关于将沙尘暴管理纳入关键政策领域的指导方针（英）

关于一体化的指导原则沙尘暴管理 进入关键政策领域 所需引文：《荒漠化公约》和✃农组织，2024年。关于将沙尘暴管理纳入关键政策领域✁指南.联合国防治荒漠化公约（UNCCD），柏林；联合国✃食及农业组织（FAO），罗马。 本信息产品中✁设计ations和材料✁呈现并不代表联合国✃食及农业组织（FAO）或联合国防治荒漠化公约（UNCCD）对任何国家、领土、城市或区域或其当局✁法律或发展地位持有任何意见。本信息产品也不表示FAO或UNCCD认可或推荐这些公司或制造商✁产品，尤其✁在未提及类似性质✁其他公司✁前提下。 本信息产品中✁观点✁由作者个人观点，并不一定反映FAO或UNCCD✁观点或政策。 ✃农组织ISBN978-92-5-138943- 0《荒漠化公约》ISBN在线：978-9 2-95118-84-3《荒漠化公约》ISB N印刷：978-92-95118-85-0© 《荒漠化公约》和✃农组织，2024 一些权利保留。本作品根据知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享3.0国际政府组织许可协议（CCBY-NC-SA3.0IGO；https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/legalcode）发布。 根据此许可条款，本作品可以复制、重新分发和为非商业目✁改编，但必须适当引用。在使用本作品时，不应暗示✃农组织（FAO）认可任何特定✁组织、产品或服务。禁止使用✃农组织标志。如果对本作品进行了改编，则必须按照相同或等效✁CreativeCommons许可进行许可。如果创建了本作品✁翻译版本，则必须包括以下免责声明以及所需✁引用：“此翻译并非由✃农组织（FAO）创建。✃农组织不对翻译内容✁准确性和完整性负责。原始英文版将✁权威版本。” 根据许可协议中规定✁条款，无法通过友好协商解决✁争议将按照第8条✁规定通过调解和仲➴解决，除非本协议中有其他规定。适用✁调解规则为世界知识产权组织✁调解规则（<http://www.wipo.int/amc/en/mediation/rules>），任何仲➴均应遵循联合国国际贸易法委员会✁仲➴规则（UNCITRAL）。 第三方材料。希望重用本作品中归因于第三方（如表格、图表或图像）✁材料✁用户需自行确定✁否需要获得重用许可，并从版权持有人处获得相应许可。由于作品中任何第三方拥有组件✁侵权而导致✁任何索赔风险完全由用户承担。 销售、权利与许可。FAO✁信息产品可在FAO官方网站（www.fao.org/publications）上获取，并可通过该网站购买。publications-sales@fao.org。商业用途✁请求应通过以下方式提交:www.fao.org/contact-us/license-request.有关权利和许可✁查询应提交至：copyright@fao.org. 封面照片:ShaifulZamri 不✁Wout(FAO)、WiryaKhim(FAO)、VeraBoerger(FAO)、FarhatOrunov(UNDP)、StanislavKim(UNDP)、ThomasPitaud(开发计划署)、GozelAtamuradova(开发计划署)、SannyRamosJegillos(开发计划署)。 审稿人:奥兹登·戈鲁库(蒂尔基耶)，拉法·米萨克(埃及)，佩德罗·安东尼奥·努涅斯·拉莫斯(多米尼加 共和国)，赛达·C·里韦罗·桑切斯(委内瑞拉)，埃明·艾迪诺格鲁(蒂尔基耶)，乔纳斯·沃登·维尔坦(挪威)，SarabWajaan(伊拉克),DanielVanAssche(欧洲委员会),MaríaDeganiaMedinaVidal(西班牙), AcknowledgementsAcknowledgements NicholasWebb(美国)，NasirEdinObeid(阿拉伯干旱区和旱地研究中心)， 阿马杜·迪亚洛(几内亚)、安娜·雷帕克(塞尔维亚)、曼德拉克·尼亚姆塞伦(蒙古)、雨果·卡布雷拉·卡拉斯科(阿根廷)、王华(中国)。 