实现智能及可持续的生活 烟雾探测装置 自动灌溉系统 帘开关感应 科技制造品牌 温度调节系统 大闸开关装置 自动照明系统 车库开关装置 中期 报告 2022/2023 于开曼群岛注册成立之有限公司 股份代号 仅供识别 目录 页次 公司资料 2 简明综合损益表 3 简明综合全面收益表 4 简明综合财务状况表 5 简明综合权益变动表 7 简明综合现金流量表 8 中期简明综合财务报表附注 9 管理层讨论及分析 26 其他资料 31 公司资料 名誉主席 欧阳和先生 董事 执行董事 欧阳伯康先生(主席及行政总裁)黄华舜先生 非执行董事甘志超先生王俊光先生 独立非执行董事 陆观豪先生施维德先生何百川先生管文浩先生 根据上市规则的法定代表 欧阳伯康先生黄允祈先生 执行委员会 欧阳伯康先生(主席)黄华舜先生 审核委员会 陆观豪先生(主席)施维德先生 甘志超先生何百川先生管文浩先生 薪酬委员会 施维德先生(主席)欧阳伯康先生 陆观豪先生何百川先生管文浩先生 提名委员会 欧阳伯康先生(主席)陆观豪先生 施维德先生何百川先生管文浩先生 公司秘书 黄允祈先生 投资者关系 香港 新界沙田 科技大道东20号香港科学园 第三期20E座6楼 电邮:ir@computime.com 注册办事处CricketSquare,HutchinsDrive, P.O.Box2681, GrandCaymanKY1-1111, CaymanIslands 总办事处及主要营业地点 香港 新界沙田 科技大道东20号香港科学园 第三期20E座6楼 电话:(852)22600300 传真:(852)27903996 网址 www.computime.com 主要股份过户登记处Suntera(Cayman)LimitedSuite3204,Unit2A, Block3,BuildingD, P.O.Box1586,GardeniaCourt,CamanaBay,GrandCayman, KY1-1100,CaymanIslands 香港股份过户登记分处香港中央证券登记有限公司香港湾仔 皇后大道东183号合和中心 17楼1712至1716号铺 核数师 安永会计师事务所 执业会计师 注册公众利益实体核数师 法律顾问 司力达律师楼 Burke,Warren,Mackay&Serritella,P.C. 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司恒生银行有限公司 花旗银行(香港)有限公司 大华银行有限公司,香港分行星展银行(香港)有限公司 股份代号 320 2022/2023中期报告2 简明综合损益表 截至二零二二年九月三十日止六个月 金宝通集团有限公司(“本公司”或“金宝通”)董事会(“董事会”)欣然宣布本公司及其附属公司(统称“本集团”)截至二零二二年九月三十日止六个月(“二二╱二三财年上半年”或“本期间”)的未经审核中期简明综合业绩,连同截至二零二一年九月三十日止六个月(“二一╱二二财年上半年”)的比较数字。 截至九月三十日止六个月 附注 二零二二年 二零二一年 (未经审核) (未经审核) 千港元 千港元 收益 3,4 2,090,500 1,836,206 销售成本 (1,823,041) (1,580,448) 毛利 267,459 255,758 其他收入 15,672 5,315 销售及分销开支 (56,018) (55,036) 行政开支 (168,522) (157,929) 其他经营收入╱(开支)净额 758 (2,602) 融资成本 5 (19,018) (5,742) 应占一间联营公司溢利 3 1,800 除税前溢利 6 40,334 41,564 所得税开支 7 (10,083) (7,408) 本期间溢利 30,251 34,156 归属于: 本公司所有者 30,179 34,156 非控股权益 72 – 30,251 34,156 本公司所有者应占每股盈利 9 3.58港仙 4.06港仙 基本摊薄后 3.58港仙 4.05港仙 3金宝通集团有限公司 简明综合全面收益表 截至二零二二年九月三十日止六个月 截至九月三十日止六个月 二零二二年 二零二一年 (未经审核) (未经审核) 千港元 千港元 本期间溢利 30,251 34,156 其他全面开支 (62,835) (11,536) 于其后期间将其他全面开支重新分类至损益:换算海外业务的汇兑差额本期间其他全面开支(扣除税项) (62,835) (11,536) 本期间全面收益╱(开支)总额 (32,584) 22,620 归属于: 本公司所有者 (32,677) 22,620 非控股权益 93 – (32,584) 22,620 2022/2023中期报告4 简明综合财务状况表 二零二二年九月三十日 附注 二零二二年九月三十日 二零二二年三月三十一日 (未经审核) (经审核) 千港元 千港元 非流动资产物业、厂房及设备 363,602 362,013 使用权资产 77,316 106,144 商誉 111,775 111,560 会所债券 705 705 无形资产 250,768 231,123 于一间联营公司的权益 2,082 2,079 按公平值计入其他全面收益的金融资产 – – 按公平值计入损益的金融资产 9,721 9,359 预付款项及按金 41,163 46,845 递延税项资产 13,858 14,208 非流动资产总额 870,990 884,036 流动资产存货 1,118,086 935,884 应收贸易账款 11 365,171 499,151 预付款项、按金及其他应收款项 156,959 133,166 可收回税项 931 – 现金及银行存款 12 406,448 347,727 流动资产总额 2,047,595 1,915,928 流动负债应付贸易账款及应付票据 13 943,102 807,020 其他应付款项及应计负债 