新冠阳性人员建议手册

版本日期Versiondate： 2022年11月21日 21November2022 2019冠狀病毒病檢測呈陽性人士手冊 HandbookforPersonsTestedPositiveforCOVID-19 1 2019冠狀病毒病檢測呈陽性人士須知 PointstoNoteforPersonsTestedPositiveforCOVID-19 2 正確進行快速抗原測試 DotheRapidAntigenTestProperly 3 信息圖表:給2019冠狀病毒病檢測呈陽性人士的建議 Infographic:HealthAdviceforPersonsTestedPositiveforCOVID-19 4 「必須」及「切勿」 DOs&DON'Ts 5 對2019冠狀病毒病測試呈陽性人士在家使用脈搏血氧定量計 UsingaPulseOximeteratHomeforPersonsTestedPositiveforCOVID-19 6 撲熱息痛* Paracetamol* 7 抗疫中成藥*(只有中文版本) 8 Anti-EpidemicProprietaryChineseMedicines*(Chineseversiononly) *一般而言，除非已諮詢醫護專業人士意見，否則不應同時服用西藥和中藥 *Ingeneral,westernandChinesemedicinesshouldnotbetakentogetherunlessadviceissoughtfromhealthcareprofessionals 有用資訊 UsefulInformation 請注意:一般而言，除非已諮詢醫護專業人士意見，否則不應同時服用西藥和中藥 Attention:Ingeneral,westernandChinesemedicinesshouldnotbetakentogetherunlessadviceissoughtfromhealthcareprofessionals 此手冊資料以版本日期(印在封面上)為準。手冊資料或會因應疫情發展不時更新，請瀏覽以下網址以獲取最新網上版本。 Informationcontainedinthishandbookisupdatedtilltheversiondate(printedonthecoverpage)andwillbeupdatedfromtimetotime inviewofthedevelopmentoftheepidemicsituation. Pleasevisitthefollowingwebsiteforthelatestonlineversion. https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/tp_handbook.pdf 請參閱「2019冠狀病毒病專題網站」以獲取更多資訊: https://www.coronavirus.gov.hk/chi/index.html Formoreinformation,pleasevisitthethematicwebsiteat https://www.coronavirus.gov.hk/eng/index.html 建議有以下警告症狀人士，應前往急症室求醫: ‧服用退燒藥後仍然發燒超過38.5度並持續多於兩天 ‧體溫攝氏35度或以下 ‧抽搐 ‧呼吸困難或氣促 ‧失語或不能行動 ‧不能甦醒或不能保持清醒 ‧胸部或腹部疼痛 ‧頭暈或意識混亂或精神狀態明顯轉變 ‧虛弱或腳步不穩 ‧孕婦的胎兒活動減少或停止 (適用於妊娠期24周或以上的孕婦） ‧持續不能飲食，或腹瀉/嘔吐多於兩天 2019冠狀病毒病檢測呈陽性人士須知 當你進行2019冠狀病毒病檢測，而收到短訊通知檢測結果呈陽性，或你進行快速抗原檢測結果呈陽性，你會被界定為受感染人士， 而你的同住人士會被界定為密切接觸者。