CONTENTS目录 CorporateInformation 2 公司资料ManagementDiscussionandAnalysis 5 管理层讨论及分析DisclosureofInterests 29 权益披露CorporateGovernance 34 企业管治CondensedConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 37 简明综合损益及其他全面收益表CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition 39 简明综合财务状况报表CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity 42 简明综合权益变动表CondensedConsolidatedStatementofCashFlows 44 简明综合现金流量表NotestotheCondensedConsolidatedFinancialStatements 45 简明综合财务报表附注 CORPORATEINFORMATION 公司资料 EXECUTIVEDIRECTORS Mr.XuHaiying Dr.ZhiliangOu,J.P.(Australia) Mr.FokChiTak INDEPENDENTNON-EXECUTIVEDIRECTORS Mr.ChanMingSunJonathanMr.LamKwanSing Mr.MakYiuTong AUDITCOMMITTEE Mr.ChanMingSunJonathan(ChairmanofCommittee) Mr.LamKwanSingMr.MakYiuTong EXECUTIVECOMMITTEE Mr.XuHaiying Dr.ZhiliangOu,J.P.(Australia) Mr.FokChiTak REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.ChanMingSunJonathan(ChairmanofCommittee) Dr.ZhiliangOu,J.P.(Australia) Mr.LamKwanSing NOMINATIONCOMMITTEE Mr.MakYiuTong(ChairmanofCommittee) Dr.ZhiliangOu,J.P.(Australia)Mr.ChanMingSunJonathanMr.LamKwanSing AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.FokChiTak Dr.ZhiliangOu,J.P.(Australia) 执行董事 许海鹰先生 欧志亮博士,太平绅士(澳洲)霍志德先生 独立非执行董事 陈铭燊先生林君诚先生麦耀棠先生 审核委员会 陈铭燊先生(委员会主席)林君诚先生 麦耀棠先生 执行委员会 许海鹰先生 欧志亮博士,太平绅士(澳洲)霍志德先生 薪酬委员会 陈铭燊先生(委员会主席)欧志亮博士,太平绅士(澳洲)林君诚先生 提名委员会 麦耀棠先生(委员会主席)欧志亮博士,太平绅士(澳洲)陈铭燊先生 林君诚先生 授权代表 霍志德先生 欧志亮博士,太平绅士(澳洲) 2InterimReport中期报告2022/23 CORPORATEINFORMATION 公司资料 COMPANYSECRETARY Mr.SiuChunPong(appointedon26August2022)Ms.ChanLaiPing(resignedon26August2022) LEGALADVISER RaymondSiu&Lawyers AUDITOR ZHONGHUIANDACPALimited CertifiedPublicAccountants PRINCIPALBANKERS ShanghaiCommercialBankLimitedBankofChina(HongKong)Limited TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimitedNanyangCommercialBank,Ltd. TheBankofEastAsiaLimited PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICEINCAYMANISLANDS Suntera(Cayman)Limited Suite3204,Unit2A,Block3,BuildingD P.O.Box1586,GardeniaCourtCamanaBay GrandCayman,KY1-1100CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712–1716 17thFloor,HopewellCentre 183Queen’sRoadEast,WanChaiHongKong 公司秘书 萧镇邦先生(于二零二二年八月二十六日获委任)陈丽平女士(于二零二二年八月二十六日辞任) 法律顾问萧镇邦律师行核数师 中汇安达会计师事务所有限公司执业会计师 主要往来银行 上海商业银行有限公司中国银行(香港)有限公司 香港上海汇丰银行有限公司南洋商业银行有限公司 东亚银行有限公司 开曼群岛主要股份过户登记处 Suntera(Cayman)Limited Suite3204,Unit2A,Block3,BuildingD P.O.Box1586,GardeniaCourtCamanaBay GrandCayman,KY1-1100CaymanIslands 香港股份过户登记分处 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔皇后大道东183号合和中心17楼1712–1716号铺 AcesoLifeScienceGroupLimited•信铭生命科技集团有限公司3 CORPORATEINFORMATION 公司资料 REGISTEREDOFFICE CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG Rooms2501–2509,25/F ShuiOnCentre 6–8HarbourRoad,WanchaiHongKong STOCKCODE 474 WEBSITE www.acesogrouphk.com 注册办事处 CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 香港主要营业地点 香港 湾仔港湾道6–8号瑞安中心 25楼2501–2509室 股份代号 474 网址 www.acesogrouphk.com 4InterimReport中期报告2022/23 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 管理层讨论及分析 BUSINESSREVIEW ImpactofCOVID-19,GeopoliticalTensions,MilitaryOccupationandHighInflationRate 2022wasanotherchallengingyearastheglobalandlocalpandemicofCOVID-19continuedtodisruptalltypesofactivities.Togetherwithgeopoliticaltensions,militaryoccupation,supplychaindisruptions,travelrestrictions,highinflationrate,andotherupheavalsthatwererarelyencounteredinrecenthistory.TheHongKongeconomyhasremainedvulnerableaseconomicrecoverywasunevenindifferentsectors,stringentmeasuresofquarantinefortravelerscontinuesandglobaleconomyrecoverremainsuncertain.TheGroupremainedresilientandfocusedonitsexistingbusinesses. ThoughoperationsoftheconstructionindustryinHongKonghavebeenaffectedasaconsequenceofCOVID-19.Duetotherelativelystableundertakingandadditionaldemandsfromgovernmentinfrastructureprojects,suchasMobileCabinHospital(方舱医院)andthe3rdrunwaysystemoftheHongKongInternationalAirport,theGroupmanagedtorecordanincreaseintherentalincomegeneratedfromconstructionmachineryduringthePeriod.Theutilisationratefortherentalmachinerieskeptatapproximately85%. TomanagetheimpactofCOVID-19,theGroupmaintaineditsoperationandputinplaceprecautionaryandriskmitigationmeasures,includingsuitablydeployingremoteworkarrangements,periodicdeepcleaningandsanitisationforbothourwarehouseandoffices,provisionoffacemasksorotherpersonalprotectionequipmentforallemployees,dailyCOVID-19AntigenTestandbodytemperaturemeasurementforallpersonnelatworkplaces,andproperrecordkeepingofworkscheduleandcontacthistoryfortracing. DuringthePeriod,theGroupcontinuedtopursuealong-termbusinessstrategyofdiversifyingintofinancialservicesbusiness,propertyleasing,propertydevelopmentbusiness,andconstructionmachinerybusiness.TheGroup’sprincipalactivitiesinclude:(i)securitiesinvestment;(ii)provisionofcommodities,futures,securitiesbrokerageandfinancialservices;(iii)assetmanagement;(iv)rentalandtradingofconstructionmachinery;(v)provisionofrepairandmaintenanceandtransportationservice;(vi)propertydevelopment;(vii)propertyleasing;and(viii)moneylending. 业务回顾 COVID-19、地缘政治紧张、军事占领及高通涨率之影响 二零二二年又是充满挑