PALADIN周年报告2024

（于百慕大注册成立之有限公司）股份代号:495 2024 周年报告 目录 页次 公司资料 2 主席报告书 3 董事履历 9 企业管治报告 10 环境、社会及管治报告 19 董事会报告书 30 独立核数师报告书 40 综合损益及其他全面收益表 45 综合财务状况表 46 综合权益变动表 48 综合现金流量表 49 综合财务报表附注 51 财务摘要 121 物业权益一览表 122 1PALADINLIMITED|2024年年报 公司资料 董事 执行董事： 翁世华（主席） 非执行董事： 陈智豪阮志华 独立非执行董事： 欧植林廖文健罗荣选 公司秘书 陈智豪 核数师 罗申美会计师事务所 执业会计师 注册公众利益实体核数师 主要往来银行 中信银行（国际）有限公司 中国工商银行（亚洲）有限公司 律师 DavidNorman&Co. 主要股份过户登记处 EsteraManagement（Bermuda）LimitedVictoriaPlace,5thFloor 31VictoriaStreetHamiltonHM10Bermuda 香港股份过户登记处 香港中央证券登记有限公司香港 皇后大道东183号合和中心17楼 主要办事处 香港湾仔 告士打道151号资本中心 21楼2100室 注册办事处 VictoriaPlace,5thFloor31VictoriaStreetHamiltonHM10Bermuda 审核委员会 廖文健（主席）欧植林 陈智豪罗荣选 提名委员会 翁世华（主席）欧植林 罗荣选廖文健 薪酬委员会 廖文健（主席）欧植林 罗荣选翁世华 PALADINLIMITED|2024年年报2 主席报告书 管理层讨论及分析 本集团之主要业务为物业投资及研究和开发高科技系统及应用方案。 业务回顾及展望 本集团录得亏损约133,000,000港元，而二零二三年同期则录得亏损约42,000,000港元。该亏损增加乃主要归因于二零二四年本集团投资物业之公平值亏损约100,000,000港元，而二零二三年同期则录得投资物业之公平值亏损约9,000,000港元。 物业投资 本集团截至二零二四年六月三十日止年度之营业额（包括来自其投资物业之租金收入）约为 9,000,000港元（二零二三年：7,000,000港元）。 本集团将继续物色及探索投资机会以加强其投资组合。 开发高科技产品 Covid-19终于过去，我们亦面临新的挑战及困难。回顾过去数年，与香港其他公司一样，我们亦无法幸免。由于经济持续低迷，所有经济数据均呈下行趋势，我们暂时已调整为较保守的策略。我们会尽力达成预测，但同时也必须管理我们的期望。二零二四年是许多国家举行选举的一年，选举结果将直接影响我们的营运，因此可以说未来充满不确定性。我们将继续审慎关注经济发展及全球地缘政治关系如何演变。去年颁布的芯片及技术制裁继续升级，但我们于回顾期内仍持续发展并取得小幅进步。本集团于新一代技术应用方面的开发涉及成像、监测、导航及先进半导体加工。本集团的技术部现由四个国家的五个营运点组成，约有23名研发工程师。迄今，本集团携手芬兰国家技术创新局已投资约160,000,000港元，并预计于未来数年会进一步作出重大投资。随着我们日益发展，预计本集团会继续销售或即将开始销售开发的若干科技产品或系统，我们期望技术部于二零二九年前产生29,000,000美元收益。全球各国政府通过新政策及补助激励及支持技术创新，令我们深受鼓舞。我们对未来数年半导体及人工智能行业的蓬勃发展充满希望。 本公司五间附属公司之技术部从事下列技术开发领域： 3PALADINLIMITED|2024年年报 主席报告书（续） PexrayOy－非全资附属公司，位于芬兰埃斯波，从事开发工业及安保应用领域的便携式数字X射线检测设备。工业业务领域专注于关键结构的无损检测。最典型的应用包括焊接检测、腐蚀检测及其他结构检测。 