瓦轴B：2017年第三季度报告全文（英文版）

瓦房店轴承股份有限公司2017年第三季度报告瓦房店轴承有限公司2017年第三季度报告2017-462017年十月 1第一章重要提示董事会，监事会，董事，监事和最高管理者保证报告中没有虚假记载，误导性陈述或者重大遗漏，并对内容的真实性，准确性和完整性承担责任。除以下董事外，所有其他董事均出席了董事会会议并讨论了报告。姓名邮政原因受理人姓名万寿义独立董事繁忙的工作刘玉平公司负责人孟伟先生，财务负责人孙纳娟女士，会计机构负责人王继元先生声明：保证第三季度财务报告的真实，完整。第二章。主要财务日期和股东变动2.1主要会计数据和财务指标单位：元2017.09.302016.12.31+/-（％）本期末与去年总资产（元）3,368,772,988.613,553,947,227.09-5.21%归属于上市股东的所有者权益公司（元）1,378,331,607.491,379,337,925.55-0.07%2017.07-.09+/-（％）到期间2017.01-.09+/-（％）到期间营业额（人民币）484,963,005.25-15.02%1,620,463,580.58-4.46%归属于上市公司股东的净利润（元）386,046.393,019,681.94归属于母公司股东的净利润上市公司及扣除非经常性损益后的金额（元）-5,518,330.61-59.34%-7,080,584.92-89.71%经营活动产生的现金流量净额（元）-----40,977,936.68-313.58%每股基本收益（元/股）0.00100.0080每股摊薄收益（元/股）0.00100.0080净资产收益率(%)0.03%0.77%0.22%4.29%损益项目异常√适用□不适用单位：元损益项目异常2017.01-2017.09与处置固定资产有关的损益-10,614.25政府补助本期计入当期损益时期4,890,166.91与债务重组有关的损益1,697,754.73除上述以外的其他非营业收入和支出4,701,345.34 2减：所得税影响金额1,178,385.87全部的10,100,266.86对于公司向公众公开发行证券的公司的信息披露第1号解释性公告中定义的公司的非经常性损益项目及其非经常性损益项目，如图所示在关于向公众公开发行证券的公司的信息披露第1号解释性公告中，非经常性损益定义为经常性损益，有必要说明原因。□适用√不适用2.2。报告期末股东总数和流通股前十名股东明细表单位：股报告期末股东总数6,875前十名流通股股东情况质押或冻结股份姓名自然比率（%）持有股份总数持有非流通股地位数量瓦房店轴承集团公司国有股东60.61%244,000,000244,000,000AKTIEBOLAGET SKF外国的股东19.70%79,300,000中银国际证券有限的外国的股东1.37%5,516,953黄俊月国内的股东1.18%4,768,300胡晓峰国内的股东0.47%1,879,277金运华国内的股东0.33%1,311,256国泰君安证券（香港）有限公司外国股东0.29%1,184,900周杰国内股东0.25%1,002,100满怀翅膀文贵荣外国私人股东0.18%713,101马元成国内的股东0.15%596,966前十名流通股股东情况股份类别姓名年末持有的当前股份（注4）分类目录数量AKTIEBOLAGET SKF79,300,000乙79,300,000中银证券有限公司5,516,953乙5,516,953黄俊月4,768,300乙4,768,300胡晓峰1,879,277乙1,879,277金运华1,311,256乙1,311,256国泰君安证券（香港）有限公司1,184,900乙1,184,900周杰1,002,100乙1,049,915文葵荣文贵荣713,101乙713,101马元成596,966乙596,966周俊林547,801乙547,801关系或“行动中的注释”第一大股东与其他大股东之间没有任何关系和一致的活动 3拥有普通股的前十名股东和无限普通股的前十名股东是否同意公司回购股票？□适用√不适用优先股股东和持有股份的前十名股东图表□适用√不适用第三章重要事项3.1公司主要财务报表，财务指标的重大变化以及原因√适用□不是应用结冰的团结：0000元不。项目始于peirod年末+/-（％）到期间解释1货币基金11,228.418,441.6-39.1%主要原因是支付给供应商的账单约为17141万元，导致现金流量净额为-4098万元，因此从一开始就减少了货币资金。年2应收票据18,827.310,918.172.4%账单余额大于向供应商支付的账单余额，因此账单余额为在年初增加3应付账款提前2,520.81,608.556.7%主要根据市场变化，提前材料厂的数量增加4其他应收款2,587.71,970.631.3%主要是由于预付费用从一开始就增加。5存货75,813.184,242.9-10.0%主要原因是期初成品资金减少了8,717万，期初生产资金减少了200万，期初储备金增加了452万，低价值的消耗品有期初增加了360,0006其他流动资产491.5720.3-31.8%主要是因为分支公司的待处理扣除进项税额小于初始减少额。7长期预付费用73.152.140.2%主要增加球形装饰279000公司现代化。8应付票据26,656.142,551.5-37.4%主要问题是发给供应商的账单和由于折扣而偿还的应付票据。9应付税款737.31,914.1-61.5%主要是最终增值税和附加税，土地增值税的销售是从一开始就减少。10应付利息-92.7-100.0%这主要是由于借款利息减少。股东或前十大普通股持有人；其他股东，流通量前十名股东，流通量前十名股东与其他股东之间的关系不明确。前十大股东之间举行音乐会。 411一年内到期的非流动负债5,000.09,000.0-44.4%在此期间开始时，已偿还了9000万笔借款，其中有50笔还清了。