全球旅游业概览： COVID19相关的旅游限制（英文）

COVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论COVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论1新冠肺炎有关旅行限制的全球旅游评论截至2021年3月8日的NiNTh报告 致谢第九次报告COVID-19相关旅行限制–世界旅游组织的（联合国世界旅游组织）旅游部的可持续发展。该报告是在Dirk Glaesser博士的监督下编写的，其中包括Roxana Ashtari，Lorna Hartantyo和Cordula Wohlmuther的主要贡献。 VirginiaFernández-Trapa进行了审查，并为报告提供了反馈。我们要感谢世贸组织统计部主任埃尔南·爱泼斯坦在分析出入境市场和随时间变化的限制方面所提供的支持，世贸组织亚太区域司的李扬和世贸组织的王晨旭。技术合作和丝绸之路部为在特定客源市场中旅行建议的分析提供了支持。我们要特别感谢世界粮食计划署的菲奥娜·巴伦（Fiona Barron）和罗多尔夫·洛萨达（Rodolfo Losada），他们提供了澄清，见解和不断的支持。封面的布局由Alberto G. Uceda提供，报告的布局由Javier P. Spuch提供。 新冠肺炎有关旅行限制的全球旅游评论截至2021年3月8日的NiNTh报告编制：世贸组织旅游署的可持续发展照片学分：封面和第28页：©Frantic00 | Dreamstime.com第2页：©Dmitri Maruta |版权所有。 Dreamstime.com COVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论©小勇| Dreamstime.comCOVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论目录1.2.3.4.4.1.4.2.5.5.1.出行限制的主要特征和特点265.2.按比例和负责任地为国际旅游业开放边界275.3.及时，可靠，可访问且一致的通信27附件1截至2021年2月1日的不同类别和适用目的地的概述29附件2截至2021年2月1日的不同类别和适用目的地概述33附件3按旅游业的经济重要性分类的集群34附件4完全封闭边界的目的地概述截至2021年2月1日按周每100.000人口的新COVID-19病例的14天通知率35附件5完全封闭边界的目的地概述，截至2021年2月1日的健康与卫生指标36附件6完全封闭边界的目的地概述截至2021年2月1日的环境绩效指数36附件7十大建议来源市场，建议其公民避免不必要的出国旅行37附件8健康与卫生之间的关系以及环境绩效指数得分38附件9 COVID-19和大流行措施概述，包括旅行限制39 ©Brett Critchley | Dreamstime.comCOVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论图表图A截至2021年2月1日的国际旅游旅行目的地8图B截至2021年2月1日的旅行限制区域细分8图1截至2021年2月1日的旅行限制区域细分12图2 2020年4月至2021年2月全球旅行限制的演变12图3非洲2020年4月至2021年2月1日旅行限制的演变13图4 2020年4月至2021年2月美洲旅行限制的演变13图5 2020年4月至2021年2月亚洲及太平洋旅行限制的演变13图6欧洲2020年4月至2021年2月旅行限制的演变14图7 2020年4月至2021年2月中东旅行限制的演变14图8 2020年4月至2021年2月完全关闭边境的目的地数量16图9已完全关闭边境的小岛屿发展中国家的百分比17图10每个卫生和卫生类别均已完全关闭边境的目的地所占百分比18图11根据环境绩效指数类别18完全封闭边境的目的地的百分比图12具有14天COVID-19通知率的群集中具有完全关闭边界的目的地的数量每100.000人口.............................................................................................................................................19数字13每个旅游业GDP完全关闭边境的目的地数量依赖......................................................................................................19图14根据经济状况完全关闭边境的目的地20图15每个区域至少有40周完全关闭边境的目的地数目图16根据经济状况21至少40周完全关闭边境的目的地数量图17根据旅游业对GDP的依赖性，至少有40周完全关闭边境的目的地数目图18边界关闭至少40周的目的地数量，每个健康与卫生类别22图19边界关闭至少40周的目的地数量，根据环境绩效指数23图20至少有40周完全关闭边境的目的地数量，每100.000人口每14天COVID-19通知率23图21健康和卫生与环境绩效指数得分之间的关系38 COVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论COVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论61.关键事实截至2021年2月1日•32%全球所有目的地中完全关闭用于国际旅游和34%是部分关闭， 尽管2%有解除所有与COVID-19相关的旅行限制。与COVID-19相关的以下类别的国际旅游旅行限制正在全球217个目的地中应用：•完全关闭边界：69个目的地（全球所有目的地的32％）的边界完全封闭。38个目的地边界完全关闭至少40周（全球18％的目的地和55％完全封闭边境的目的地）。• 部分关闭边界：73个目的地（全球所有目的地的34％）已部分关闭了边界。• 阴性COVID-19测试和隔离：70个目的地（全球32％的目的地）要求抵达时出示阴性的聚合酶链反应（PCR）或抗原测试，这是进入目的地时的主要要求，通常需要结合检疫。在这70个目的地中31％是小岛屿发展中国家（SIDS）来自美洲（美洲所有小岛屿发展中国家的79％，全球所有小岛屿发展中国家的41％）。