安保业务包括爆炸物处理(EOD)与简易爆炸装置(IED)作业，以及若干反间谍应用，例如大型体育及其他活动的爆炸装置侦测、行李检查、边境管制及海关、法医鉴定及安保。 截至二零二四年六月三十日止年度的销售总额约为14,000,000港元。专注拟用于安保及无损检测应用的便携式X射线装置的主要产品如下： —安保产品线： 于二零一九年八月开始首次销售。PexrayOy已推出各种改善措施以提升产品质素及客户满意度。 —无损检测产品线： 于二零二零年九月开始首次销售。该公司已推出各种新产品、配件及SW功能，以支撑产品及满足客户需求。 Pexray于二零二二年推出以新型电池供电的便携式X射线源，并于二零二二年四月首次发货。新电源乃安保及无损检测市场的免费产品。该电源作为独立产品于无损检测市场上销售，属于该公司的其中一种增长动力。 总体而言，无损检测销售高于安保销售。二零二三至二零二四年财政年度及二零二四至二零二五年财政年度的增长主要受无损检测销售驱动。 NavigsOy－非全资附属公司，位于芬兰埃斯波。NavigsOy处在研发最先进GNSS及影像定位的最前沿。尽管该等解决方案为使用自动化及半自动化农业机械及先进驾驶辅助系统优化精准农业的组成部分，其应用范围远不止农业。其设计亦与各种非公路工业车辆兼容，并用于船舶导航系统及无人机。产品组合包括IPESSATiny、IPESSABaseStation、IPESSANano、IPESSAYawBar及IPESSARTK-VINS。随着于经选定的展览会参展，该公司不仅在农业市场上知名，而且在建筑及船舶等其他领域亦广为人知。 –IPESSATiny乃性价比高的定位解决方案，十分适合精准农业及重型作业机械等多种自主应用。其运作依托双天线卫星接收器及惯性传感，并配备全球窄频蜂窝式调制解调器。原型设计于二零二一年初完成。客户试用因芯片短缺而被推迟，但已于二零二二年上半年在芬兰、欧洲及土耳其完成。 PALADINLIMITED|2024年年报4 主席报告书（续） –IPESSABaseStation乃源于IPESSATiny，但具有向行驶车辆（探测器）提供RTK修正数据的能力。RTK修正数据乃达到准确至“厘米”级数的定位的重要部分。IPESSABaseStation亦包括一个UHF无线电设备，用于将数据传送至探测器。第一个基地电台已于二零二三年十二月交付。 –IPESSANano乃紧凑型定位模块，十分适合无人机及紧凑型AGV等尺寸敏感型应用。其运行依托双天线卫星接收器及惯性计量单元(IMU)。然而，与Tiny相比，Nano的功能设置更为有限。硬件及机械原型于二零二一年底上市，但软件开发因资源限制而被推迟。首批IPESSANano装置已于二零二三至二四财政年度付运予客户。 –IPESSAYawBar乃高端定位设备，针对海事用途进行了微调。其可选配用于一级定向传感的光纤陀螺(FOG)，对于在若干海事情境下独立于GNSS运行的寻北系统至关重要。同Tiny及Nano一样，YawBar使用类似的GNSS接收器及惯性传感器。IMO（国际海事组织）并未批准RTK校正用于海事船舶，故初始市场侧重于渔船及公用事业船等非SOLAS船舶。配备MEMS惯性传感器的入门级IPESSAYawBar已开始销售。 –IPESSARTK-VINS利用Tiny及Nano的核心技术，通过视觉惯性导航系统(VINS)进行增强。该混合方法在GNSS受影响的环境下提高了定位准确性及稳健性，使其十分适合多种UGV、AGV及无人机情境。由于过渡至更高效的处理平台，发展项目出现一定延误。原型及客户试用计划于二零二四年底进行，并暂定于二零二五年批量生产。RTK-VINS系统为与DynimOy及Techvico合资开展的业务。 DynimOy，位于芬兰埃斯波非全资附属公司，过去一年来一直处于休眠状态，原因为采取节约成本的措施，裁减大部分的研发团队成员。自此之后，Dynim在业务模式及营运结构上略有调整。