健康元：健康元药业集团股份有限公司2022年第三季度报告（英文版）

股票代码:600380股票短名称:健康元 Joincare制药集团工业有限公司。2022年第三季度报告 董事会及本公司全体董事特此保证，本公告中并无虚假陈述、误导性陈述或重大遗漏 ，并对本公告内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 重要通知: 本公司董事会、监事会及董事、监事及高级管理人员特此保证本季度报告内容的真实性、准确性和完整性 ，保证本季度报告内容无虚假陈述、误导性陈述或重大遗漏，并单独、共同承担法律责任。 本公司负责人、会计工作负责人及会计部负责人（会计部负责人）特此保证本季度报告所载财务资料的真实性、准确性和完整性。 是否对第三季度财务报表进行审计。 □√否 I.主要财务数据 (I)主要会计日期和财务指标 单位:人民币:元 项 报告期内的 同比变化(%) 从年初到报告结束期 同比变化(%) 收入 4,447,021,452.61 8.51 13,011,966,738.16 9.04 净利润归因于上市公司的股东 325,293,433.73 1.23 1,126,561,953.23 11.69 扣除扣除后归属于上市公司股东的净利润非凡的得失 312,360,089.27 -2.90 1,116,354,521.30 21.40 从经营净现金流量活动 N/A N/A 2,608,992,532.97 60.93 基本每股收益(元/分享) 0.1748 6.61 0.5983 16.09 稀释每股收益(元/分享) 0.1739 6.19 0.5971 16.13 加权平均回报率净资产(%) 2.74 下降了0.11 百分点 9.39 增加了0.50 百分点 结束的时候报告期内 前一年的年底 同比变化(%) 总资产 34,713,695,364.54 31,103,900,389.29 11.61 归属于上市股东的所有者权益公司 12,900,492,209.56 11,820,293,656.69 9.14 注：1.“报告期”指本季度开始至结束的3个月期间，下同。 2.2022年7月至9月，公司实现归属于母公司股东的净利润为人民币3.25亿元，其中Joincare（不包括丽珠医药集团）（“丽珠集团”）和丽珠MAB医药公司（“丽珠MAB”）实现归属于母公司股东的净利润约为人民币2.17亿元，同比增长约37%，丽珠人与生物圈对归属于母公司股东的净利润的影响约为1.86亿元人民币。2022年1月至9月，公司归属于母公司股东的净利润为人民币11.27亿元，其中Joincare（不包括丽珠集团及丽珠港湾）归属于母公司股东的净利润约为人民币6.38亿元，同比增长约42%，利珠港湾对归属于母公司股东的净利润的影响约为负3.25亿元。 3.2022年1-9月，公司化学药品实现收入74.02亿元，同比增长7.16%，其中呼吸制剂收入8.62亿元，同比增长215%;抗感染产品11.51亿元，同比增长9.29%;26.46亿元来自消化内科产品，同比下降11.60%;20.92亿元来自促性腺激素，同比增长5.81%，4亿元来自精神科产品，同比增长30.68%。公司原料药及中间体业务实现收入40.54亿元，同比增长17.80%。公司中药收入8.64亿元，同比增长1.28%。诊断试剂及设备业务实现收入5.02亿元，同比下降9.09%。公司保健品收入达人民币8300万元，同比下降4.30%。 (II)特别损益的项目和数额 单位:人民币:元 项 报告期内的 从一开始的报告期结束 非流动资产处置损益 1,429,336.99 5,161,222.54 确认为本期损益的政府补助金（不包括与本公司日常经营业务密切相关并按以下规定持续提供固定金额或数量的政府补助金）该国的适用政策和标准） 45,982,790.93 140,167,993.52 为交易而持有的金融资产、衍生金融资产、为交易而持有的金融负债和衍生金融负债以及处置为交易而持有的金融资产、衍生金融资产、为交易而持有的金融负债、衍生金融负债和其他债务投资所产生的公允价值变动的损益，但与普通公司的运营业务 -14,007,798.34 -112,944,327.05 冲销应收账款减值准备金和单独测试合同资产的减值 0.00 158,470.77 除上述以外的其他营业外收入和支出项目 -6,269,628.08 -8,540,320.05 少:所得税的影响 -330,154.62 10,109,361.17 少数股东权益的影响(税后) 14,531,511.66 3,686,246.63 总计 12,933,344.46 10,207,431.93 将《上市公司信息披露解释性公告1》中定义的非常损益项目分类的说明——非经常性损益列为经常性损益项目 □适用√N/A 项 变化(%) 主要原因 净现金流量的经营活动 60.93 主要是由于增加的现金销售收入的集合。 (III)主要会计数据和财务指标的变化及其原因适用□√N/A (IV)财务报表和财务指标中其他项目的重大变化及其原因 资产负债表 9月30日 2022 12月31日 2021 比例的变化 （%） 主要原因 金融资产交易 121,394,233.59 184,638,344.31 -34.25 主要是由于波动市场价值所持有的证券投资。 其他应收账款 51,182,462.61 88,053,825.12 -41.87 主要是由于收据在本期支付。 非流动资产由于在一年内 38,498.84 317,381.23 -87.87 主要由于经济复苏融资租赁付款。 其他流动资产 28,941,853.23 83,986,214.37 -65.54 主要是由于增值税抵免额的减少，由于退还增值税和预付所得税转移出去。 长期应收账款 82,574.69 266,904.13 -69.06 主要是由于融资租赁付款的回收。 