香港联合交易所有限公司(“联交所”)GEM的特色 GEM的定位,乃为中小型公司提供一个上市的市场,此等公司相比起其他在联交所上市的公司带有较高投资风险。有意投资的人士应了解投资于该等公司的潜在风险,并应经过审慎周详的考虑后方作出投资决定。 由于GEM上市公司普遍为中小型公司,在GEM买卖的证券可能会较于主板买卖之证券承受较大的市场波动风险,同时无法保证在GEM买卖的证券会有高流通量的市场。 香港交易及结算所有限公司及联交所对本报告之内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本报告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。 本报告的资料乃遵照联交所GEM证券上市规则(“GEM上市规则”)而刊载,旨在提供有关中国生命集团有限公司(“本公司”)的资料。本公司的董事(“董事”)愿就本报告的资料共同及个别地承担全部责任。 各董事在作出一切合理查询后,确认就其所知及所信,本报告所载资料在各重要方面均属准确完备,没有误导或欺诈成分,且并无遗漏任何其他事项,足以令致本报告或其所载任何陈述产生误导。 01中国生命集团有限公司中期业绩报告2022 中期业绩(未经审核) 董事会(“董事会”)谨此提呈本公司及其附属公司(统称“本集团”)截至二零二二年六月三十日止六个月(“本期间”)之未经审核简明综合中期业绩,连同二零二一年同期(“过往期间”)之未经审核简明综合比较数字如下: 简明综合损益及其他全面收益表 截至六月三十日止三个月截至六月三十日止六个月 附注 二零二二年 人民币千元 (未经审核) 二零二一年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 二零二一年人民币千元 (未经审核) 收益 4 16,569 18,310 37,149 37,271 销售及提供服务成本 (7,973) (7,732) (17,136) (15,570) 毛利 8,596 10,578 20,013 21,701 按公平值计入损益(“按公平值计入损益”)计量之 财务资产之公平值收益╱(亏损) 2,130 (37) 582 (37) 其他收入及其他收益净额 5 662 499 1,306 910 销售开支 (1,524) (1,501) (2,938) (2,796) 行政开支 (12,634) (8,149) (19,139) (13,764) 其他经营开支 (277) (130) (278) (134) 经营(亏损)╱溢利 (3,047) 1,260 (454) 5,880 融资成本 6(a) (482) (524) (982) (1,169) 除税前(亏损)╱溢利 6 (3,529) 736 (1,436) 4,711 所得税开支 7 (4,249) (1,345) (5,024) (2,896) 本期间(亏损)╱溢利 (7,778) (609) (6,460) 1,815 本期间其他全面收入╱(开支) 不会重新分类至损益之项目: 持作自用土地及楼宇之重估亏损– (3) – (3) 其后可能重新分类至损益之项目: 换算海外业务所产生之汇兑差额 357 373 (980) 1,736 本期间其他全面收入╱(开支)(扣除所得税) 357 370 (980) 1,733 本期间全面(开支)╱收入总额(扣除所得税) (7,421) (239) (7,440) 3,548 中国生命集团有限公司中期业绩报告202202 简明综合损益及其他全面收益表(续) 截至六月三十日止三个月截至六月三十日止六个月 附注 二零二二年人民币千元 (未经审核) 二零二一年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 二零二一年人民币千元 (未经审核) 以下人士应占本期间(亏损)╱溢利: 本公司拥有人 (7,084) (312) (6,362) 2,345 非控股权益 (694) (297) (98) (530) (7,778) (609) (6,460) 1,815 以下人士应占全面(开支)╱收入总额: 本公司拥有人 (6,402) (98) (6,906) 3,857 非控股权益 (1,019) (141) (534) (309) (7,421) (239) (7,440) 3,548 每股(亏损)╱盈利 基本及摊薄(人民币分) 8 (0.95) (0.04) (0.86) 0.32 03中国生命集团有限公司中期业绩报告2022 简明综合财务状况表 于二零二二年 于二零二一年 六月三十日 十二月三十一日 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (经审核) 非流动资产物业、厂房及设备 10 32,296 32,773 使用权资产 25,191 27,638 投资物业 11 7,311 7,401 无形资产于联营公司的权益商誉 1,591–– 2,024–– 其他按金 13 43 44 租用殡仪馆及殡仪服务中心之按金 13 1,000 1,000 67,432 70,880 流动资产按公平值计入损益计量之财务资产 12 48,091 38,577 开发及成立成本 4,672 4,529 存货 1,607 1,625 贸易及其他应收款项 13 29,964 30,686 现金及银行结余 125,138 117,557 209,472 192,974 流动负债贸易及其他应付款项 14 11,103 14,099 合约负债 90,672 90,207 租赁负债 4,662 4,564 银行借贷 1,174 1,192 所得税负债 4,258 3,567 应付董事之款项 17(e) 1,851 1,563 应付一名股东之款项 17(f) 13,723 11,899 拨备 3,039 3,086 130,482 130,177 