世界银行东亚和太平洋经济动态，2021 年 10 月：长期新冠病毒

世界银行东亚和太平洋经济动态2021 年 10 月长新冠病毒 世界银行东亚和太平洋经济更新，2021 年 10 月长新冠病毒 © 2021 国际复兴开发银行/世界银行 1818 H Street NW, Washington, DC 20433电话：202-473-1000；互联网：www.worldbank.org 保留部分权利1 2 3 4 24 23 22 21这项工作是世界银行工作人员在外部捐助下的产物。本文中表达的调查结果、解释和结论不一定反映世界银行、其执行董事会或它们所代表的政府的观点。世界银行不保证本文中包含的数据的准确性。本作品中任何地图上显示的边界、颜色、面额和其他信息并不意味着世界银行对任何领土的法律地位或对此类边界的认可或接受作出任何判断。本文中的任何内容均不构成或被视为对世界银行特权和豁免权的限制或放弃，所有这些都是特别保留的。权利和许可本作品可在知识共享署名 3.0 IGO 许可 (CC BY 3.0 IGO) http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/igo 下获得。根据知识共享署名许可，您可以在以下条件下自由复制、分发、传输和改编本作品，包括用于商业目的：归因——请引用以下作品：世界银行。 2021. “长期 COVID”东亚和太平洋经济动态（10 月），世界银行，华盛顿特区。土井：10.1596/978-1-4648-1799-1。许可：知识共享署名 CC BY 3.0 IGO翻译——如果您创建了此作品的翻译，请在署名的同时添加以下免责声明：该翻译并非由世界银行创建，不应被视为世界银行的官方翻译。世界银行对本翻译中的任何内容或错误概不负责。改编——如果您对本作品进行改编，请在署名的同时添加以下免责声明：这是对世界银行原创作品的改编。改编作品中表达的观点和意见由改编作品的作者全权负责，未经世界银行认可。第三方内容——世界银行不一定拥有作品中所含内容的每个组成部分。因此，世界银行不保证使用作品中包含的任何第三方拥有的单个组件或部分不会侵犯这些第三方的权利。由此类侵权引起的索赔风险完全由您承担。如果您希望重新使用作品的某个组件，您有责任确定该重新使用是否需要许可并获得版权所有者的许可。组件的示例可以包括但不限于表格、图形或图像。所有有关权利和许可的问题都应发送至 World Bank Publications, The World Bank Group, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA；电子邮件：pubrights@worldbank.org。ISBN（电子）：978-1-4648-1799-1 DOI：10.1596/978-1-4648-1799-1封面照片：Cavan Images © Getty Images 一群戴着防护面具以预防 COVID-19 的学生。经 Getty Images 许可使用。重复使用需要进一步的许可。 长新冠病毒3内容内容管理人员概括X长COVID 1第一部分. 最新动态 1经济发生了什么？ 1什么解释了经济表现？ 3第二部分。增长与不平等 17长期经济风险 17公司和技术 19家庭与不平等 23公平增长政策 26附表 31参考文献 34 东亚和太平洋经济更新，2021 年 10 月iv内容图列表图 O.1。预计中国的增长速度将超过预期，大多数其他国家慢点1图 O.2。经济活动的低迷打断了 EAP 地区的不平衡恢复2图 O.3。就业下降，逃跑的人减少贫困2图 O.4。不平等现象在多个领域都在上升方面3图 O.5。 COVID-19 继续直接袭击各国，并间接地4图 O.6。 COVID-19 的复苏是由 Delta 推动的变体4图 O.7。流动性对疾病严重程度的敏感性降低，经济活动对减少流动性5图 O.8。相对低水平的疫苗接种和高水平的易感性是必要的严格的封锁并损害了许多 EAP 的增长国家6图 O.9。交付推动了疫苗接种，延误被认为是较大的 EAP 国家的主要问题；配送能力被认为是小型和更穷国家7图 O10。 EAP 商品出口最近稳定在高于大流行前的水平，但服务出口继续疲软，除了中国8图 O.11。制造业的积压订单有所增加，反映了供应的增长约束8图 O.12。政府支持一直在下降，而产出缺口忍受9图 O.13。支持性货币政策尚未引发超出目标的消费物价通胀范围10图 O.14。 EAP 国家/地区的测试覆盖率不均且在一些12图 BO.1.1。疫苗接种率的提高会降低死亡率，但不一定会降低感染率，高于特定阈值的疫苗接种与流动性和经济性的增加有关活动13图 BO.1.2。 EAP 地区超过一半的经济体将无法实现广泛的疫苗接种2021年的门槛14图 O.15。 2000 年代是增长加速和不平等加剧的时期； 2010 年代看到了增长放缓和下降不等式17图 O.16。大胆而全面的改革可以抵消 COVID-19 的损害和刺激生长18图 O.17。日益加剧的不平等会减缓减贫并阻碍包容性生长19图 O.18。微型企业的销售额下降幅度最大，生产率20图 O.19。较大的公司更有可能使用平台来管理内部流程和供应链条 21图 O.20。获得支持的公司比例在各国和公司22图 O.21。与 COVID-19 相关的学校教育中断正在造成重大的学习损失，使长期存在的学习挑战更加复杂地区24图 O.22。与 COVID-19 相关的学校中断正在造成重大的学习损失，加剧了长期存在的学习挑战地区25图 O.23。直接税收和转移支付对发展中国家的再分配影响有限亚洲25图 O.24。 EAP 国家大幅扩大社会援助以应对大流行26图 O.25。需求和企业能力是技术的最大障碍之一采用28图 O.26。财政政策可以更有效地解决 EAP 国家的不平等问题：来自印度尼西亚29图 O.27。该地区的政府应逐步缩小覆盖差距，使社会保障体系更具包容性和动态的30 长新冠病毒5内容表列表表 O.1。