92,635 165,959 合约负债 77,808 14,148 衍生金融工具 347 216 附息银行借款 341,962 285,923 租赁负债 29,152 46,450 应付税项 – 2,135 应付股息 40,021 – 流动负债总额 1,525,027 1,321,851 流动资产净额 522,568 594,077 资产总额减流动负债(待续) 1,393,558 1,478,113 5金宝通集团有限公司 简明综合财务状况表(续) 二零二二年九月三十日 二零二二年九月三十日 二零二二年三月三十一日 (未经审核) (经审核) 千港元 千港元 资产总额减流动负债(续) 1,393,558 1,478,113 非流动负债租赁负债 36,950 48,392 递延税项负债 39,491 39,833 非流动负债总额 76,441 88,225 资产净额 1,317,117 1,389,888 权益本公司所有者应占权益已发行股本 84,254 84,254 储备 1,229,283 1,302,147 1,313,537 1,386,401 非控股权益 3,580 3,487 权益总额 1,317,117 1,389,888 2022/2023中期报告6 简明综合权益变动表 截至二零二二年九月三十日止六个月 本公司所有者应占 已发行股本 股份溢价 实缴盈余 购股权储备 外汇波动储备 未分配利润 总计 非控股权益 权益总额 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 截至二零二二年九月三十日 止六个月(未经审核) 于二零二二年四月一日(经审核) 84,254 396,142 1,879 5,926 32,610 865,590 1,386,401 3,487 1,389,888 本期间溢利 – – – – – 30,179 30,179 72 30,251 本期间其他全面收益╱(开支): 换算海外业务的汇兑差额 – – – – (62,856) – (62,856) 21 (62,835) 本期间全面收益╱(开支)总额 – – – – (62,856) 30,179 (32,677) 93 (32,584) 购股权被没收或失效时 转拨购股权储备 – – – (5,926) – 5,926 – – – 已宣派二零二二年末期股息 – – – – – (40,187) (40,187) – (40,187) 于二零二二年九月三十日 (未经审核) 84,254 396,142 1,879 – (30,246) 861,508 1,313,537 3,580 1,317,117 截至二零二一年九月三十日 止六个月(未经审核) 于二零二一年四月一日(经审核) 83,974 394,934 1,879 9,524 79,670 828,429 1,398,410 9 1,398,419 本期间溢利 – – – – – 34,156 34,156 – 34,156 本期间其他全面开支: 换算海外业务的汇兑差额 – – – – (11,536) – (11,536) – (11,536) 本期间全面收益╱(开支)总额 – – – – (11,536) 34,156 22,620 – 22,620 购股权获行使时发行股份 280 1,208 – (438) – – 1,050 – 1,050 以股本结算的购股权安排 – – – 131 – – 131 – 131 购股权被没收或失效时 转拨购股权储备 – – – (2,899) – 2,899 – – – 已宣派二零二一年末期股息 – – – – – (49,965) (49,965) – (49,965) 于二零二一年九月三十日 (未经审核) 84,254 396,142 1,879 6,318 68,134 815,519 1,372,246 9 1,372,255 7金宝通集团有限公司 简明综合现金流量表 截至二零二二年九月三十日止六个月 截至九月三十日止六个月 二零二二年 二零二一年 (未经审核) (未经审核) 千港元 千港元 经营活动所得╱(所用)现金流量净额 143,640 (118,709) 投资活动所用现金流量净额 (101,081) (78,656) 融资活动所得╱(所用)现金流量净额 7,693 (17,071) 现金及现金等值项目增加╱(减少)净额 50,252 (214,436) 于期初的现金及现金等值项目 301,758 582,064 外汇汇率变动的影响净额 (8,103) 1,371 于期终的现金及现金等值项目 343,907 368,999 现金及现金等值项目结余分析现金及银行结余 282,678 308,586 购入时原来到期日为三个月或以下的定期存款 61,229 60,413 343,907 368,999 2022/2023中期报告8 中期简明综合财务报表附注 二零二二年九月三十日 1.公司资料 本公司于二零零六年六月二十三日根据开曼群岛公司法第22章(一九六一年法例三,经综合及修订),在开曼群岛注册成立为获豁免有限公司。 本公司的注册地址为CricketSquare,HutchinsDrive,P.O.Box2681,GrandCaymanKY1-1111,CaymanIslands,而主要营业地点则位于香港新界沙田科技大道东20号香港科学园第三期20E座6楼。 本集团主要从事研究及开发、设计、生产及买卖电子控制装置产品。 2.1编制基准 本集团截至二零二二年九月三十日止六个月的未经审核中期简明综合财务报表乃根据香港会计师公会(“香港会计师公会”)颁布的香港会计准则(“香港会计准则”)第34号“中期财务报告”及香港联合交易所有限公司(“联交所”)证券上市规则(“上市规则”)附录十六的适用披露规定编制。 除于本期间内采纳下文附注2.2所载的新订及经修订香港财务报告准则(“香