南玻Ａ：南 玻 Ｂ2004年第三季度报告（英文版）

南玻集团股份有限公司2004年第三季度报告南玻集团股份有限公司2004年第三季度报告首席执行官：曾楠2004年10月 南玻集团股份有限公司2004年第三季度报告- 页1-南玻集团股份有限公司2004年第三季度报告我重要注意事项i 中国南玻集团股份有限公司董事会（以下简称本公司）及其董事特此确认，本报告不存在重大遗漏，虚假陈述或重大误导性信息，并肩负全部责任。分别是为了确保内容的真实性，准确性和完整性。ii 2004年第三季度财务报告未经审计。iii 公司董事长成超先生，首席执行官曾南先生，财务总监孙景波女士在此确认第一季度财务报告的真实，完整。iv 本报告以中文和英文编写。如果两个版本的文字解释有差异，则以中文版本为准。II公司简介i 基本信息公司股票简称南方玻璃A /南方玻璃B股份代号000012 / 200012董事会秘书授权代表 负责证券事务名称吴国斌李涛地址深圳市蛇口工业路1号南玻大厦深圳市蛇口工业路1号南玻大厦电话0755-268606660755-26860666传真0755-266927550755-26692755电子邮件ii财务信息(i)主要会计数据财务指标（单位：人民币000元）2004年9月30日2003年12月31日上年末报告期末金额增加/减少（％）资产总额4,563,749 3,526,990 29.40股东的公平2,266,8872,132,2026.32每股权益人民币3.35元人民币3.15 6.32增加/减少金额2004年第三季度2004年1月1日至9月30日上年同期报告期（％）经营活动产生的现金流量净额-358,154-每股收益人民币0.132人民币0.40935.94股本回报率（％）3.9312.210.76 南玻集团股份有限公司2004年第三季度报告- 页2-(ii)收入证明南玻集团股份有限公司综合收益表截至2004年9月30日的第三季度第三季度第三季度从一月到从一月到2004年2003年2004年9月2003年9月人民币000元人民币000元人民币000元人民币000元销售量483,908370,2801,334,155943,277销售成本(297,085)(228,090)(821,798)(597,912)毛利186,823142,190512,357345,365其他营业收入1,1348677,4945,887分销费用(30,146)(29,088)(84,159)(72,713)行政费用(40,802)(34,280)(92,882)(79,125)其他营业费用(169)(154)(638)(827)经营利润116,84079,535342,172198,587财务费用净额(10,243)(4,691)(18,449)(17,941)除税前溢利106,59774,844323,723180,646所得税费用(8,973)(5,753)(25,716)(13,023)税后利润97,62469,091298,007167,623少数群体利益(8,451)(3,493)(21,210)(9,513)净利89,17365,598276,797158,110每股收益人民币0.132人民币0.097元人民币0.409人民币0.234iii报告期末前十名流通股股东所持股东总数及股份报表。报告期末股东总数：48,064（其中A股17,217和B股30,847）前十名流通股股东所持股份：名称持有流通股数量报告期末类型招商（玻璃工业）控股有限公司11,015,268乙BTFE-Value合作伙伴Intelligent FD-China B SHS FD8,533,729乙惠理智能基金-中国内地重点基金8,191,491乙国泰君安证券香港有限公司6,693,299乙GTJA安联德胜小型精致证券投资基金4,304,337一种海富通盈余成长证券投资基金3,721,384一种大成蓝筹稳健证券投资基金3,613,431一种景福证券投资基金3,512,368一种狮子会证券投资基金3,435,460一种野村TB /野村ITM3,000,000乙 南玻集团股份有限公司2004年第三季度报告- 页3-III讨论与分析i 简要分析报告期内公司经营活动的整体情况。在2004年第3季度，内部宏观经济仍然保持良好趋势。 尽管政府对部分行业进行了强有力的宏观调控，并且在第三季度也对部分行业产生了影响，但在董事会的领导下，公司管理层认真答复并加强了运营管理。 各业务影响不明显，仍保持较好的增长态势。 报告期内，浮法玻璃销售价格同比明显上涨，抵消了重油，纯碱等主要原材料价格持续上涨的巨大压力。 同时，公司加强了对其他所有支出的控制。 浮法玻璃的净利润比去年同期增长了46％。 ITO玻璃自年初以来一直保持良好的销售状况，第三季度的销售收入和净利润分别比去年同期增长了56％和87％。 玻璃加工业务受到宏观调控的影响较大。 为了降低经营风险，公司在销售和客户信誉方面采取了相对谨慎的原则，因此第三季度实现的销售收入和净利润分别比去年同期分别增长了22％和15％。低于公司的平均增长水平。抓住今年房地产市场需求旺盛的好机会，房地产弥补了赤字，获得了盈余。 前三季度公司实现销售收入1,334元。1600万，增加41。同比增长44％；实现净利润276元。8000万，增加75。比上年同期增长07％。 第三季度，公司实现销售收入人民币483元。9.1万元，净利润89元。17,000，增加了30。69％和35。与上年同期相比分别为94％。