流动资产净值 78,990 62,797 资产总值减流动负债 146,422 133,677 非流动负债银行借贷 4,155 4,812 租赁负债 20,553 22,924 合约负债 366 353 25,074 28,089 资产净值 121,348 105,588 权益本公司拥有人应占权益股本 69,218 69,218 储备 40,384 45,390 109,602 114,608 非控股权益 11,746 (9,020) 权益总额 121,348 105,588 中国生命集团有限公司中期业绩报告202204 简明综合权益变动表 本公司拥有人应占 股本股份溢价合并储备法定储备 法定盈余储备 物业重估储备 外币汇兑储备 以股份为基础之 薪酬储备其他储备累计亏损总额 非控股 权益权益总额 人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元 于二零二零年十二月三十一日(经审核)及二零二一年一月一日(未经审核) 69,218 220,633 (16,261) 790 12,058 3,141 (19,170) – – (151,139) 119,270 (7,544) 111,726 – – – – – – – – – 2,345 2,345 (530) 1,815 – – – – – (3) – – – – (3) – (3) – – – – – – 1,515 – – – 1,515 221 1,736 – – – – – (3) 1,515 – – – 1,512 221 1,733 – – – – – (3) 1,515 – – 2,345 3,857 (309) 3,548 – – – – – – – – – 433 433 (433) – – – – – – – – – – – – 5,780 5,780 69,218 220,633 (16,261) 790 12,058 3,138 (17,655) – – (148,361) 123,560 (2,506) 121,054 69,218 220,633 (16,261) 790 12,058 5,495 (16,675) – 361 (161,011) 114,608 (9,020) 105,588 – – – – – – – – – (6,362) (6,362) (98) (6,460) – – – – – – (544) – – – (544) (436) (980) – – – – – – (544) – – – (544) (436) (980) – – – – – – (544) – – (6,362) (6,906) (534) (7,440) – – – – – – – 1,900 – – 1,900 – 1,900 – – – – – – – – – – – 21,300 21,300 69,218 220,633 (16,261) 790 12,058 5,495 (17,219) 1,900 361 (167,373) 109,602 11,746 121,348 本期间溢利╱(亏损) 持作自用土地及楼宇之重估亏损换算海外业务所产生之汇兑差额 其他全面(开支)╱收入 本期间全面(开支)╱收入总额 于部分出售附属公司后确认非控股权益非控股权益注资 于二零二一年六月三十日(未经审核) 于二零二一年十二月三十一日(经审核)及二零二二年一月一日(未经审核) 本期间亏损 换算海外业务所产生之汇兑差额其他全面开支 本期间全面开支总额 以股权结算股份为基础之交易 (附注15)非控股权益注资 于二零二二年六月三十日(未经审核) 05中国生命集团有限公司中期业绩报告2022 简明综合现金流量表 截至六月三十日止六个月 二零二二年人民币千元 (未经审核) 二零二一年人民币千元 (未经审核) 经营业务所得之现金净额 644 731 投资活动所用之现金净额 (9,925) (3,429) 融资活动所得之现金净额 17,340 1,883 现金及现金等价物增加╱(减少)净额 8,059 (815) 于一月一日之现金及现金等价物 117,557 123,674 外币汇率变动之影响 (478) 2,757 于六月三十日之现金及现金等价物 125,138 125,616 现金及现金等价物结余分析 现金及银行结余 125,138 125,616 中国生命集团有限公司中期业绩报告202206 未经审核简明综合中期财务报表附注 截至二零二二年六月三十日止六个月 1.一般资料 本公司乃根据开曼群岛公司法于二零零五年二月二十四日在开曼群岛注册成立为一间获豁免有限责任公司,其股份于二零零九年九月九日在联交所GEM上市。 本公司主要从事投资控股。其附属公司主要业务为于中华人民共和国(“中国”)、台湾及中国香港特别行政区(“香港”)提供殡仪及相关服务,于越南社会主义共和国(“越南”)销售墓地及墓碑及提供墓园修缮服务,以及于中国及香港提供干细胞及免疫细胞咨询服务,以及于香港销售高端生物科技仪器以及其他电子产品。本公司及其附属公司于下文统称为“本集团”。本公司注册办事处及主要营业地点之地址分别为TheGrandPavilionCommercialCentre,OleanderWay,802WestBayRoad,P.O.Box32052,GrandCaymanKY1-1208,CaymanIslands及香港上环永乐街77号Ovest6楼601室。 2.编制基准 本集团的该等未经审核简明综合中期财务报表乃按照联交所GEM证券上市规则(“GEM上市规则”)第18章所载的适用披露规定及香港财务报告准则(“香港财务报告准则”,此统称包括所有适用之个别香港财务报告准则、香港会计准则(“香港会计准则”)及诠释),包括符合由香港会计师公会(“香港会计师公会”)所颁布之香港会计准则(“香港会计准则”)第34号“中期财务报告”、香港公认会计原则及香港公司条例之披露规定而编制。