万元是一年内到期的长期借款。12长期贷款-5,000.0-100.0%本期一年内到期的5000万元长期借款将重分类为一期。一年内的非流动负债。项目2017.1.1-9.30最后的彼罗德+/-（％）到期间解释13主要业务税金及附加1,458.84831.3375.5%主要受营地变化，当期税收以及同比增长核算不一致情况增加的影响。14资产减值损失-1,252.37-575.57117.6%这主要是由于本期商品价值的恢复，库存积压的商品的销售等，使存货价格恢复原状所致价格。15财务费用3,057.552,082.9146.8%主要是由于流动资金贷款利息同比增加365万元，折现率同比增加223万元，同比增加183万汇兑损失，汇兑收益下降长期借款利息562万，同比减少365万。”16其他的收入14.700.00根据财务信息[2017] 15号，与日常活动有关的政府补助，按照经济业务实质计入其他收益。17营业外收入1,155.201,883.86-38.7%这主要是由于当前非流动资产处置，政府补贴和债务重组的减少。18营业外成本27.33200.70-86.4%主要问题是在此期间没有因债务重组而造成的损失。19净利301.97-5,381.18-105.6%主要是经营质量趋于稳定，成本控制得到加强，管理费用和销售费用明显减少，产品盈利能力得到提升。20收到其他与经营活动有关的现金545.9836.6-34.7%主要是因为在此期间收到的政府补贴减少。21缴纳税款6,516.93,763.473.2%增值税的主要支付方式及其附加税，土地增值税的出售增加。22从投资收益中收到的现金-24.0-100.0%主要是由于此期间在2014年收到了上海爱姆依机电设备链有限公司的24万股股息。23处置固定资产，无形资产及其他收到的现金净额长期资产492.21,000.0-50.8%该期主要用于出售哈尔滨房地产，销售收入4.868亿元，同期已收到向该集团支付的资产款1000万元。 524购置固定资产，无形资产和其他长期资产支付的现金资产827.74,909.9-83.1%主要是因为付款方式的建设与上一年度相比有所下降。25与筹资活动有关的其他收益49,186.433,884.445.2%由于筹资的影响，与筹资活动有关的其他收到现金在同一时期有所增加。26其他筹资活动支付的现金44,824.830,000.049.4%受融资影响，与筹资活动有关的其他现金付款同期有所增加。27汇率变动对现金的影响-125.6185.5-167.7%主要与美元汇率变动有关。3.2主要项目进展情况及其影响分析和建议解决方案。没有任何3.3报告期内或之前公司，持股5％以上的股东及实际控制人等的履行情况。□适用的√不适用3.42017年运营预测□适用的√不适用3.5证券投资信息持有其他上市公司权益表□适用的√不适用3.6持有其他上市公司权益表□适用√不适用3.7报告期内接待调查，交流或访谈时间/日期地方方法访客类型来访者索引目录2017年7月11日办公室电话通讯私人投资者私人投资者了解公司的生产经营状况3.8违反保证□适用的√不适用3.9控股股东及其关联方对上市公司的非经营性拨款□适用的√不适用 63.10定向扶贫的社会责任第四章财务报告1.合并资产负债表。单元：人民币元物品期末余额期初余额当前资产：货币基金112,283,615.19184,416,042.97交易性金融资产应收票据188,272,822.75109,181,156.69应收账款1,197,883,258.381,249,891,874.39预先付款的帐户25,207,647.1616,084,843.68应收利息应收股利其他应收款25,877,401.1319,705,788.69存货758,131,440.02842,429,282.92一年内到期的非流动资产其他流动资产4,915,142.957,202,729.14流动资产总额2,312,571,327.582,428,911,718.48非流动资产可供出售金融资产2,000,000.002,000,000.00持有至到期投资长期应收款长期股权投资投资物业固定资产723,752,065.95785,568,617.02在建工程190,487,039.27194,439,963.77建筑材料固定资产处置生物资产汽油和汽油资产无形资产127,602,305.89130,876,465.81发展支出善意长期预付费用731,149.58521,361.67递延所得税资产11,629,100.3411,629,100.34其他非流动资产非流动资产总计1,056,201,661.031,125,035,508.61总资产3,368,772,988.613,553,947,227.09流动负债短期贷款627,000,000.00549,900,000.00应付票据266,561,068.50425,514,610.26应付账款861,719,129.16833,899,714.83预先收到的帐款22,374,597.2226,959,477.14应付佣金应计工资16,857,428.0117,256,851.42 7应付税款7,372,955.2019,141,230.94应付利息927,000.00应付股利其他应付款92,651,635.02111,790,682.03一年内到期的非流动负债50,000,000.0090,000,000.00其他流动负债4,151,272.504,704,022.50流动负债合计1,948,688,085.612,080,093,589.12非流动负债长期贷款50,000,000.00应付债券长期应付款1,597,305.721,597,305.72特别应付款项296,698.98296,698.98或有负债递延收入38,919,994.8541,682,411.76递延所得税负债939,295.96939,295.96其