCo.,Ltd.ChinaConstructionBankCorporationChinaMerchantsBankCo.,Ltd. DahSingBank,Limited IndustrialandCommercialBankofChinaLimitedShanghaiPudongDevelopmentBankCo.,Ltd. REGISTEREDOFFICE CricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 董事 执行董事 黄刚先生（主席兼行政总裁）梁荣森先生（首席财务官）黄植良先生 李肇怡先生 独立非执行董事 郑毓和先生田玉川先生张颂义先生 核数师 大华马施云会计师事务所有限公司 执业会计师 注册公众利益实体核数师 公司秘书 赖锦权先生 主要往来银行 交通银行股份有限公司 中国建设银行股份有限公司招商银行股份有限公司 大新银行有限公司 中国工商银行股份有限公司 上海浦东发展银行股份有限公司 注册办事处 CricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands CorporateInformation 公司资料 HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG 9/F.,Tower1,SouthSeasCentre,75ModyRoadTsimshatsuiEast,Kowloon,HongKongTelephone:(852)27311000 Fax:(852)27221323 PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFERAGENT Suntera(Cayman)LimitedSuite3204,Unit2A,Block3BuildingD,P.O.Box1586GardeniaCourt,CamanaBayGrandCayman,KY1-1100CaymanIslands BRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFERAGENTINHONGKONG ComputershareHongKongInvestorServicesLimited46thFloor,HopewellCentre 183Queen’sRoadEastHongKong E-MAILADDRESS info@cre987.com WEBSITE www.cre987.com STOCKCODE 987 香港总办事处及主要营业地点 香港九龙尖沙咀东 么地道75号南洋中心一期九楼电话：(852)27311000 传真：(852)27221323 股份过户登记总处 Suntera(Cayman)LimitedSuite3204,Unit2A,Block3BuildingD,P.O.Box1586GardeniaCourt,CamanaBayGrandCayman,KY1-1100CaymanIslands 香港股份过户登记分处 香港中央证券登记有限公司香港 皇后大道东183号合和中心46楼 电邮 info@cre987.com 网址 www.cre987.com 股份代号 987 Chairman’sStatement 主席报告书 WINDRESOURCESWEREDISAPPOINTINGLYLOWIN2022. For2022,ChinaRenewableEnergy’swindfarmssufferedfromlower-than-expectedwind.Fortheyear,theCompanydispatchedatotalof1,365.6GWh,or12%lowerthanin2021.Thewindwasparticularlypoorattheverybeginningoftheyear,inJanuaryandFebruary,butalsolowerinNovemberandDecember.DuringJanuaryandFebruaryof2022,typicallyapeakwindperiod,theCompany’swindfarmsdispatchedonly180GWh,51.1%lowerthanthe352GWhdispatchedin2021. Asreflectedinthegraphbelow,windconditionsimprovedafterthoseinitialtwomonthsbutwasagainlowerinNovemberandDecember.Fortheyear,electricitydispatchdroppedthemostinCRE’sSiziwangqi,Changma,andSongxianwindfarms. However,forJanuaryandFebruaryof2023,windconditionshaveimprovedcomparedtothesametimelastyear,withCREdispatching 249.8GWh,38.2%higherthanlastyear’sdispatch. 二零二二年的风力资源异常匮乏。 二零二二年，中国再生能源的风电场的风力状况比预期恶劣。本年度，本公司的总发电量为1,365.6吉瓦时，较二零二一年下降12%。年初，一月和二月的风况特别差，但十一月和十二月的风况更差。于二零二二年一月和二月（通常为风力资源高峰期），本公司风电场的发电量仅为180吉瓦时，较二零二一年的发电量352吉瓦时下降51.1%。 如下图所示，在最初的两个月之后，风力状况有所改善，但在十一月和十二月再次变差。本年度，发电量下降最多的是四子王旗、昌马及嵩县风力发电场。 然而，二零二三年一月和二月的风力状况与去年同期相比有所改善，中国再生能源的发电量为249.8吉瓦时，较去年的发电量上升38.2%。 CRE'sElectricityDispatched(GWH)byYear 按年划分的中国再生能源的发电量(吉瓦时) 250 200 150 100 50 0 JanFebMarAprMayJunJulyAugSepOctNovDec 一月二月三月四月五月六月七月八月九月十月十一月十二月 20212022 二零二一年二零二二年 COVIDZEROPOLICYHASMAJORIMPACTONTHEECONOMY,RESULTINGINRMBDEPRECIATIONANDANETEXCHANGELOSSFORCRE. China’spursuitofazero-CovidpolicyplacingrestrictionsonthemovementofpeopletocontainCovidadverselyaffectedtheeconomy.Asaresult,China’seconomicgrowthin2022felltoitssecond-lowestlevelinatleastfourdecadestojust3%,lessthanhalfofthepreviousyear’s8.1%.Asaresult,theGroupwasadverselyimpactedbythedepreciationofRenminbiduring2022,resultinginanetexchangelossforCREofHK$24.8million.However,withtheimprovementoftheeconomyaftertheliftingofthezero-Covidpolicy,theRMBbegantoappreciate,rising4.67%inDecember. Theslowingeconomy,lowerthanexpecteddemandinpower,andlargecapacityincreasesresultedinslightlyhighercurtailmentrates.Ascanbeseeninthegraphbelow,curtailmentroseto6.2%,butstillismuchlowerthaninpreviousyears. 新冠清零政策对经济产生重大影响，导致人民币贬值及中国再生能源录得汇兑亏损净额。 中国为遏制新冠疫情而采取限制人员流动的新冠清零政策对经济产生不利影响。因此，二零二二年中国的经济增长降至至少四十年来的第二低水平，仅为3%，不到前一年8.1%的一半。因此，本集团于二零二二年受到人民币