(IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability) (于开曼群岛注册成立之有限公司) STOCKCODE股份代号:223 InterimReport2022中期报告 Contents 目录 1CorporateInformation 公司资料 2ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 10UnauditedCondensedConsolidatedInterimFinancialStatementsandNotes 未经审核简明综合中期财务报表及附注 44AdditionalInformation 其他资料 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors: ZhangXiaobin(Chairman) GaoFeng(Vice-Chairman) ChiuSuiKeung(ChiefExecutiveOfficer) IndependentNon-executiveDirectors: ChengWingKeung,RaymondLamWilliamson WongHoiKuenLamLeeG. AUDITCOMMITTEE LamWilliamson(Chairman)ChengWingKeung,RaymondWongHoiKuen REMUNERATIONCOMMITTEE LamWilliamson(Chairman)ChengWingKeung,RaymondChiuSuiKeung NOMINATIONCOMMITTEE ChengWingKeung,Raymond(Chairman) LamWilliamsonWongHoiKuen COMPANYSECRETARY ChowChiFai PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG Unit806,Level8,CoreD, Cyberport3,100CyberportRoad,HongKong REGISTEREDOFFICE CricketSquare,HutchinsDrive, P.O.Box2681, GrandCaymanKY1-1111,CaymanIslands PRINCIPALBANKER BankofChina(HongKong)Limited AUDITOR HLBHodgsonImpeyChengLimitedCertifiedPublicAccountants 31/F.,GloucesterTower,TheLandmark,11PedderStreet,Central, HongKong SHAREREGISTRAR TricorTengisLimited 17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad,HongKong LEGALADVISERS Loong&YeungSolicitors Room1603,16/F,ChinaBuilding,29Queen’sRoadCentral,Central,HongKong STOCKCODE 00223 董事会 执行董事: 张晓彬(主席)高峰(副主席)赵瑞强(行政总裁) 独立非执行董事: 郑永强林全智黄海权林家礼 审核委员会 林全智(主席) 郑永强黄海权 薪酬委员会 林全智(主席) 郑永强赵瑞强 提名委员会 郑永强(主席) 林全智黄海权 公司秘书 周志辉 香港主要营业地点 香港数码港道100号 数码港3座D区8楼806室 注册办事处 CricketSquare, HutchinsDrive, P.O.Box2681, GrandCaymanKY1-1111, CaymanIslands 主要来往银行 中国银行(香港)有限公司 核数师 国卫会计师事务所有限公司 香港执业会计师 香港中环毕打街11号 置地广场告罗士打大厦31字楼 股份登记处 卓佳登捷时有限公司 香港夏悫道16号远东金融中心17楼 法律顾问 龙炳坤、杨永安律师行 香港中环皇后大道中29号华人行16楼1603室 股份代号 00223 01 ELIFEHOLDINGSLIMITED易生活控股有限公司•InterimReport2022中期报告 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 管理层讨论及分析 BUSINESSREVIEWANDOUTLOOK ElifeHoldingsLimited(the“Company”or“Elife”,togetherwithitssubsidiaries,the“Group”)isprincipallyengagedincommoditiestrading,sales,marketingandbrandbuildingofanti-epidemic,dailycleaningproductsandlicensedbrandedwatchesbusinesses.IthasalsobeenexpandingitsbusinessesintotheconsumerproductsmarketconformingtotheGroup’sbusinessprincipleof“makinglifeeasierandbenefitingpeople’slivelihood”(易 生活,惠民生). TheGrouphasbeenmanagingthefollowingbusinesses: COMMODITIESTRADINGBUSINESS Duringtheperiodended30September2022,theGroupcontinuedtofocusonsourcingdomesticqualityproductsaswellasmetalscommoditiesforsaletoretailchannelsorlower-tieragentsinthePRC. DAILYCLEANINGANDANTI-EPIDEMICPRODUCTSBUSINESS