2022 股份代号:00194 中期报告 公司资料 董事会 执行董事 廖烈智先生(主席、董事总经理兼行政总裁)廖金辉先生(副董事总经理) 李伟雄先生 非执行董事 许荣泉先生 BES.M.Arch,HKIA,RIBA,ARAIA,MRAIC, Assoc.AIA,RegisteredArchitect, A.P.(Architect),MHKIoD 独立非执行董事 郑慕智博士 GBM,GBS,OBE,LLB(HK),J.P. 区锦源先生 马鸿铭博士PhD,BBS,J.P. 郑毓和先生 Msc(Econ),BA(Hons),CPA(Canada),CA,FCA,FCPA,CPA(Practising) 唐晋森先生 CA(Aust),CPA(Practising),CFE 公司秘书 李伟雄先生 审核委员会 郑毓和先生(主席)郑慕智博士 区锦源先生唐晋森先生 李伟雄先生(秘书) 提名委员会 廖烈智先生(主席)许荣泉先生 郑毓和先生区锦源先生马鸿铭博士唐晋森先生 李伟雄先生(秘书) 薪酬委员会 郑慕智博士(主席)许荣泉先生 马鸿铭博士郑毓和先生 田少娟女士(秘书) 企业管治委员会廖金辉先生(主席)区锦源先生 马鸿铭博士李伟雄先生 执行管理委员会廖烈智先生(主席)廖金辉先生 李伟雄先生 律师 的近律师行 何耀棣律师事务所胡百全律师事务所 核数师 德勤•关黄陈方会计师行 注册公众利益实体核数师 银行 盘谷银行 创兴银行有限公司 瑞士信贷银行股份有限公司香港分行大新银行有限公司 星展银行(香港)有限公司恒生银行有限公司 株式会社三菱UFJ银行香港分行南洋商业银行有限公司 华侨永亨银行有限公司渣打银行(香港)有限公司 香港上海汇丰银行有限公司大华银行有限公司 注册办事处 香港 德辅道中二十四号 创兴银行中心二十三楼电话:(852)29837777 传真:(852)29837723 电邮:info@lchi.com.hk 广州办事处中国广州市越秀区 环市东路三三九号 A附楼18A房 电话:(8620)83758993 传真:(8620)83758071 电邮:guangzhou@lchi.com.cn 上海办事处 中国上海市 南京西路二八八号创兴金融中心3105室 电话:(8621)63591000 传真:(8621)63276299 电邮:shanghai@lchi.com.cn 佛山南海区办事处 中国广东省佛山市南海区 狮山镇罗村社会管理处城西区地段贵隆路一号 翠湖绿洲花园一期 电话:(86757)63860888 传真:(86757)63862218 电邮:foshan@lchi.com.cn 佛山三水区办事处 中国广东省佛山市三水区 西南街道张边路9号 三水广场3座1638–1639室电话:(86757)87786929 电邮:foshan@lchi.com.cn 股东资料 财务日志 于二零二二年八月十一日 股东周年大会 : 已于二零二二年五月十九日举行 截至二零二二年六月三十日止六个月之中期业绩 : 已于二零二二年八月十一日公布 股息中期现金股息 : 每股港币0.18元 支付日期 : 二零二二年九月十九日 中期股息除息日 : 二零二二年九月五日 递交过户文件最后期限 : 二零二二年九月六日下午四时三十分 暂停办理股份过户登记手续 : 二零二二年九月七日至二零二二年九月九日 (首尾两天包括在内) 股份过户登记处 : 香港中央证券登记有限公司香港湾仔皇后大道东183号合和中心17楼1712–1716号铺 股票挂牌 : 本公司股票于香港联合交易所有限公司 挂牌买卖 股份代号 : 00194 买卖单位 : 2,000股 已发行普通股股份数目 : 378,583,440股 公司电邮地址 : info@lchi.com.hk 投资者及股东联络 : 致:李伟雄先生╱陈晓莹小姐香港德辅道中二十四号创兴银行中心二十三楼电话:(852)29837779传真:(852)29837723网页:http://www.lchi.com.hk 简明综合损益表 截至二零二二年六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月二零二二年二零二一年 附注港币千元港币千元 179,995 214,709 156,949 149,023 39,832 26,084 376,776 389,816 (145,369) (154,343) 231,407 235,473 16,894 5,267 (131,700) (113,844) 27,395 138,617 (19,409) (11,695) 4,387 6,401 128,974 260,219 (9,635) (22,878) 119,339 237,341 119,497 232,673 (158) 4,668 119,339 237,341 HK$0.32 HK$0.61 (未经审核)(未经审核) 收益3A 客户合约租金收入 利息及股息收入 直接成本 其他收入 行政及营运开支 其他收益及亏损4 财务成本 所占合营企业业绩 除税前溢利 所得税支出5 本期溢利6 本期溢利(亏损)分配于:本公司股东 非控股股东权益 每股基本盈利7 简明综合损益及其他全面收益表 截至二零二二年六月三十日止六个月 本期溢利 其他全面(支出)收益 不会重新分类至损益账之项目: 按公平价值计入其他全面收益之权益工具公平价值(亏损)收益 其后可能重新分类至损益账之项目:换算海外业务所产生之汇兑差额所占合营企业其他全面支出 本期其他全面(支出)收益(除税后)本期全面(支出)收益总额 全面(支出)收益总额分配于:本公司股东 非控股股东权益 截至六月三十日止六个月二零二二年二零二一年 港币千元港币千元 119,339 237,341 (16,355) 190,369 (236,818) 32,812 (3,789) (2,695) (256,962) 220,486 (137,623) 457,827 (127,191) 450,610 (10,432) 7,217 (137,623) 457,827 (未经审核)(未经审核) 简明综合财务状况表 于二零二二年六月三十日 二零二二年 二零二一年 六月三十日 十二月三十一日 附注 港币千元 港币千元 (未经审核) (经审核) 非流动资产投资物业 9 9,471,600 9,525,573 物业、厂房及设备 9 1,853,290 1,918,134 使用权资产 3,929 5,629 合营企业投资 683,664 429,555 按公平价值计入其他全面收益之权益工具 10 287,479 304,639 递延税项资产 18,414 18,414 12,318,376 12,201,944 流动资产待出售发展中物业 1,359,866 1,313,819 待出售物业 418,142 471,334 存货 40,514 35,561 贸易及其他应收账款 11 151,139 135,526 按公平价值计入损益之金融资产 10 18,650 17,620 存入三个月后到期之定期银行存款 102,031 132,449 银行存款及现金 1,726,506 1,875,619 3,816,848 3,981,928 流动负债贸易及其他应付账款 12 402,089 458,154 租赁负债 3,048 3,253 合约负债 6,293 9,693 借款—于一年内到期 13 865,028 563,845 应付税款 179,981 186,570 1,456,439 1,221,515 流动资产净额 2,360,409 2,760,413 总资产减流动负债 14,678,785 14,962,357 简明综合财务状况表(续) 于二零二二年六月三十日 二零二二年 二零二一年 六月三十日 十二月三十一日 附注 港币千元 港币千元 (未经审核) (经审核) 非流动负债其他应付账款 12 105,773 107,146 租赁负债 1,130 2,663 借款—于一年后到期 13 1,266,074 1,295,377 递延税项负债 315,023 322,760 1,688,000 1,727,946 12,990,785 13,234,411 股权股本 381,535 381,535 储备 12,531,975 12,765,169 股权分配于: 本公司股东 12,913,510 13,146,704 非控股股东权益 77,275 87,707 股权总额 12,990,785 13,234,411 简明综合权益变动表 截至二零二二年六月三十日止六个月 本公司股东应占 物业重估 投资重估 法定盈余 非控股 股本 特殊储备 储备 储备 汇兑储备 储备 累积溢利 总计 股东权益 总计 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 (附注一) (附注二) (附注三) 于二零二一年一月一日 (经审核) 381,535 13,915 2,956,817 (125,983) 388,688 85,674 8,877,021 12,577,667 87,716 12,665,383 本期溢利 – – – – – – 232,673 232,673 4,668 237,341 按公平价值计入其他全面收益之权益工具公平价值收益 – – – 190,369 – – – 190,369 – 190,369 换算海外业务所产生之汇兑差额 – – – – 30,263 – – 30,263 2,549 32,812 所占合营企业其他全面支出 – – – – (2,695) – – (2,695) – (2,695) 本期其他全面收益 – – – 190,369 27,568 – – 217,937 2,549 220,486 本期全面收益总额 – – – 190,369 27,568 – 232,673 450,610 7,217 457,827 由累积溢利转至法定盈余储备 – – – – – 915 (915) – – – 已确认为分派之股息(附注8) – – – – – – (94,645) (94,645) – (94,645) 于二零二一年六月三十日 (未经审核) 381,535 13,915 2,956,817 64,386 416,256 86,589 9,014,134 12,933,632 94,933 13,028,565 简明综合权益变动表(续) 截至二零二二年六月三十日止六个月 本公司股东应占 物业重估 投资重估 法定盈余 非控股 股本 特殊储备 储备 储备 汇兑储备 储备 累积溢利 总计 股东权益 总计 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 (附注一) (附注二) (附注三) 于二零二二年一月一日 (经审核) 381,535 13,915 2,956,817 23,059 500,508 88,539 9,182,331 13,146,704 87,707 13,234,411 本期溢利(亏损) – – – – – – 119,497 119,497 (158) 119,339 按公平价值计入其他全面收益之权益工具公平价值亏损 – – – (16,355) – – – (16,355) – (16,355) 换算海外业务所产生之汇兑差额 – – – – (226,544) – – (226,544) (10,274) (236,818) 所占合营企业其他全面支出 – – – – (3,789) – – (3,789) – (3,789) 本期其他全面支出 – – – (16,355) (230,333) – – (246,688) (10,274) (256,962) 本期全面(支出)收益总额 – – – (1