請你盡快透過以下 平台向衞生防護中心提供資料。 ‧核酸檢測：www.chp.gov.hk/cdpi ‧快速抗原檢測：www.chp.gov.hk/ratp 在平台上，你需要透過回答一系列與風險相關的問題，評估個人的健康風險因素、居住環境的傳播風險以及同住家人的感染風險。政府會根據你所提供的資料， 決定最合適的隔離方案，並會向你發出隔離令要求你進入政府社區隔離設施接受隔離，並適切地為你安排運送。在風險可控的情況下，根據你的家居環境因素，政府亦可同意你繼續留在家中進行隔離，並會向你發出相關隔離令。 1 根據本港的流行病學數據，以下高風險群組於感染變異病毒株Omicron後會較容易出現嚴重併發症和死亡情況： ‧70歲或以上長者 ‧5歲或以下兒童 ‧懷孕28周或以上 ‧免疫力受抑制病人 屬以上高風險群組，並(1)未能自行監察健康情況或(2)當健康狀況惡化時，未能緊急前往就醫的人士，不建議於家中進行隔離。而在家中接受隔離的高風險人士，例如沒有病徵或只出現非常輕微病徵並獲家人/同住人士提供一般護理，會獲醫護人員通過電話為患者進行評估，按需要預約到醫院管理局(醫管局)指定診所。如出現病徵，他們也可以使用醫管局電話熱線1836115、指定診所或遙距診症尋求醫療建議。 如果有緊急或警告症狀，應尋求緊急醫療護理。 一般而言，沒有病徵或只出現非常輕微病徵的沒有高風險因素的人士，如果家居環境適合，可在家中接受隔離。不適合居家隔離的家居環境概括如下: ‧居住在「劏房」，或需要與其他非同住人士共用洗手間及/或廚房 ‧未能為隔離人士安排獨立生活空間，包括專用房間進行自我隔離 ‧未能安排專用洗手間 ‧同住家庭成員屬於高風險人士的家庭 2 分層分流的治療及隔離措施 •現時在社區廣泛傳播的變異病毒株Omicron傳播力極高，容易引致家庭傳播。 •對於未接種疫苗人士、高風險人士感染後的併發症和死亡風險更高。 •針對感染人士的健康風險、照顧需要及家居環境的傳播風險，政府會安排患者以分層分流的治療及隔離措施，接受適切的隔離/治療。 層次 第一層第二層 對象 病情危殆的病人 有住院需要的病人 （包括病情嚴重的病人、長者及長期病患者等） 現有設施 醫院HOSPITAL 醫院 第三層 第四層 第五層 病情較穩定的病人 沒有明顯病徵、無需醫療支援，但因照顧需要或居住 環境而須安排家居以外隔離照顧的病人 沒有明顯病徵、無需要醫學支援或照顧，且家居環境適合隔離的病人 北大嶼山醫院香港感染控制中心及社區治療設施 為需要護理人士而設的設施 （特設社區隔離設施及長者暫託中心） 為有照顧者或家人一同入住而設的設施 （具有獨立單位的社區隔離設施） 為有自我照顧能力的健全人士而設的設施 （一般社區隔離設施） 居家隔離並獲家居支援、指定診所等服務 除了一般的社區隔離設施外，位於竹篙灣的政府社區隔離設施可容納 長者與照顧者一同隔離，亦可以容納有父母或照顧者陪伴的兒童一同進行隔離。此外，長者暫托中心可讓有護理需要的長者入住，亦能為他們在隔離期間提供護理服務。 為確保你和家人以及他人的健康，敬請細閱以下有關康復期間的重要資訊。 3 1.一般須知 ‧如你是透過2019冠狀病毒病核酸檢測呈陽性的市民，在接收檢測結果電話短訊時，會同時收到要求填寫電子表格(www.chp.gov.hk/cdpi)，申報同住家人等資料。 如你是因為快速抗原檢測結果呈陽性而被界定為受感染人士， 請你透過「2019冠狀病毒快速抗原測試陽性結果人士申報系統」網上平台申報(www.chp.gov.hk/ratp)。 ‧衞生署會以短訊形式向你發出隔離令，及向你的同住人士發出家居檢疫令，指示你和你的同住人士須接受至少7天隔離/檢疫，請避免外出。 隔離令和檢疫令皆有法律效力，應當遵從。 ‧你應在隔離期間保持冷靜，並時刻留意自己的身體狀況。已完成接種新冠疫苗人士，可能不會出現病徵，或只會出現輕微且能自行消退的症狀。 