On31July2020,theCompanyandMr.ZhuQianenteredintothecooperationagreementtoestablishajointventuregroup(the“JointVentureGroup”)whichpossessesthebrand“易安生”/”E’ANSN”andthesupplychainincludingtheformula,brandandpackagedesignoftheanti-epidemicanddailycleaning productsandisprincipallyengagedinthesale,marketingandbrandbuildingofsuchproductsinthePRCandoverseas.TheJointVentureGroupalsohasfurtherdifferentiatedandexpandeditsbusinessbydevelopingthesalesandmarketingofpersonalhealthcareandprotectiveproducts(e.g.medicaldiagnostictestkitofCOVID-19,surgicalglovesandnitrilegloves). LICENSEDBRANDEDWATCHESBUSINESS ShenzhenAishange-buyTechnologyCo.,Ltd.(“Aishange-buy”),awholly-ownedsubsidiaryoftheCompanyandtheprincipaloperatingsubsidiaryofthelicensedbrandedwatchesbusiness,hasestablishedapresenceontelevisionshoppingchannelsthroughoutthenationsincere-organisingitsteaminApril2022,andhascommencedcooperationwithtelevisionnetworksinBeijing,Jiangxi,Hangzhou,ShandongandGuangxi,threeofwhicharenationwidetelevisionnetworks.Moreover,ithascompleteditsregistrationonTikTok,anonlinelive-streamingplatform,andhaspreliminarilysetupabrandwebsiteandaWeChatMiniShop,whichwillbeabletoreceivecustomerflowfromlive-streamingonceTikTokapprovedthetransactionofwatches.DuetotheresurgenceofthepandemicinthePRC,economicactivitieshavebeenaffectedtoacertainextent.Weforeseethatastheeconomygraduallyrecover,wecanelaborateourcooperationwithmoretelevisionnetworksandonlineplatforms. 业务回顾及前景 易生活控股有限公司(“本公司”或“易生活”,连同其 附属公司统称“本集团”)主要于大中华地区从事防疫用品、日用清洁品及特许品牌手表之商品贸易、销售、行销及品牌建设。其亦正在拓展其业务至消费品市场,以配合本集团“易生活,惠民生”之经营原则。 本集团管理以下业务: 商品贸易业务 截至二零二二年九月三十日止期间,本集团继续专注 采购本地优质产品及金属商品,以销往中国各零售渠道或较下层之代理商。 日用清洁和防疫用品业务 于二零二零年七月三十一日,本公司与朱其安先生订立合作协议,以成立一间拥有“易安生”╱“E’ANSN”品牌以及防疫和日用清洁品之配方、品牌及包装设计等过程之供应链,并主要于中国及海外从事该等产品之销售、行销及品牌建设之合营企业集团(“该合营企业集团”)。该合营企业集团亦通过拓展个人保健和防护产品(如COVID-19医疗诊断测试套件、手术手套和丁腈手套等)之销售及行销,进一步区分并扩大其业务。 特许品牌手表业务 本公司之全资附属公司及特许品牌手表业务之主要营 运附属公司深圳市爱尚易购科技有限公司(“爱尚易购”)于二零二二年四月重新组建团队以来,在全国的电视购物频道展开布局,并在北京、江西、杭州、山东、广西等地区的电视网络开始合作,其中三个电视网络为全国性的。而网上直播平台抖音也完成注册,初步已建设好品牌网站及微信小店,待抖音手表申报成功就可以进行直播拉动人流到官网及微信小店。由于国内疫情反复,经济活动受到一定程度的影响,我们预见随着经济逐步复常,可以跟更多电视网络及在线平台阐述合作事宜。 ELIFEHOLDINGSLIMITED易生活控股有限公司•InterimReport2022中期报告02 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 管理层讨论及分析 BUSINESSPROSPECTSANDFUTUREDEVELOPMENTS SinceJanuary2020,theoutbreakofthenovelcoronavirus(COVID-19)pandemichadseverelyimpactedtheglobalbusinessenvironment.DuringthePeriod,duetotheoutbreakofCOVID-19pandemicinthePeop