(于百慕大注册成立的有限公司) (股份代号:73) 2O22/23 中期报告 目录 财务摘要2 主席报告3 管理层讨论与分析6 简明综合损益表13 简明综合损益及其他全面收益表14 简明综合财务状况表15 简明综合权益变动表17 简明综合现金流量表18 中期财务资料附注19 其他资料38 公司资料44 财务摘要 经营业绩 截至十二月三十一日止六个月 二零二二年二零二一年变动(%) 人民币百万元人民币百万元 已申报财务资料收入 21.1 90.6 -76.7 其他收入 5.8 5.7 -1.8 除税前(亏损)╱溢利 (18.9) 2.7 -800.0 股东应占(亏损)╱溢利 (18.6) 1.4 -1,428.6 每股基本(亏损)╱盈利(人民币) (0.745)分 0.057分 -1,407.0 财务状况 于二零二二年 十二月三十一日 于二零二二年六月三十日 变动(%) (未经审核)(经审核) 人民币百万元人民币百万元 总资产 205.4 230.6 -10.9 流动资产净值 75.6 83.2 -9.1 现金及现金等价物 25.5 48.1 -47.0 股东资金 185.7 201.5 -7.8 流动比率 5.51 3.87 42.4 (未经审核)(未经审核) 主席报告 本人谨此代表亚洲果业控股有限公司(“本公司”,连同其附属公司,“本集团”)董事会(“董事会”),欣然向本公司股东呈报本集团于截至二零二二年十二月三十一日止六个月(“回顾期间”)的最新发展、业务进程及中期业绩。 回顾 于回顾期间,面对2019冠状病毒病的持续蔓延,虽然多国已放宽封控及检疫政策,但直到二零二二年十二月之前,中华人民共和国(“中国”)仍然实施严格的防控措施,以应对2019冠状病毒病感染病例的出现。于回顾期间,中国的种植和水果分销行业继续受到(包括但不限于)封控措施、消费意欲低迷及物流服务中断 等因素的影响。然而,中国于二零二二年十二月开始放宽2019冠状病毒病防疫限制和措施。虽然这对种植和水果分销行业的复苏而言是一个良好的信号,但2019冠状病毒病感染病例急增,亦对许多公司的正常营运产生了负面影响。 本集团作为中国优质水果生产商及进口商,继续无可避免地受到旷日持久的2019冠状病毒病疫情直接及间接影响。具体而言,本集团在广西的农地于回顾期间受疫情直接冲击。当地政府于二零二二年十二月前实施封控措施,阻碍了农民打理农地,使彼等无法定期喷洒除虫剂及护养柑橘,而封控措施于二零二二年末放宽后,又有大批农民2019冠状病毒病检测阳性,需要隔离,依然无法打理农地,使柑橘果树未能得到妥善护养,虫害病害严重。在此情况下,本集团于回顾期间的鲜橙品质未如理想且并无售出任何鲜橙。 为了减轻本集团对柑橘类水果的依赖,本集团继续研究种植不同种类的水果。于回顾期间,本集团扩大百香果的种植并已初步取得成功,百香果获得丰收,为本集团提供新的收入来源。长远而言,随着种植规模扩大,百香果种植将会使本集团的产品组合多元化,增加收入来源。 于回顾期间,水果分销业务亦受到2019冠状病毒病的影响。由于深圳地方政府于二零二二年十二月前实施封控措施,以及二零二二年十二月放宽相关限制和措施后2019冠状病毒病感染病例急增,我们的水果分销业务营运不免受到干扰,而深圳分销中心有多名职员均被安排在家工作。此外,由于当地交通的限制,各分销中心之间的水果运送物流服务不时中断。因此,水果分销业务的收入较去年同期减少。 自二零二二年起,本集团开展空调分销业务,该项业务开始为本集团带来收入。于回顾期间,该项业务初步取得成功,空调分销业务的收入占本集团总收入的大部分。由于空调已成为中国的家居必需品,空调需求一般不受疫情爆发及相关封控措施的影响。我们因此相信,空调分销业务对我们多元化发展业务有利,前景明朗。 主席报告 计及上述因素,本集团于回顾期间录得收入约人民币21,100,000元,较截至二零二一年十二月三十一日止六个月的总收入约人民币90,600,000元减少约76.7%。