(i)主营业务或产品占主营业务收入或利润总额的10％√适用的□不适用行业2004年1月至9月的收入（人民币000元）2003年1月至9月的收入（人民币￥ 000）玻璃产品销售1,170,997 862,368(ii)公司运营的周期性和季节性特征□适用的√不适用(iii)报告期利润构成（与上年同期相比，主营业务利润，其他业务利润，期间成本，投资收益，备抵收益和非营业净收入比重的重大变化和变动原因的说明）上一个报告期）□适用的√不适用(iv)与上一报告期相比主营业务发生重大变化的原因及其结构说明□适用的√不适用(v)与上年相比，主营业务（毛利润率）的盈利能力发生重大变化的原因的说明□适用的√不适用ii重大事件及其影响及其对策的解释和分析□适用的√不适用 南玻集团股份有限公司2004年第三季度报告- 页4-iii 会计政策变更，会计估计，合并范围的说明以及重大会计差错的原因□适用的√不适用iv 董事会和监事会对经审计的“非标准意见”的解释。□适用的√不适用v 预测从年初至下一报告期末累计净利润可能损失或累计净利润与上年同期相比发生重大变化的原因的警告和解释。√适用的□不适用自2004年以来，公司一直保持良好的增长势头。 2004年第三季度末，公司实现净利润2.768亿元，超过2003年的净利润20.263亿元。同时，Color Filer项目的整体生产将对公司2004年第四季度的业绩产生积极影响。公司预计2004年公司净利润将比上年增长50％以上。vi调整已披露的年度运营计划或预算□适用的√不适用中国南玻集团股份有限公司董事会2004年10月22日 南玻集团股份有限公司2004年第三季度报告- 页5-南玻集团股份有限公司综合收益表截至2004年9月30日的第三季度第三季度第三季度从一月到从一月到销售量2004年的人民币000元483,9082003年的人民币￥ 000元370,2802004年9月人民币000元1,334,1552003年9月人民币000元943,277销售成本(297,085)(228,090)(821,798)(597,912)毛利186,823142,190512,357345,365其他营业收入1,1348677,4945,887分销费用(30,146)(29,088)(84,159)(72,713)行政费用(40,802)(34,280)(92,882)(79,125)其他营业费用(169)(154)(638)(827)经营利润116,84079,535342,172198,587财务费用净额(10,243)(4,691)(18,449)(17,941)除税前溢利106,59774,844323,723180,646所得税费用(8,973)(5,753)(25,716)(13,023)税后利润97,62469,091298,007167,623少数群体利益(8,451)(3,493)(21,210)(9,513)净利89,17365,598276,797158,110每股收益人民币0.132人民币0.097元人民币0.409人民币0.234 南玻集团股份有限公司2004年第三季度报告- 页6-南玻集团股份有限公司截至2004年9月30日的综合资产负债表资产2004年9月30日人民币000元2003年12月31日人民币000元非流动资产物业，厂房及设备2,866,3312,064,436在建工程492,787559,601土地使用权132,27691,283无形资产5,436(5,954)可供出售投资8,4829,078递延所得税资产 927 927 3,506,239 2,719,371 当前资产存货161,985103,887持有待售物业184,433231,558贸易应收款项275,022214,317其他应收款和预付款43,84338,154交易投资741859现金及现金等价物 391,486 218,844 1,057,510 807,619 总资产 4,563,749 3,526,990 资产与负债股东权益股本676,975676,975储备金1,176,0631,196,089留存收益 413,849 259,138 2,266,887 2,132,202 少数群体利益 114,735 91,272 非流动负债借贷 517,389 163,337 流动负债贸易及其他应付款项502,140337,869当期税项负债21,48118,626借贷 1,141,117 783,684 1,664,738 1,140,179 权益和负债合计 4,563,749 3,526,990 南玻集团股份有限公司2004年第三季度报告- 页7-南玻集团股份有限公司综合现金流量表截至2004年9月30日的第三季度从一月到从一月到经营活动产生的现金流量2004年9月人民币000元2003年9月人民币000元经营产生的现金404,586325,266利息已付(22,615)(17,434)已付所得税(23,817)(10,451)经营活动产生的现金净额358,154297,381投资活动产生的现金流量购买物业，厂房和设备(780,026)(395,953)购买土地使用权-(10,991)购买贸易投资(932)-买卖买卖投资1,306-通过出售不动产，厂场和设备购买818-利息收入1,219898投资活动所用现金净额(777,615)(406,046)筹资活动产生的现金流量借款收益2,281,3511,438,217偿还借款(1,569,865)(1,199,879)支付给股东的股利(121,432)(101,132)支付少数股东权益的股息(11,726)(11,653)少数股东出资13,9916,007已抵押银行存款484715筹资活动产生（使用）的现金净额592,803132,275汇率变动的影响(216)52现金及现金等价物净减少额173,12623,662年初现金及现金等价物213,859179,865年末现金及现金等价物386,985203,527