Energy Focus Inc 2025年季度报告

表格10-Q ☒根据1934年证券交易法第13节或第15(d)节的季度报告截至2025年3月31日的季度报告 ☐或者委员会文件编号 001-36583过渡报告，根据1934年证券交易法第13节或第15(d)条关于从 _____________ 到 _____________ 的过渡期 能源焦点公司 （注册人名称，须与章程中指定的名称一致） 94-3021850(美国国税局雇主识别号) 32000 Aurora Road, Suite B, Solon, OH(总部地址) 44139（邮政编码）注册人电话号码，包括区号：（440）715-1300 None (原名，原地址及前财政年度，如有变更自上次报告以来) 根据《法案》第12(b)节注册的证券： 标明勾选，是否在过去的12个月内（或根据注册人需提交此类报告的较短期间）提交了1934年证券交易法第13节或第15(d)节要求的所有报告，以及（2）在过去90天内是否受到此类提交要求的约束。是 ☑ 否 ☐ 标明勾选，以表明注册人是否在前12个月内（或注册人被要求提交此类文件的时间段内）按照S-T规则第405条（本章第232.405节）的规定提交了所有必需提交的交互式数据文件。是 ☑ 否 ☐ 请通过勾选标记来表明注册人是否为大规模加速申报人、加速申报人、非加速申报人、小型报告公司或新兴增长公司。请参阅交易所法案第12b-2规则中关于“大规模加速申报人”、“加速申报人”、“小型报告公司”和“新兴增长公司”的定义。 如果一个成长中的公司，请在方框内打勾，表明注册人是否选择了不使用根据《交易所法案》第13(a)条规定的延长过渡期来遵守任何新修订的财务会计标准。☐ 请通过勾选标记表明该注册人是否为空壳公司（根据《交易所法案》第12b-2条定义）。是☐没有☑ 截至至2025年5月13日，登记人普通股票（面值0.0001美元）的未偿还股份数量为5,364,368股。 目录第一部分 - 财务信息 页面项目1。财务报表 a. 截至2025年3月31日（未经审计）和2024年12月31日的简明合并资产负债表4 项目1。法律诉讼33条目1A风险因素33项目2。未登记的股权证券销售及所得款项用途33项目 3。默认于优先证券33项目4安全矿山信息披露34项目5。其他信息34项目6。展览品35签名37 第一部分 - 财务信息 前瞻性声明 除非上下文另有要求，所有对“EnergyFocus”、“我们”、“我们公司”、“我们公司”或“该公司”的提及均指Energy Focus, Inc.，一家特拉华州注册的股份有限公司及其合并子公司，在适用的期间内被视为单一企业。本10-Q季度报告（以下简称“本季度报告”）包含表达我们的观点、预期、信念和判断的陈述。 计划、目标、假设或关于未来事件或未来结果的预测，因此被视为或可能被视为根据修订后的1933年证券法第27A节（“证券法”）和1934年证券交易法第21E节（“交易法”）的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述通常可以通过使用前瞻性术语来识别，包括“相信”、“估计”、“预期”、“期待”、“感觉”、“寻求”、“预测”、“预测”、“打算”、“计划”、“可能”、“将”、“应该”、“可能”、“会”或每个案例中的它们的否定或其他变体或类似术语。这些前瞻性陈述包括所有非历史事实事项。它们出现在本季度报告的多个地方，包括关于我们业务成果、财务状况、流动性、前景、增长、策略、资本支出以及我们运营的行业等方面的意图、信念或当前预期的陈述。 从本质上讲，前瞻性陈述涉及风险和不确定性，因为它们与可能或可能不会在未来发生的事件和依赖的情况有关。尽管我们基于我们相信在当时可用信息的背景下合理的假设来制定这些前瞻性陈述，但我们提醒您，前瞻性陈述并不保证未来业绩，并且我们的实际运营结果、财务状况和流动性以及行业发展趋势可能与本季度报告中包含的前瞻性陈述中的陈述有实质性差异。