于回顾期间,本集团录得净亏损约人民币18,600,000元,相较之下,截至二零二一年十二月三十一日止六个月则录得净溢利约人民币1,400,000元。本公司在可预见未来将继续努力增加收入及为本公司股东增值。 前景 本集团的种植业务涉及种植及与当地农民合作种植各类水果,当中主要包括鲜橙及百香果。本集团继续密切监察种植业务的革新,透过设置成本控制及生产力管理等各类流程,改善种植园的种植技术及工序;并凭藉向当地农民提供专业╱技术咨询服务,换取一定管理收入,令水果项目更为多元。展望未来,随着中国于二零二三年放宽2019冠状病毒病的限制、封控及隔离措施,本公司认为农民将可以回到农地,妥善护养柑橘果树,使种植业务的业绩逐步回复至疫前水平。 本集团的水果分销业务涉及在中国分销自优质供应商采购的各类优质水果,并提供增值服务,以自有品牌 “Royalstar新雅奇”为水果加工及分销予客户。本集团亦继续收到不同客户的定期订单,在水果分销业务方面与供应商合作无间。随着交通限制及其他2019冠状病毒病的规限于二零二三年解除,我们感到相当乐观,认为物流服务及分销中心的运作将会逐步回复正常。中国大众的日常生活已回到正轨,消费意欲预期会于二零二三年回暖。此外,包括高级水果在内,对优贸食品的需求亦预期会逐步回复至疫前水平,对本集团的水果分销业务有利。 另外,本集团将继续寻找机会,采购来自不同海外国家的新品种水果,进口给中国客户,从而扩充产品组合及提高利润。中国放宽2019冠状病毒病措施后,为降低依赖进口的风险,本集团将继续积极与各国内供应商接洽,以采购优质水果,确保优质水果组合的供应稳定。 为贯彻我们在华北地区扩展农产品销售及分销市场份额的策略,进一步发展水果分销业务,于二零二三年二月十六日,本集团就收购陕西品尚农产品贸易有限公司的全部股权订立股权转让协议(“收购事项”),该公司主要从事农产品分销及销售,在陕西省拥有全面的销售网络。预期收购事项能扩大本集团现有的销售 渠道,增加农产品销售量,加深华北各地市场的渗透率。 主席报告 空调分销业务涉及空调分销及售后服务,包括空调安装及现场维护,预计对空调的需求将随着气候变化而增加。因此,于二零二三年二月三日,本集团与供应商订立框架协议,确保空调供应稳定,从而满足客户需求。因此,我们对其空调分销业务会于二零二三年稳步增长持乐观态度。 凭藉不懈努力,本集团已在丰富业务组合及扩展中国各地市场版图方面取得进展,随着中国放宽2019冠状病毒病的限制措施,全球经济未来将稳步复苏,本集团会继续加强核心实力,改善整体业绩。 致谢 本人谨此代表董事会诚挚感谢各位尊贵股东、客户及业务伙伴一直以来对本公司的支持和信赖。本人亦藉此机会向强大的管理团队及员工表达深切谢意,多谢他们多年来为集团不懈耕耘和竭诚努力。我们期望集团于二零二三年继续谱写璀璨的未来。 NgOngNee 主席 二零二三年二月二十八日 管理层讨论与分析 截至二零二二年十二月三十一日止六个月(“回顾期间”),本集团的主要业务活动包括(i)于中华人民共和国 (“中国”)市场栽种、培植及销售农产品(“种植业务”);(ii)于中国分销多种优质水果(“水果分销业务”);及 (iii)于中国分销及安装空调(“空调分销业务”)。 展望 二零二三年预期会为中国水果种植及分销行业带来希望。随着封控安排及其他2019冠状病毒病防疫措施放宽,预期中国水果种植和分销行业将逐步复苏。 种植业务方面,在2019冠状病毒病防疫限制和管控措施获撤除的情况下,农民将能回到农田,好好护养和打理柑橘树。因此,预期种植业务将于二零二三年逐步恢复至疫前水平。 水果分销业务方面,自二零二二年十二月交通限制解除后,物流服务已逐步恢复。因此,由于本集团将能以更有效的方式进口及分销优质水果,预期水果分销业务的业务营运将逐步恢复。此外,预计在中国各城市之间运送水果的物流成本亦会降低。 