目前，Dynim的主要项目重点为与姊妹公司Kindhelm共同推出RTKVins产品系列。该产品系列将在我们的财团内开发，利用我们在亚太地区的姊妹公司开发硬件及应用软件；而Dynim及Kindhelm将专注于销售及市场推广工作。RTKVins产品系列细分如下： –RTKVinsQuectel（Android/Ubuntu版本）：RTKVinsQuectel板卡由我们的中国同行Crearo设计及开发。Dynim负责项目管理，沟通Kindhelm的技术需求与Crearo的开发流程。目前，RTKVinsQuectelAndroid板卡已经交付，并正由SpectacularAI、Kindhelm土耳其团队及TechvicoHanoi进行测试。预计Ubuntu板卡将于九月完成开发。该两块板卡的下一次迭代应该会在第四季度交付，我们预计试用演示及销售会在第四季度中下旬开始。该产品线预计销售至机器人、精准农业、测绘记录仪、无人机、电动自行车等应用。 5PALADINLIMITED|2024年年报 主席报告书（续） –RTKVinsNvidia：RTKVinsNvidia板卡由我们的台湾同行Pixon设计及开发。该板卡预计将于二零二四年九月交付。工作流程将与RTKVinsQuectel类似，其中平台将进行内部测试，以进行下一次迭代，然后进行试点演示及销售。我们预计该板卡将于第四季度末进行首次销售。该产品线的目标应用及使用案例包括机器人、精准农业、无人机、机器智慧等。 –RTKVinsSTM：RTKVinsSTM板卡由我们的台湾同行Pixon设计及开发。该板卡预计将于二零二四年九月交付。我们的工作流程与Nvidia及Quectel版本类似。该板卡属我们产品系列中的高性价比版本，适用于机器人、无人机、电动自行车及其他应用。 RTKVins产品线将以Dynim/Kindhelm品牌名称在欧洲销售。我们的业务模式包括平台销售、原型设计、客制化及应用软件开发。 ImagicaTechnologyInc.－非全资附属公司，位于加拿大温哥华。该公司已开发一系列用于光谱学及文檔扫描仪的线性图像传感器，并使用先进3D半导体工艺开发用于若干安保及机器视觉应用的传感器。 由于几年前受Covid-19的影响，导致设计及制造延误，该公司在实现盈利方面面临重大困难。因此，该公司目前处于休眠状态。 有见于此，管理层有必要彻底评估该公司的财务健康状况、市场对其产品的需求、竞争环境以及未来的增长潜力及盈利能力。鉴于目前的状况，我们现正考虑对该公司进一步的资本投资是否属审慎决定。 天艺科技股份有限公司－非全资附属公司，位于中国上海。该公司已开发若干3D工业摄像机、 3D工业视觉软件及基于AI的工业视觉应用解决方案。 然而，将Simpletec3D工业摄像机软件及硬件投放市场仍然需要大量资金投入。市况变化导致 3D工业视觉产品的开发暂停。因此，该公司目前处于休眠状态。 有见于此，管理层有必要彻底评估该公司的财务健康状况、市场对其产品的需求、竞争环境以及未来的增长潜力及盈利能力。鉴于目前的状况，我们现正考虑对该公司进一步的资本投资是否属审慎决定。 PALADINLIMITED|2024年年报6 主席报告书（续） 流动资金、财政资源及资本架构 于二零二四年六月三十日，本集团之流动负债净额约为95,000,000港元，而流动比率（以流动资产除以流动负债计算）则为0.33。银行结余及现金约为36,000,000港元。 于二零二四年六月三十日，本集团之未偿还负债约162,000,000港元，包括(i)贸易及其他应付款项约14,000,000港元，(ii)应付关连方款项约13,000,000港元，(iii)有抵押银行借款约104,000,000港元，(iv)可换股票据约7,000,000港元及其他借款及负债约24,000,000港元。有抵押银行借款以浮动利率基准计算利息。 本集团大部份资产及借款均以港元计值