此外，即使我们的运营结果、财务状况和流动性以及行业发展趋势与本季度报告中包含的前瞻性陈述一致，这些结果或发展趋势可能不会是后续期间结果或发展的指标。 我们相信，可能导致我们的实际结果与前瞻性陈述有重大差异的重要因素包括，但不限于，在第一部分第1A项“风险因素”下概述的风险和不确定性，以及在本季度报告和我们在美国证券交易委员会的其它文件中描述的其他事项。其中一些因素包括： • 我们在短期内获得额外融资的需求和能力，以在可接受的条件下或无论如何继续我们的运营；• 我们维持纳斯达克股票市场（“纳斯达克”）继续上市标准的能力；• 我们作为持续经营实体的能力，在合理的时间内；• 我们与战略投资者的协同效应实现能力；• 我们、我们的客户和我们的供应商在美国和全球经济不稳定以及业务中断的情况；• 我们发光二极管（“LED”）照明和控制技术的产品在市场竞争力和市场接受度；• 我们在与价格或成本结构更低、资源更丰富或开发能力更快以及在我们目标市场中的新竞争对手有效竞争的能力；• 我们将我们的产品组合扩展到新的应用和终端市场的能力；• 我们在目标市场增加需求和管理难以预测的销售周期（可能跨越几个季度）的能力。•大型客户订单的时机、重大支出以及在我们管理库存和投资成长机会之间需求的波动；• 我们成功扩大销售代表、代理商、分销商和其他渠道合作伙伴网络以与大型的、已确立的竞争对手竞争的能力；• 我们实施增加销售额和控制支出的计划的能力；•我们对少数客户依赖以获得我们收入的重要部分，以及我们维持或增长此类销售水平的能力。•我们增加新客户以降低客户集中度的能力；• 吸引并保留新首席财务官的能力；• 在继续吸引、培养和保留合格人员的同时，管理我们员工规模的能力，并以及时的方式做到这一点。 • 我们多元化依赖少数第三方供应商和发展伙伴的能力，我们管理第三方产品开发、在可接受的条件下获取关键组件和成品的能力，尽管面临持续的全球供应链挑战，以及我们需求波动对供应商稳定性的影响；• 我们及时、高效且成本效益地通过海洋运输和其他方式从第三方供应商运输产品的能力。 物流渠道尽管面临全球供应链和物流中断的问题； •••••••••••••任何类型法律调查、索赔或争议的影响宏观经济条件，包括美国及其他国家的利率上升和衰退趋势，市场，我们在其中运营或确保产品的市场，这可能会影响我们获取原材料和零部件的能力。货运、能源、劳动力以及及时且经济高效地采购成品。我们的依赖军事海事客户，以及此类客户可获得的政府资金水平和时间安排。客户，以及我们其他客户在公共部门和商业市场的资金资源；商业中断源于地缘政治行动，如战争和恐怖主义，以及自然灾害，包括地震。台风、洪水和火灾，或者来自健康疫情、大流行或其他传染性爆发。我们应对新型照明和控制系统以及市场趋势的能力我们的能力以安全可靠的产品履行我们的保修义务。任何我们可能在与新产品上市或满足客户规格相关的延期；任何产品本身的缺陷或瑕疵，或其使用或安装方式中的缺陷；我们保护知识产权和其他机密信息的能力，以及管理侵权索赔的职能。其他人我们对政府合同法规的遵守，通过直接和间接的销售渠道。其他法律，例如与环境、健康和安全相关的法律；固有于国际市场的风险，例如经济和政治的不确定性，以及不断变化的法规和税收要求。货币波动，包括关税和其他国际贸易潜在障碍；最近实施的或潜在未来全球贸易政策，包括关税，可能会增加成本并扰乱我们的供应链，对我们的运营和盈利能力产生不利影响；我们的能力维持有效的内部控制以及作为上市公司履行义务。 鉴于上述内容，我们提醒您不要过度依赖我们的前瞻性陈述。本季度报告中我们所做的任何前瞻性陈述仅代表作出该陈述的日期，我们不承担更新任何前瞻性陈述或公开宣布任何修订结果以反映未来事件或发展的义务，除非法律要求。比较当前和任何以前期间的业绩并非旨在表达任何未来趋势或未来表现的指示，除非明确表示为这样的表述，而应仅被视为历史数据。此外，不时会出现新的风险和不确定性，我们无法预测这些事件或它们可能对我们产生的影响。 