另外有70个目的地将这些检测作为次要或第三项措施，从而使请求PCR或抗原检测的目的地数量达到140个（占全球所有目的地的65％）。•取消所有与COVID-19相关的旅行限制：5个目的地（2％）取消了所有与COVID-19相关的限制。1•从一个区域观点，适用的69个目的地完全关闭边界是：-亚太地区的30个目的地（占亚洲所有目的地的65％）。-欧洲的15个目的地（占欧洲所有目的地的28％）。-非洲的11个目的地（占非洲所有目的地的21％）。-美洲的10个目的地（占美洲所有目的地的20％）。-中东3个目的地（占中东所有目的地的23％）。•观察到所有完全关闭边界的26％18个小岛屿发展中国家占全球所有小岛屿发展中国家的33％（亚洲和太平洋地区的14个小岛屿发展中国家，本区域所有小岛屿发展中国家的74％和4个小岛屿发展中国家在美洲，占该地区所有小岛屿发展中国家的14％）。1阿尔巴尼亚，哥斯达黎加，多米尼加共和国，北马其顿和坦桑尼亚。 COVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论COVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论7•在38个完全封闭边境的目的地中至少40周2是15个小岛屿发展中国家（占全球所有小岛屿发展中国家的28％），9个最不发达国家（LDC）（全球所有最不发达国家的19％）和5个内陆发展中国家（全球所有内陆发展中国家的16％）。•从一个区域观点，边界已完全关闭至少40周的38个目的地是：-亚太地区的22个目的地（占亚太地区所有目的地的48％）。-美洲7个目的地（占美洲所有目的地的14％）。-非洲的5个目的地（非洲所有目的地的9％）。-欧洲的3个目的地（占欧洲所有目的地的8％）。•从地区角度来看，有73个目的地部分关闭了他们的边界是：-欧洲的29个目的地（占欧洲所有目的地的53％）。-非洲的21个目的地（非洲所有目的地的39％）。-亚太地区的10个目的地（占亚太地区所有目的地的22％）。-美洲6个目的地（占美洲所有目的地的12％）。-中东7个目的地（占中东所有目的地的54％）。•许多政府建议其公民避免不必要的出国旅行。十大最重要的客源市场都设有此类限制，在2018年占所有国际客运量的44％。32自2020年4月以来，已对完全边界关闭与部分边界关闭进行了具体分析，从而可以详细说明此后的完全边界关闭。3德国，中国，香港特别行政区，英国，法国，加拿大，俄罗斯联邦，荷兰，大韩民国和日本（根据产生的出境次数排序目的地）在2018年产生了5.78亿次出境旅行。 COVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论COVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论8图A-到2021年2月1日，国际旅游受到旅行限制的目的地资料来源：联合国世界旅游组织截至2021年2月1日的数据*。*世旅组织制作的地图仅供参考，并不意味着对任何领土的法律地位有任何判断，也不意味着对这些边界的任何认可或接受。注意：根据便利国际旅游业的主要措施，目的地有不同的颜色：-完全关闭边界意味着出于国际旅游目的，所有空中，陆地和海上边界均已关闭。-边界的部分封闭意味着封闭一个边界或不同边界（空中，陆地或海洋）的组合，但不是全部封闭；例如旅客可以乘飞机抵达时，陆地边界关闭。或例如在申根国家，边境仅对第三国关闭。此外，此类别还包含针对特定目的地的限制，这意味着也由于大量SARS-CoV-2所关注的变体（VOC）而无法进入特定目的地（通常归为高风险目的地）旅游目的。-阴性COVID-19测试意味着打算出于国际旅游目的而进入目的地的乘客必须在抵达前48小时至72小时内进行阴性PCR或抗原测试。在某些情况下，必须在到达时进行测试，并在一定时间后重复测试，通常需要结合检疫。-取消所有COVID-19旅行限制，意味着取消了所有限制国际旅游目的的措施。图B-截至2021年2月1日的旅行限制区域细分世界非洲美洲亚太地区欧洲中东完全关闭边界部分关闭边界测试/夸拉丁解除COVID-19的旅行限制资料来源：联合国世界旅游组织截至2021年2月1日的数据。32%34%32%2%21%39%38%2%20%12%64%4%65%22%13%28%53%15%4%23%54%23% COVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论COVID-19相关的旅行限制–全球旅游业评论92.介绍自世界卫生组织（WHO）宣布COVID-19为国际关注的公共卫生突发事件以来，COVID-19大流行给社会，经济和旅游业带来了空前的后果，尤其受到政府采取的公共卫生措施的影响于2020年1月31日爆发大流行，并于2020年3月11日爆发大流行。4出行限制是目的地国广泛使用的一种措施，用于限制COVID-19的传播。尽管在2020年3月主要在亚洲及太平洋和欧洲发现了限制，但随着大流行的蔓延，很快全球所有目的地都实施了限制。截至2020年5月18日，全球75％的目的地的边界已完全关闭，从而使国际旅游业几乎完全陷入停滞。在边界封锁的高峰之后，目的地开始放宽旅行限制，以逐步允许人员流动和恢复包括旅游业在内的经济活动。 2020年11月，完全封闭边境的最低数量被登记（占全球目的地的27％），主要手段是诸如到达时要求获得阴性COVID-19测试结果的措施。目前，持续的严重流行病学形势，特别是出现了不同的SARS-CoV-2引起关注的变种（VOC），已经扭转了这一趋势，并导致出行限制更加严格，主要是针对已验证了这些VOC的目的地。鉴于跨目的地的各种要求以及进一步调整的不可预测性，旅行限制仍然是旅游业全面恢复的严峻挑战。这是一系列的第九期关于COVID-19相关旅行限制的报告-旅游业全球回顾。这些报告旨在通过概述和分析政府实施的旅行限制来支持旅游业应对COVID-19的全球健康危机。这些报告会定期更新，旨在支持旅游业的缓解和恢复工作。出行限制的监视主要是从出于旅游目的的旅行便利化的角度（即，以到达度假，休闲和娱乐目的的临时访客/游客为重点）进行的，因此未考虑针对此目的采取的任何措施。其他类别的入境旅客，例如通勤者，外交官，居民，商务旅客，亲朋好友的来访者以及健