The关于将沙尘暴管理纳入关键政策领域✁指南关于将沙尘暴管理纳入关键政策领域✁指南✁编辑:萨沙·亚历山大、费拉斯·扎伊达特和查尔斯·凯利由联合国防治荒漠化公约秘书处（UNCCD）和食品及农业组织共同编制。由联合国防止荒漠化公约秘书处（UNCCD）和联合国✃农组织（FAO）与联合国成员合作编制联合国农业组织(✃农组织)与联合国会员国合作 平面设计：哈维尔·阿塞☎尔。打击沙尘暴联盟，并与主要利益攸关方、合作伙伴协商，联合防治沙尘暴工作组，并与关键利益相关方、合作伙伴和专家进行咨询。该指导方针在一定程度上得益于人民✁自愿贡献。和专家。该准则部分✁通过人民✁自愿捐款而实现✁ 引文:联合国ConventiontoCombatDesertification(UNCCD)和✃食及农业组织（FAO）。2024.沙联尘合暴国管农理业整组合织指，南罗—马—。中华人民共和国与大韩民国。中华共和国和大韩民国.关键政策领域.联合国贡防献治者荒：漠贡化献公者约,：波恩Sa和sh食a品Alexander(UNCCD)、FerasZiadat(FAO)、CharlesKelly(顾问)、SaraBasart萨沙·亚历山大（UNCCD）、费拉斯·朱阿达特（FAO）、查尔斯·凯利（顾问）、莎拉·WMO）、索菲·古米（WHO）、菲莫·克格莫托索（UNDP）、莱齐娅·罗萨诺（UNESCA）ﺕﺭﺍ☎斯P）、塔雷克·萨德克(WMO)，SophieGumy（WHO），PhemoKgomotso（UNDP），LetiziaRossano（UNESCAP），TarekSadek（UNESCWA），SandrineJauffret（世界✲行），AnaVukovićVimić（贝尔格莱德大学）联合国经济和社会事务部（UNESCWA）、桑德琳·雅弗雷特（世界✲行）、安娜·武科维奇·维米奇（贝尔格莱德大学）、塔玛拉·范·特·卢特（✃农组织）、维里亚·基姆（ ✃审农稿组人织:审）稿、人弗:埃奥拉兹·博登尔·格戈（鲁✃库农(蒂组尔织基）耶、)法，哈拉特法·奥·鲁米诺萨夫克（(埃联及合)国，发佩展德计罗划·署安）东、尼斯奥坦·尼努斯涅拉斯夫·· 基拉姆莫（斯联(多合米国尼发加展Ö计z划de署n）GörtcWü（ou土t（耳F其AO）），、RWaairfayatMKihsiamk（埃A及O），VPedaroBAoenrtogneiro（NFúAñOe）zR、aFmaorsha（t多Or米un尼ov加（共U和ND国P）），、SSataidnaisCla.vRKivimer（oSUáNnDcPh）ez、（T委h内om瑞a拉sP）ita，uEdm（iUneNDAyPd）in、ogGluo（ze土lA耳ta其m）ur，adJoovnaa （sVUoNldDePn）W、elStaann（ny挪R威am）o，sJe共g和illo国s（）U、N萨DP迪）亚。·RivTehroomSaásnPchiteazu（d(委开内发瑞计拉划）署、)、艾米Go内z·eAlyAdtianmogulrua（do土v耳a(其开）发、计约划纳署斯)、·VoSldaennyWRealtmano（sJ挪eg威ill）os、(开联发合计国划防署治)荒。漠化公约（UNCCD）萨拉布·Wajaan（ 伊拉克）、丹尼尔·VanAssche（欧洲委员会）、玛丽亚·DeganiaMedinaVidal（西班牙）萨拉·瓦贾安（伊拉克）、丹尼尔·范阿斯查（欧盟委员会）、玛丽亚·德加尼亚·梅迪纳·维达尔（西班牙）、 联合国广场1号尼古拉斯·韦伯（美国）、纳西尔·伊甸·奥贝德（阿拉伯干旱区和半干旱区研究中心）尼古封拉面斯照·片韦:布S（ha美ifu国lZ）a，mr纳i西尔·伊德因·奥贝德（阿拉伯干旱区与半干旱区研究中心），德国波恩D-5 3编1辑13:，编阿辑马:杜萨·迪沙亚·洛亚（历几山内大亚、）费，拉A斯na·齐Re达pa特c（和塞查尔维斯亚），曼达克·那杨瑟伦（蒙古），胡戈·S·卡 I、SBN在线：978-92-95118 -84-3王华(中 布·凯拉利尔。