深赤湾Ａ：深赤湾Ｂ2006年第三季度报告（英文版）

第三季度报告1股份代号：000022/200022 简短格式：赤湾码头A /赤湾码头B公告编号2006-055深圳赤湾码头股份有限公司2006年第三季度报告§1重要说明1.1 深圳赤湾码头控股有限公司（以下简称“本公司”）的董事会，监事会以及董事，监事和高级管理人员，对本报告内容的正确性，准确性和完整性承担单独和集体的责任。确认没有任何重大遗漏或错误，不会使任何陈述产生误导。1.2 所有董事，监事和高级管理人员均同意并保证本报告内容的正确性，准确性和完整性。1.3 所有董事均出席了第五届董事会第七届特别会议，会议上审议了2006年第三季度的报告。1.4 本季度财务报表未经审计。1.5 公司董事长王奋女士，公司董事范兆平先生，财务总监张建国先生声明：保证本报告中财务报告的真实，完整。§2公司简介2.1 基本信息股票简称赤湾码头A /赤湾码头B股份代号000022/200022公司秘书授权代表名称裴江源女士布丹女士，李颖先生地址中国深圳赤湾石油大厦13楼电话号码(86 755) 26694222传真(86 755) 26684117电子邮件2.2 财经摘要2.2.1 主要会计数据单位：元截至2006年9月30日截至2005年12月31日+/-总资产4,668,436,7844,576,664,2782.01 第三季度报告2股东权益（少数）不计利息）2,126,752,1302,110,231,7960.78每股净资产3.2983.2730.762006年7月-9月2006年1月-9月到2005年第三季度来自的净现金流量 经营活动284,874,434791,285,939-9.47每股收益0.2720.7726.25净资产收益率8.26%23.42%0.192.2.2合并损益表单位：元2006年7月至9月2006年1月至9月2005年7月至9月2005年1月至9月收益488,789,2541,379,658,029494,984,7951,396,848,103营业成本（178,847,453）(494,652,438)(180,767,493)(449,178,509)总的利润309,941,801885,005,591314,217,302947,669,594其他收入10,022,06717,776,4245,443,21510,650,567行政开支（26,172,791）(74,145,148)(23,659,347)(72,083,773)其他（支出）/收入-净额311,1863,028,431(1,026,017)3,074,257从中获利运作294,102,263831,665,298294,975,153889,310,645财务费用-净额（21,575,638）(49,044,706)(21,271,111)(38,864,977)应占联营公司利润/（亏损）20,000,06640,855,1581,623,388(102,644)收入前利润税292,526,691823,475,750275,327,430850,343,024所得税费用（25,120,108）(72,758,089)(15,552,147)(54,483,687)六个人的利润月267,406,583750,717,661259,775,283795,859,337归因于：本公司权益持有人175,627,643497,999,483165,238,296520,887,763少数股东权益91,778,940252,718,17894,536,987274,971,574267,406,583750,717,661259,775,283795,859,337九个月期间归属于公司股东的每股收益-基本的0.2720.7720.2560.808 第三季度报告3股东名称截至9月底持有的股份30,2006股份种类（A，B，H或其他股份）年底股东总数28,509股，其中A股为22,566股，B股为5,943股九月2006分享前十名股东持股不需暂停交易德意志银行伦敦5,800,277乙分享2.3 无需暂停交易的股东数量和前十名股东的股份.白金基金15,128,018乙分享政府新加坡INV。 CORP。-A / C“ C”13,205,946乙分享GT中国基金10,867,809乙分享IBT A / C朱利叶斯·贝尔国际股权基金10,867,372乙分享索尔堡投资收入建立者基金8,732,449乙分享HTHK / CMG FSGUFP-CMG第一州中国成长基金8,369,476乙分享深圳市旭勤实业发展有限公司7,589,849一种分享交通银行－安顺证券投资基金7,088,818一种分享GSIC的A / C货币管理局新加坡6,890,475乙分享§3 管理人员的讨论与分析3.1 报告期内公司业绩该公司主要在深圳从事集装箱，散装和一般货物的装卸，仓储和运输，以及其他相关服务。报告期内，公司核心业务保持稳定增长。报告期内公司的主要业务数据如下：主要业务数据2006年1月-9月2005年1月-9月+/-(%)总吞吐量（000吨）39,06031,30024.8%集装箱吞吐量（’000 TEU）3,8303,07724.5%赤湾港（’000 TEU）3,1622,9128.6%妈湾港（’000 TEU）668164306%散杂货吞吐量（000吨）5,9995,05318.7%拖车小时（000小时）1,06591915.9%拖船收费时间238,170197,55020.6% 第三季度报告4没有此类项目在毛利中所占的比例与上年同期相比变化超过20％，但同时又占净利润的10％以上。