2.健康監測 ‧你須時刻留意自己的身體狀況及每天量度體溫兩次。 ‧若你出現輕微症狀並屬於高風險群組(即70歲或以上、5歲或以下、 懷孕28周或以上、或免疫力受抑制的病人)，建議可預約醫院管理局(醫管局)2019冠狀病毒病確診個案指定診所。有關「指定診所」的地址及預約途徑，請參考在第32-34頁的有用資訊。高風險人士務必留意病徵轉變。 ‧若你出現以下警告症狀：服用退燒藥後仍然發燒超過攝氏38.5度，並持續多於兩天^、體溫攝氏35度或以下、抽搐、呼吸困難或氣促、失語或不能行動、不能甦醒或不能保持清醒、胸部或腹部疼痛、頭暈或意識混亂或精神狀態明顯轉變、 虛弱或腳步不穩、孕婦的胎兒活動減少或停止(適用於妊娠期24周或以上的孕婦)、 兒童精神狀態明顯轉變、持續不能飲食，或腹瀉/嘔吐多於兩天，請直接前往急症室，並告知工作人員你是2019冠狀病毒病測試呈陽性人士。(^請按照藥物指示服用退燒藥，切勿過量服用。) ‧如你需要前往診所或急症室求診，應正確佩戴緊貼面部的外科口罩/呼吸器，直接使用點對點方式前往醫院或診所，不可使用人多擠迫的公共交通工具或中途在公共場所逗留。 ‧你亦會收到電話短訊，可以通過短訊中的連結於 醫務衞生局(醫衞局)的隔離護理觀察系統進行登記，報告病徵及指定日子的快速測試結果， 並獲得健康建議和相關資訊。 ‧如遇上緊急情況，請致電999。 4 3.感染控制指引 ‧你應做好個人防護措施，經常清潔雙手及注意咳嗽禮儀，以盡量減低傳播病毒的風險。 ‧有關環境衞生方面，建議你盡可能打開窗戶以保持居所空氣流通， 最好在你的房間裡安裝空氣淨化器，空氣淨化器應長期運作及調較其效能至最高。 ‧如你需要前往診所或急症室求診，應正確佩戴緊貼面部的外科口罩/呼吸器，不可使用附有呼氣閥或排氣口的口罩，直接使用點對點方式前往醫院或診所，不可使用人多擠迫的公共交通工具或中途在公共場所逗留。 4.環境與洗手間衞生 1：49 漂白水 ‧每日清潔和消毒家居環境。可使用1比49稀釋家用 漂白水(把10毫升含5.25%次氯酸鈉的家用漂白水與 490毫升清水混和)消毒，待15至30分鐘後，用清水 清洗並抹乾，金屬表面則可用70%酒精消毒。 ‧被呼吸道分泌物、嘔吐物或排泄物污染的物品表面或地方，應先用吸水力強的即棄抹巾清理可見的污物，然後用1比4稀釋家用漂白水(把10毫升含5.25%次氯酸鈉的家用漂白水與40毫升清水混和)消毒被污染的地方及鄰近各處， 待10分鐘後，用清水清洗並抹乾，金屬表面則可用70%酒精消毒。 1：4 ‧必須安排一個專用的洗手間。排便後，可在沖廁後使用1比4稀釋家用漂白水清潔和消毒座廁。如洗手盆被 漂白水 痰液及唾液污染，例如漱口或刷牙後，可使用1比4稀釋家用漂白水清潔和消毒洗手盆。 ‧如廁後先蓋廁板再沖廁。 ‧如廁後應以梘液和水清潔雙手。 ‧每星期一次，把約半公升清水倒入每個排水口。 5 5.生活安排 ‧你應留在自己的房間內(如可以)，關上房間的門， 盡量避免與其他同住人士有面對面的接觸。如果需要在其他同住人士在場的情況下離開房間， 你須正確佩戴緊貼面部的外科口罩/呼吸器。 ‧其他人士(包括朋友、親友或非同住人士)不應進入你的房間或居所。 ‧避免與其他同住人士共同進餐和共享任何私人物品(包括毛巾、餐具、水杯、漱口瓶及牙膏)。 ‧特區政府會盡快為你送上「抗疫物資包」。 ‧你須自行安排食物及所需的日常用品，包括透過毋須接受檢疫的親友供應或透過互聯網/電話訂購(建議採用非接觸付款方法)。上門送遞物資的人員只 可將物品放到家居門外(如家居外的椅子上)，不可進入屋內，以減低感染風險。同時，你應避免與有關人士面對面接觸。 ‧如你無法自行安排基本日常生活所需或需情緒輔導，可致電「1833019」熱線。 6.精神健康小貼士 ‧你可善用時間充實生活，例如盡量保持日常作息規律及娛樂等。 ‧接納正常不安反應，並適當地抒發感受，例如寫日記、記