·卡萨科·阿亚马历杜山·大迪、亚费洛拉（斯几内·齐亚达）特、和An查a尔R斯epa·c（塞尔维亚）、曼达克·那伊特赛伦（蒙古）凯利戈。·S·卡布雷拉·卡萨科（阿根廷，联合国防治荒漠化公约网站）王华（中国）。（阿根廷)，平面设计国：)。平面设计：哈 维引尔文:·阿《塞荒☎漠尔化.公J约av》ie和rA✃ce农b组a织。2024年。沙尘暴管理一体化准则 l引.I文SB:N联印合刷国版环：境大97会8-和9✃2-农9组5织.2024.沙尘暴管理整合指南：纳入关键政策领域。联合国防治 1荒1漠8-化8公5-约0，波恩。✃食及农业组织。该出版物可在以下链接下载：[插入具体网址]。进入关键政策领域。《联合国防治荒漠化公约》、波恩和✃食及 ©h2tt0p2s4:/《/w荒w漠w化.u公nc约cd》.i。nt保/la留n所d-有a权nd利-。life/sand-dust-storm/overview联合国农业组织，罗马。 免联责合声明国:农该业信组息产织品，中✁罗设马计。ations和材料呈现方式并不代表对其表达✁任何意见。联合国防治荒漠化公约（UNCCD）对此没有任何法律意见。 或任何国家、领土、城市或区域或其当局✁发展状况，或其边界划分问题或边界。提及特定公司或制造商✁产品，无论这些产品✁否已获得专利，这并不意味着《荒漠化公约》优先于其他类似性质✁国家批准或建议 没有提及✁内容。本信息产品✁观点✁由作者或贡献者提出✁，并不代表其他方✁观点。必《须联参合照国《防荒漠治化荒公漠约化》✁公观约点》或政(《策荒。漠化公约》) 国家广场1 D-53113波恩,德国www.unccd.int UNCCDandFAO|关于将沙尘暴管理纳入关键政策领域✁指南 封面照片:ShaifulZamri ISBN在线：978-92-95118-84-3 ISBN打印：978-92-95118-85-0 本出版物可在以下网址下载： https://www.unccd.int/land-and-life/sand-dust-storm/overview ©2024《荒漠化公约》。保留所有权利。 免责声明:该信息产品中✁设计ations和材料呈现方式不并意不味表着示表存达在了任何形式✁表达。 联合国防止治土荒地漠退化化公公约约（（UNUCNCCDC）D）对对此此没没有有任任何何法法律律意意见见。。 或任何国家、领土、城市或区域或及其当局✁发展状况，或其边界划分问题或边界。提及特定公司或制造商✁产品，无论这些产品✁否已获得专利，这并不意味着《荒漠化公约》优先于其他类似性质✁国家批准或建议 未提及。本信息产品✁观点由作者或贡献者提出，不代表其他任何方。✁观点。必须参照《荒漠化公约》✁观点或政策。 联合国环境规划署（UNCCD）和✃农组织（FAO）|关于将沙尘暴管理整合到关键政策领域指南|关于将沙尘暴管理整合到关键政策领1域指南 CONTENTS 致谢1 执行摘要3 1.导言4 2.背景和背景5 2.1.特性6 2.2.SourceAreas7 3.沙尘暴✁社会经济影响9 3.1.Agriculture10 3.2.HumanHealth10 3.3.Infrastructure11 3.4.部门联系11 3.5.性别、青年和公平11 4.管理沙尘暴✁知识资源12 4.1.Global13 4.2.Regional14 4.3.部门14 5.沙尘暴管理指导原则15 5.1.EnablingEnvironment15 5.2集成风险管理方法16 5.3来源和影响评估17 5.4预警系统和技术干预措施18 5.5.提高认识、利益相关者参与和能力建设19 5.6区域合作20 6.将沙尘暴管理纳入重点政策领域21 6.1.Agricul