金融负债的交易 23,888,725.35 143,302.24 16570.17 主要是由于波动外汇远期合同的公允价值 合同责任 85,390,395.48 234,140,702.29 -63.53 主要是由于本期的一些合同履约义务，满足了收入确认的条件，导致收入。 应付税款 356,093,489.85 270,618,183.41 31.59 主要是由于应缴企业所得税的增加。 由于一年内非流动负债 19,385,099.93 91,576,066.33 -78.83 主要是由于长期还款额的增加借款。 其他流动负债 5,977,716.75 15,626,224.29 -61.75 主要是由于未决销项税的减少，因为本期提前收取的合同付款符合收入确认条件并结转。 长期贷款 3,028,666,590.94 826,780,252.78 266.32 主要是由于一个之外长期借款在当前时期。 其他综合收益 37,371,610.95 5,387,545.97 593.67 主要是由于汇率波动导致兑换对报表翻译的汇率差异发生变化率。 声明的收入 1月到 2022年9月 1月到 2021年9月 比例的变化 （%） 主要原因 财务费用 -330,371,807.68 -43,302,001.92 N/A 主要是由于存款利息当前期间高于上一期间，并且 交易所带来的收益在汇率波动。 投资收益(损失以“-”表示) 48,386,584.36 69,260,277.50 -30.14 主要是由于本期股息减少，加上汇率波动及远期外国结算亏损交换合同业务。 收益变化的公允价值损失用“-”表示) -86,989,533.83 -18,014,545.96 N/A 主要是由于证券市场价值的波动投资了。 资产减值损失（损失由“-”表示） -142,159,872.24 -35,798,711.62 N/A 主要是由于存货的减值准备本期比去年高。 收益的处理资产(损失是由“-”表示) 1,121,679.66 18,357,859.21 -93.89 主要是由于收益转移土地使用权的最后时期。 现金流量表 1月到9月2022 1月到9月2021 比例的变化 （%） 主要原因 从经营活动净现金流量 2,608,992,532.97 1,621,169,704.58 60.93 主要是由于增加的现金当前期间销售收入的集合。 从投资活动净现金流量 -886,929,197.44 -1,509,334,937.50 N/A 主要是由于通过出售股权和额外最后一段的投资。 从筹资活动净现金流量 873,841,344.96 -1,783,771,890.06 N/一个 主要是由于进一步的借款和筹集的资金（GDR的发行）用于当前时期。 II.股东 （一）普通股持有人总数及经复原的优先股持有人人数十大股东的投票权和持股比例 单位:股票 截至报告末尾的普通股持有人总数期 96,795 截至目前已恢复投票权的优先股持有人总数报告期结束(如果有的话) 0 十大股东的持股 股东名称 股东的性质 持有股票的数量 百分比(%) 数量的股票与销售限制 承诺,标志或锁定 共享状态 数量 深圳市Baiyeyuan投资有限公司。深圳市百业源投资有限公司) 国内非 国有实体 878,272,753 45.56 0 承诺 95,679,725 香港中央结算公司有限的 未知的 130,019,561 6.74 0 未知的 花旗银行协会 未知的 63,825,000 3.31 0 未知的 可能季节有限 外国实体 57,487,434 2.98 0 未知的 华夏人寿保险有限公司。基金 未知的 9,275,718 0.48 0 未知的 他钟 国内自然人 7,800,024 0.40 0 未知的 阿布扎比投资局(AbuDhabiInvestmentAuthority)(阿布达 比投资局) 外国实体 6,334,742 0.33 0 未知的 九州医药集团实业有限公司—中长期业务伙伴持股计划下的第二阶段持股计划（健康元药业集团股份有限公司－中长期事业合伙人持股计划之第二期持股计划) 其他人 6,275,372 0.33 0 - 16011投资组合的基本养老保险基金 未知的 5,867,634 0.30 0 未知的 中国农业银行股份有限公司-沪深500交易所买卖指数证券投资基金 未知的 5,480,994 0.28 0 未知的 前10名股东的持股无出售限制 股东名称 无沽出限制持有的可交易股票数量 类和数量的股票 类的股票 数量 深圳市Baiyeyuan投资有限公司。深圳市百业源投资有限公司) 878,272,753 普通股以人民币 878,272,753 香港中央结算有限公司 130,019,561 普通的以人民币计价的股票产品 130,019,561 花旗银行协会 63,825,000 普通股 以人民币计价 63,825,000 可能季节有限 57,487,434 普通股 以人民币计价 57,487,434 华夏人寿保险有限公司。自己的基金 9,275,718 普通股 以人民币计价 9,275,718 他钟 7,800,024 普通股以人民币 7,800,024 阿布扎比投资局(AbuDhabiInvestmentAuthority)(阿布达比投资局) 6,334,742 普通股以人民币 6,334,742 九州医药集团实业有限公司—中长期业务伙伴持股计划下的第二阶段持股计划（健康元药二期持股计划) 6,275,372 普通的以人民币计价的股票产品 6,275,372 16011年基本养老保险基金的投资组合 5,867,634 普通股 以人民币计价 5,867,634 中国农业银行股份有限公司-沪深500交易所买卖指数证券投资基金 5,480,994 普通股 以人民币计价 5,480,994 上述股东的联系或协同行动关系的描述 公司控股股东深圳市百业源投资有限公司与其他股东之间不存在关联或协同作用关系;是否存在连接或代