Contents 目录 CorporateInformation 公司资料 2 Chairman’sStatement主席报告4 ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论及分析6 BiographicalDetailsoftheDirectorsand董事及高级行政人员的 SeniorExecutive履历详情13 CorporateGovernanceReport企业管治报告19 Environmental,SocialandGovernanceReport环境、社会及管治报告42 Directors’Report董事会报告92 IndependentAuditor’sReport独立核数师报告110 ConsolidatedStatementofProfitorLossand综合损益及其他 OtherComprehensiveIncome全面收益表118 ConsolidatedStatementofFinancialPosition综合财务状况表119 ConsolidatedStatementofChangesinEquity综合权益变动表121 ConsolidatedStatementofCashFlows综合现金流量表122 NotestotheConsolidatedFinancialStatements综合财务报表附注123 FinancialSummary财务摘要192 MrFungManWaiSamson (ChairmanandChiefExecutiveOfficer) MrFungManKam MrFungKarChueAlexander IndependentNon-executiveDirectors DrLokeYu MsFungPoYeeMsSungTingYee BOARDCOMMITTEES AuditCommittee DrLokeYu(Chairman) MsFungPoYeeMsSungTingYee RemunerationCommitteeMsSungTingYee(Chairman)DrLokeYu MsFungPoYee MrFungManWaiSamsonMrFungKarChueAlexander NominationCommittee MsFungPoYee(Chairman) DrLokeYu MsSungTingYee MrFungManWaiSamsonMrFungKarChueAlexander COMPLIANCEADVISER GramCapitalLimited COMPANYSECRETARY MrLiKitChung(FCPA,ACG,ACS) AUDITOR GrantThorntonHongKongLimited PRINCIPALBANKS TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited DBSBank(HongKong)LimitedBankofChina(HongKong)Limited 冯文伟先生 CorporateInformation 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors 董事会 执行董事 (主席兼行政总裁) 冯文锦先生冯家柱先生 独立非执行董事 陆海林博士冯宝仪女士宋婷儿女士 董事委员会 审核委员会 陆海林博士(主席)冯宝仪女士 宋婷儿女士 薪酬委员会 宋婷儿女士(主席)陆海林博士 冯宝仪女士冯文伟先生冯家柱先生 提名委员会 冯宝仪女士(主席)陆海林博士 宋婷儿女士冯文伟先生冯家柱先生 合规顾问 嘉林资本有限公司 公司秘书 李杰聪先生(FCPA,ACG,ACS) 核数师 致同(香港)会计师事务所有限公司 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司 星展银行(香港)有限公司中国银行(香港)有限公司 CorporateInformation 公司资料 REGISTEREDOFFICE CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG BlockC,5/F.,GeeHingChangIndustrialBuilding No.16CheungYueStreetCheungShaWanKowloon HongKong PRINCIPALSHAREREGISTRAR ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ComputershareHongKongInvestorServicesLimited Shops1712-1716 17thFloorHopewellCentre 183Queen’sRoadEastWanChai HongKong STOCKCODE 3626 WEBSITE www.hangsangpress.com INVESTORRELATIONS FormoreinformationabouttheGroup,pleasevisitourcompanywebsiteonwww.hangsangpress.com IncaseofanyinconsistencybetweentheEnglishtextandtheChinesetranslationofthisAnnualReport,theEnglishtextshallprevail. 注册办事处CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 总办事处及香港主要营业地点 香港九龙长沙湾 长裕街16号 志兴昌工业大厦5楼C室 主要股份登记处 ConyersTrustCompany(Cayman)Limited CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 香港股份登记及过户分处 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔 皇后大道东183号合和中心17楼1712-1716号铺 股份代号 3626 网站 www.hangsangpress.com 投资者关系 有关本集团详情,请浏览本公司网站 www.hangsangpress.com 本年报之英文版本与中文版本如有歧义,概以英文版本为准。 Chairman’sStatement 主席报告 DearShareholders, 致各位尊敬的股东: Onbehalfoftheboard(the“Board”)ofdirectors(the“Directors”)ofHangSang(SiuPo)InternationalHoldingCompanyLimited(the“Company”)anditssubsidiaries(collectivelythe“Group”),Iampleasedtopresenttheannualreportfortheyearended30June2022. TheprincipalactivitiesoftheGrouparemanufacturingandsaleofapparellabelsandpackagingprintingproductsandtradingandonlinedistributionoffood,dailynecessitiesandutilityproducts. Fortheyearended30June2022,theGrouprecordedrevenueofapproximatelyHK$75.5million,representinganincreaseofapproximately20.5%ascomparedwiththatoftheyearended30June2021.Grossprofitmarginwasapproximately29.9%fortheyearended30June2022whichwasapproximately0.3percentagepointhigherthanthatfortheyearended30June2021.TheGrouprecordedlossandtotalcomprehensiveexpenseofapproximatelyHK$3.8millionfortheyearended30June2022ascomparedtolossandtotalcomprehensiveexpenseofapproximatelyHK$3.0millionfortheyearended30June2021. TheoutbreakofNovelCoronavirusDisease(“COVID-19”)andpersistentinternationaltensionimpactedtheglobalmarketcontinually.Theglobalretailmarket,includingtheapparelmarket,wasseriouslyaffected.Asaresult,thedemandforapparellabelsandpackagingprintingproductsdecreasedcorrespondingly.Thedifferencesbetweencountriesonvariousmatterscontinuedtoaffecttheglobaleconomy.TheperformanceoftheGrouphasinevitablybeenaffected.ThebusinessenvironmentfacingtheGroupwillremainchallenginginthenearterm. 本人谨代表HangSang(SiuPo)InternationalHoldingCompanyLimited(“本公司”)及其附属公司(合称“本集团”)董事(“董事”)会(“董事会”)欣然提呈本公司截至二零二二年六月三十日止年度的年报。 本集团的主要活动为服装标签以及包装印刷产品的制造及销售以及食品、日用品及家居用品的贸易及网上配送业务。 截至二零二二年六月三十日止年度,本集团录得收益约75,500,000港元,较截至二零二一年六月三十日止年度增加约20.5%。截至二零二二年六月三十日止年度,毛利率约为29.9%,较截至二零二一年六月三十日止年度增加约0.3个百分点。本集团录得二零二二年六月三十日止年度亏损及全面开支总额约3,800,000港元,而相应二零二一年六月三十日止年度则录得亏损及全面开支总额约3,000,000港元。 新型冠状病毒病(“COVID-19”)和国际局势持续紧张继续冲击全球市场。全球零售巿场包括服装巿场大受打击,令服装标签以及包装印刷产品的需求相应减少。各国在不同议题仍存在分歧将继续影响全球经济,本集团的业绩亦无可避免受到波及。本集团面对的经营环境短期内仍会充满挑战。 Chairman’sStatement 主席报告 Nevertheless,theGroupwillcontinuetomakeeffortstostrengthenourexistingprintingbusinessandinthethirdquarterin2021,theGroupstartedanewbusinessinrelationtotradingandonlinedistributiono