国内生产总值预测 31表 O.2。增长、COVID-19 感染和疫苗接种、出口以及财政和货币政策支持 32表 O.3。按国家/地区划分的合同疫苗 33箱子清单框 O.1。疫苗、死亡率和可用性 13框 O.2。在最近的经济更新中审查了与 COVID-19 相关的政策问题 27 东亚和太平洋经济更新，2021 年 10 月六缩略语表资产管理公司先进的市场承诺动态搜索广告债务可持续性分析DSSI债务服务暂停倡议亚太经合组织东亚和太平洋心电图加强社区隔离经济学人智库经济学人智库EMDE新兴市场和发展中国家外商直接投资外商直接投资国内生产总值国内生产总值GEP全球经济前景全球价值链全球价值链身份识别系统国际债务统计国际货币基金组织国际货币基金组织LAYS学习调整的受教育年限LPM局部投影法最惠国待遇最惠国NBFI非银行金融机构不良贷款不良贷款经合组织经济合作与发展组织中国人民银行中国人民银行个人防护用品个人保护设备PPG公共和公共担保购买力平价购买力平价研发研究与开发STRI服务贸易限制指数中小企业中小企业全要素生产率全要素生产率我们美国WHO世界卫生组织地区、世界银行分类和国家组亚太经合组织东亚和太平洋非洲经委会东欧和中亚拉丁美洲和加勒比拉丁美洲和加勒比核磁共振中东和北非特区南亚SSA撒哈拉以南非洲国家缩写澳大利亚澳大利亚胸罩巴西BRN文莱达鲁萨兰国能够加拿大中国中国富士通斐济密克罗尼西亚联邦密克罗尼西亚联邦国际化域名印度尼西亚IND印度日本日本KHM柬埔寨基尔基里巴斯韩国大韩民国劳老挝人民民主共和国墨西哥墨西哥MNG蒙古MMR缅甸MYS马来西亚NRU瑙鲁PHL菲律宾PLW帕劳PNG巴布亚新几内亚RMI马绍尔群岛共和国俄罗斯俄罗斯SGP新加坡负载均衡所罗门群岛THA泰国TLS东帝汶缩略语表 长新冠病毒七缩略语表吨汤加土耳其火鸡TUV图瓦卢英国英国美国美国虚拟网络越南VUT瓦努阿图WSM萨摩亚货币单位澳元澳元新西兰元新西兰元乙泰铢铬柬埔寨瑞尔D越南盾F$斐济元ķ缅元ķ巴布亚新几内亚 中国基普老挝基普附言菲律宾比索R M马来西亚林吉特人民币中国货币RP印尼盾美元所罗门群岛元托格蒙古图格里克美元$东帝汶（美元）美元$美国美元缩写列表（续） 东亚和太平洋经济更新，2021 年 10 月前言和致谢本报告是一项集体努力，涉及世界银行的多个部门，包括 DEC、EAP、EFI 和 HNP。它由 Ergys Islamaj、Aaditya Mattoo 和 Ekaterine T. Vashakmadze 领导的团队准备。团队的其他成员包括 Jessica Torres Coronado、Francesca de Nicola、Daisuke Fukuzawa、Indira Maulani Hapsari、Hillary Johnson、Shafaat Yar Khan、Lydia Kim、Young Eun Kim、Duong Le、Maria Ana Lugo、Andrew D. Mason、Robert J. Palacios、Elizabeth Perova、Tobias Pfutze、Ratih Dwi Rahmadanti、Jonathan Timmis、Trang Thu Tran、Ikuko Uochi、Noah Yarrow、Matthew Wai-Poi 和 Cecile Wodon。Asya Akhlaque、Aneesa Arur、Kofi Awanyo、Rodrigo Barajas Aparicio、Simeth Beng、Tara Beteille、Massimiliano Cali、Sinem Kilic Celik、Pinyi Chen、Marie-Helene Cloutier、Antoine Coste、Fernando Dancausa、Reno Dewina 对报告做出了重要贡献, Katia D'Hulster, Aufa Doarest, Isaku Endo, Roberto Galang, David Gould, Forest Branch Jarvis, Alain Ntumba Kabundi, Uzma Khalil, Smita Kuriakose, Harry Lawless, Neni Lestari, Yusha Li, Cem Leon Menase, Antonia Preciosa Menezes, Snezana B. 米特罗维奇、尼娜·帕夫洛娃·莫切娃、安吉拉·费思·蒙福孔、索米尔·纳格帕尔、或不、法塔号、萨拉·尼曼、露西娅·夸列蒂、威尔·帕特森、拉文德拉·兰南-埃利亚、阿帕纳·索马纳坦、弗朗切斯科·斯特罗贝、肖恩·谭、朱尼·婷婷、拉杜·图图库、书宇、郑书文、周俊成。Bob Flanagan, Pagma Genden, Pandu Harimurti, Wayne Irava, Edith Kariko, Christopher Lemiere, Nareth Ly, Kate Mandeville, Emi Masaki, Mike Michael, Jose Mousaco, Somil Nagpal, Mesulame Namedre, Anh Thuy Nguyen, Dayo Obure, Sutayut Osornprasop, Eko Pambudi、Anne Provo、Jake Robyn、Hui Sin Teo、Anna Wielogorska 和 Shuo Zhang 对该地区疫苗接种进展问卷提供了针对特定国家/地区的答复。Manuela V. Ferro 和 Victoria Kwakwa 提供了宝贵的指导。我们感谢 Alejandro Cedeno、Mariana Lucia De Lama Odria、Ruud De Mooij、Caroline Gerd G De Roover、Ndiame Diop、Sebastian Eckardt、M