3能源聚焦®智能管®红帽®andEnFocus™为我们的注册商标。本文中，我们也可能提及其他公司或组织的商标。 能源焦点公司 简化合并资产负债表（单位：千，除以每股和每股金额外） 能源焦点股份有限公司对简并合并财务报表的说明2025年3月31日（未经审计） 注意1. 经营性质 能源聚焦股份有限公司（以下简称“公司”）主要致力于节能照明系统和控制的设计、开发、制造、营销和销售。我们在商业市场和军事海事市场（“MMM”）开发、营销和销售高质量的光发射二极管（“LED”）照明和控制产品。我们的使命是通过先进的LED改造方案，使我们的客户能够以更高的能源效率、生产力和提高人类健康和福祉来运行他们的设施。我们的目标是成为最苛刻应用中的人体健康照明、LED技术和市场领导者，在这些应用中，性能、质量、价值、环境影响和健康被认为是至关重要的。我们专门从事LED照明改造，通过替换机构建筑中的荧光灯、高强度放电灯和其他类型灯具，主要应用于室内照明，使用我们创新、高质量的商用和军用级管形LED（“TLED”）产品，以及用于商用应用的其它LED和照明控制产品。我们还正在评估包括基于氮化镓（“GaN”）的电源供应和我们在现有渠道中支持可持续性的能源解决方案产品的市场机会。 注意2. 展示和总结重大会计政策的依据 展示的基础 我们公司的重要会计政策如下所述，这些政策与美国普遍接受的会计准则（“U.S. GAAP”）相一致，并反映了我们运营业务中适当的做法。除非另有说明，附注中关于简化合并财务报表的信息与我们的运营相关。 我们根据美国证券交易委员会的法规和规则，编制了截至2025年3月31日和2024年的三个月财务数据。根据这些法规和规则，某些信息以及按照美国GAAP编制的财务报表中通常包含的注释披露被压缩或省略。截至2025年3月31日的期中结果并不一定是到2025年12月31日可能预期到的结果的指示。所有关联方账户和交易在合并时予以消除。随附的财务数据和信息应与我们的截至2024年12月31日的年度10-K表格报告（“2024年度报告”）一起阅读。截至2024年12月31日的简化合并资产负债表是根据该日期经审计的合并财务报表编制的，但不包括按照美国GAAP要求的完整财务报表所需的所有信息和注释。 在管理层的意见中，附带的浓缩合并财务报表包含了呈现公平的2025年3月31日和2024年12月31日的浓缩合并资产负债表、截至2025年3月31日和2024年的浓缩合并利润表、截至2025年3月31日和2024年的浓缩合并股东权益变动表，以及截至2025年3月31日和2024年的浓缩合并现金流量表所需的所有正常和经常性调整。 going concern and Nasdaq continued listing requirements compliance 由于截至2025年3月31日和2024年12月31日的财务表现，包括2025年3月31日止三个月的净亏损300,000美元和2024年12月31日止十二个月的净亏损1,600,000美元，以及2025年3月31日止三个月和2024年12月31日止十二个月的经营活动现金流出分别为300,000美元和1,300,000美元，我们确定截至2025年3月31日，关于我们能够继续作为持续运营实体的重大疑虑依然存在。由于重组措施和举措，我们已经将运营费用调整得更加符合预期的销售额；然而，我们持续亏损，并有大量的累积赤字。 此外，全球供应链、物流限制以及国际贸易政策的持续演变正在影响我们的库存采购策略。我们在寻求管理可用组件短缺和获取组件的长周期，同时追求成本效益措施以提升盈利能力。因此，我们将继续审查和寻求选定外部资金来源，以确保有足够的财务资源执行以下目标，包括但不限于以下内容： 从传统或非传统投资资本机构或个人那里获得融资； 能源焦点股份有限公司对简并合并财务报表的说明2025年3月31日（未经审计） • 通过出售我们的普通股票或其他