于二零二三年二月十六日,本集团订立股权转让协议,收购一间主要从事农产品分销及销售、于陕西省拥有全面的销售网络的公司(“收购事项”)。预期收购事项能扩大本集团现有的销售渠道,增加农产品销售量,加深华北市场的渗透率。 空调分销业务方面,本集团继续争取新客户,以获得额外的销售订单。考虑到在中国消费意欲日后将逐渐恢复,而空调已成为家居必需品,本集团预计客户对空调的需求于二零二三年将有所增加。于二零二三年二月三日,本集团与其供应商订立框架协议,以确保空调供应稳定。因此,本集团对空调分销业务在未来将继续提供稳定的收入来源及提高本集团的盈利能力感到乐观。 业务回顾 种植业务方面,本集团主要于中国市场从事农产品栽种、培植及销售。目前,农产品(主要为鲜橙及百香果)由本集团位于中国广西的合浦种植场(“合浦种植场”)栽种及培植,其后批发至中国若干分销商。 管理层讨论与分析 于回顾期间,由于中国政府继续实施封控措施以防2019冠状病毒病爆发,农民无法在农田妥善护养柑橘树。虽然相关措施自二零二二年十二月起获解除,但2019冠状病毒病检测阳性的农民无法回到农田进行柑橘树护养工作,疫情迅速蔓延,不免扰乱了种植场的正常运作。由于柑橘树没有得到妥善护养,导致鲜橙品质差劣。为维持产品的高品质及保持声誉,于回顾期间,本集团并无出售任何鲜橙。然而,随着百香果试种初步取得成功,本集团进一步扩大百香果种植,并于回顾期间获得百香果丰收,开始为本集团产生收入。虽然本集团尚未实现百香果的大规模种植,由此产生的收入有限,但本集团将继续扩大百香果种植,以实现规模经济。 就水果分销业务而言,本集团挑选优质供应商并向其提供有关提高收成率的技术及专业顾问服务。为应付客户对不同种类水果的需求,本集团自该等优质供应商采购多类水果,其后对水果进行必要加工(例如分级、清洗、打蜡、包装及标签),再以本集团的自家品牌“Royalstar新雅奇”按高价向客户分销水果。 中国的2019冠状病毒病疫情持续,继续对国内供应链构成前所未有的挑战,包括跨境进出口成本增加。此外,随着地方政府根据呈报病例的趋势采取行动,进出口规则难以预测且不断变化。另外,于回顾期间,本集团员工因封控安排而无法返回工作场所,使本集团的分销中心难以正常运作。再者,在交通限制下,运送水果至中国各地的物流服务受到极其严重的干扰。放宽相关防控措施后,中国各大城市的2019冠状病毒病阳性个案于二零二二年十二月底达至顶峰,本集团大量员工2019冠状病毒病检测阳性,无法如常复工,干扰了水果分销业务的正常营运。 虽然经营环境充满挑战,但本集团持续于中国不同城市招纳新客户以进一步扩大其水果分销业务,并寻求订立更多供应协议,扩阔向客户提供的水果种类。本集团的自家品牌“Royalstar新雅奇”广受认可,我们与供应商及客户的关系亦更趋稳固,共同推进了本集团水果分销业务在经营规模及市场渗透率方面的发展。 空调分销业务方面,本集团主要于中国从事空调分销及安装,并提供空调维护等售后服务。自二零二二年开始,空调分销业务已开始为本集团带来收入,于往绩期间更成为主要收入来源。预期日后客户对空调的需求将会上升,故本集团继续吸纳新客户、争取额外销售订单。 管理层讨论与分析 财务回顾 收入 本集团于回顾期间录得收入约人民币21,100,000元(截至二零二一年十二月三十一日止六个月:人民币 90,600,000元)。 本集团业务可分为三个分部,即(i)种植业务;(ii)水果分销业务;及(iii)空调分销业务。以下为按分部划分的本集团收入分析。 二零二二年人民币千元 二零二一年人民币千元 变动(%) 种植业务 574 6,440 –91.1 水果分销业务 673 84,142 –99.2 空调分销业务 19,898 – 100.0 总计 21,145 90,582 –76.7 截至十二月三十一日止六个月 于回顾期间,本集团在合浦种植场的百香果收成季节完结后