3.1.1 核心业务占收入或毛利的10％以上√适用的□不适用单位：元收入成本利润处理方式451,771,442161,961,33464.15%在这之中：关联交易2,883,4401,760,64838.94%3.1.2 业务周期□适用的√不适用3.1.3 与上一报告期相比，利润构成发生重大变化的原因□ 适用的√不适用3.1.4 与上一报告期相比，业务结构发生重大变化的原因□ 适用的√不适用3.1.5 主营业务利润率与上一报告期相比发生重大变化的原因□ 适用的√不适用3.2 重要事件□ 适用的√不适用停运资金和返还计划的捆绑□ 适用的√不适用3.3 会计政策，会计估计和合并范围变更的原因□ 适用的√不适用3.4 董事会，监事会对注册会计师“非标准”意见的解释□ 适用的√不适用3.5 与2005年相比，2006年净利润发生重大变化的原因□ 适用的√不适用3.6 调整业务计划或预算 第三季度报告5□ 适用的√不适用3.7 持有原非流通股的股东在股改和执行中的特别承诺。√适用的□不适用名称特别承诺执行中国对股息政策的承诺:CND承诺保持稳定南山一如既往的股息政策，有望提出股息发展2006年和2007年股东大会的议案，以及成为（团体）股息不得少于可分配利润的50％被执行。成立公司分别在当年取得成就，并承诺在股东大会上投票（“ CND”）大会。增持公司股份的承诺:至已执行。避免公司股价的不合理波动，以及CND没有增强投资者对公司的信心，同时购买任何为了增强其作为控股股东的地位，CND将在2年内的股份股改方案获股东批准后数月由于的时期A股会议，从股票市场购买9,406,540股（比方说10％事实发行后所有非限制性流通A股94,065,400股的价格价格不高时执行股权分置改革方案循环A超过RMB13.00。增资方案出台后6个月内股票原为执行后，CND将不会出售根据不低于上述计划，否则出售股票的收入将是人民币13.00所有股东所有。每股。激励方案:为了增强股东的信心并提高管理团队和核心员工的主动性公司股份公司将在股权分置改革方案实施后，选择通过以下方式委托公司董事会在下面召开股东大会，制定并实施激励措施讨论根据相关法律法规制定方案，从而整合管理团队与全体股东的利益公司。保证函:CND承诺将在A股股东大会的登记日，由深圳认可的某些货币机构提供的担保联交所，同意为CND提供完整的担保已执行授予认沽期权时所需的金额流通股股东将被处死。 第三季度报告6保持公司为上市公司:CND承诺公司正在进行股份制改革，以解决平衡可交易的股东之间的利益非流通股，但不退出股票市场。 CND承诺在相关法律，法规和规章规定的期限内采取措施使公司保持上市地位；待执行并及时披露信息（如果股权结构确实存在）不符合认可的上市公司的要求深圳证券交易所因执行认沽期权而产生。3.8 尚未实施股权分置改革的时间表。□ 适用的√不适用§4附录4.1 截至2006年9月30日的合并资产负债表；4.2 截至2006年9月30日止九个月的合并收益表；4.3 截至2006年9月30日止九个月的合并现金流量表代表董事会王芬董事长深圳市赤湾码头控股有限公司日期为2006年10月26日 第三季度报告7深圳赤湾码头控股有限公司综合资产负债表（除非另有说明，否则所有金额均为人民币）2006.09.302005.12.31资产非流动资产物业，厂房及设备2,503,859,2282,554,884,112在建工程34,157,40444,970,661土地使用权1,199,105,1501,227,004,429投资物业9,785,9539,975,646善意11,062,88911,062,889对联营公司的投资359,026,384280,855,349可供出售投资14,657,50014,657,5004,131,654,5084,143,410,586当前资产存货21,292,48421,883,638贸易及其他应收款361,848,396268,112,854现金及现金等价物153,641,396143,257,200536,782,276433,253,692总资产4,668,436,7844,576,664,278公平归属于公司权益持有人股本644,763,730644,763,730储备金983,451,736983,292,379留存收益498,536,664482,175,6872,126,752,1302,110,231,796少数股东权益728,369,035928,166,071权益总额2,855,121,1653,038,397,867责任非流动负债借贷228,800,000358,196,845递延收入96,224,126100,612,189325,024,126458,809,034流动负债应付票据12,569,48810,176,644贸易及其他应付款项162,548,671207,283,375当期税项负债32,287,84033,790,112递延收入-当前部分5,889,4945,889,494借贷1,274,996,000822,317,7521,488,291,4931,079,457,377负债总额1,813,315,6191,538,266,411权益和负债合计4,668,436,7844,576,664,278导演：王芬导演：范昭平 第三季度报告8深圳赤湾码头控股有限公司综合收益表（除非另有说明，否则所有金额均为人民币）收入2006年7月至9月488,789,2542006年1月至9月1,379,658,0292005年7月至9月494,984,7952005年1月至9月1,396,848,103营运成本(178,847,453)(494,652,438)(180,767,493)(449,178,509)毛利309,941,801885,005,591314,217,302947,669,594其他收益10,022,06717,776,4245,443,21510,650,567行政费用(26,172,791)(74,145,148)(23,659,347)(72,083,773)其他（支出）/收入-净额311,1863,028,431(1,026,017)3,074,257经营利润294,102,2