长 安Ｂ：2024年半年度报告（英文版）

重庆长安汽车股份有限公司2024年半年度报告 重庆长安汽车有限公司 2024年半年度报告 2024年8月 第一章重要通知、内容和定义 重庆长安汽车股份有限公司的董事会（或“董事会”）、监事会以及董事、监事和高级管理人员特此保证本报告及其摘要内容的真实性、准确性和完整性，并对其中任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏承担连带责任。 2.公司法定代表人朱华容、公司首席财务官张德永及会计机构负责人石海峰特此保证，本报告所载财务报表真实、准确、完整。 3、除下列董事外，所有董事均出席了审议本报告的董事会会议。 缺席董事的姓名 职位 缺席的原因 受托人姓名 王军 Director 工作原因 朱华荣 本报告中对未来业务计划和发展战略的任何预期描述均不应被视为公司对投资者的承诺。投资者及相关人士应充分认识到风险，并承担计划、预测与承诺之间的差异。 本报告第III章“管理层讨论与分析”部分阐述了公司的可能风险及应对措施，投资者应关注相关内容。 对于2024年上半年，公司没有计划进行现金分红、发放股票股利或转换资本储备为股票。 本报告已同时准备了中英文版本。如两个版本之间出现任何差异或误解，应以中文版本为准。 CONTENTS Chapter1重要通知、内容和定义…………………………………………… Chapter2公司简介和主要财务指标。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。Chapter3管理层讨论与分析7 Chapter4公司治理20 第五章环境与社会责任23 第6章重要事项………………………………………………………… 第7章公司及股东持股变动情况36 第8章优先股40 第9章债券……………………………………………………………… 第十章财务报表4 文件可供参考 I.财务报表由公司的法定代表人、首席财务官以及会计机构负责人签名并盖章。 在报告期间，公司公开披露的所有原始文件及公告均已完整提交。《中国证券报》、《证券时报》、《证券日报》、《上海证券报》和《香港商报》. Definitions 项目 Definitions 长安汽车,长安汽车，公司 指 重庆长安汽车有限公司. 长安福特 指 长安福特汽车有限公司，本公司合资公司 长安马自达 指 长安马自达汽车有限公司，本公司合资公司 DeepalAuto 指 DeepalAutomobileTechnologyCo.,Ltd.,asubsidiarycompanyoftheCompany Avatr 指 AvatrTechnology(重庆)有限公司，本公司的联营公司 客户服务公司 指 子公司重庆长安汽车客户服务有限公司公司 CIC 指 子公司重庆长安汽车国际销售服务有限公司公司的公司 第二章公司简介和主要财务指标 一、基本情况 股票简称 长安汽车，长安B 股票代码 000625、200625 列于 深圳证券交易所 公司中文名称 重庆长安汽车股份有限公司 公司缩写中文名称 长安汽车 公司名称英文 重庆长安汽车有限公司 法定代表人 朱华荣 二、联系方式 董事会秘书 证券事务代表 Name 张德勇 杰中华 联系地址 T2楼2号金融城61号江北区东盛门路,江北区东盛门路,重庆 重庆 TEL 023-67594008 023-67594008 FAX 023-67870261 023-67870261 电子邮件地址 cazqc@changan.com.cn jezh@changan.com.cn III.Others 1.联系信息 报告期间公司注册地址、办公地址及其邮政编码、网站和电子邮件是否发生变化 □适用√不适用 公司在报告期间的注册地址、办公地址及邮政编码、网站和电子邮件均未发生变化。更多详情请参阅2023年度报告。 2、信息披露及准备场所 报告期信息披露和编制地点是否发生变化□适用√不适用 报告期间，公司在股票交易所、媒体及其他披露半年报的网站上，并未对网站进行更新。同时，公司的半年报准备地点也未发生变化。具体详情请参阅2023年度报告。 3.其他相关信息 其他相关信息在报告期是否发生变化□适用√不适用 四、主要会计数据和财务指标 公司是否需要对以前年度的会计数据进行追溯调整或重述？√是□否 原因：会计政策变更、其他 Thereportingperiod 去年同期 YoYchange(%) Original 重述 重述 营业收入(元) 76,722,649,723.79 65,492,098,869.01 65,492,098,869.01 17.15% 归属于公司股东(RMB) 2,831,743,111.82 7,652,979,346.80 7,652,979,346.80 -63.00% 扣除后净利润非经常性损益归属于股东的公司(人民币) 1,168,680,056.87 1,509,058,024.00 1,241,854,200.49 -5.89% 经营产生的净现金流活动(人民币) 3,435,100,740.53 6,955,456,713.59 6,955,456,713.59 -50.61% 基本每股收益(元/股) 0.29 0.78 0.78 -62.82% 稀释每股收益(元/股) 0.28 0.76 0.76 -63.16% 加权平均净资产收益率(%) 3.94% 11.70% 11.70% -7.76% 30June2024 2023年12月31日 YoYchange(%) Original 重述 重述 总资产(元) 187,321,694,926.71 190,171,127,138.27 190,171,127,138.27 -1.50% 归属于公司股东71,740,279,992.28(RMB) 71,853,119,985.49 71,853,119,985.49 -0.16% 会计政策变动及其他原因解释：（1）财政部于2024年3月发布了《企业会计准则应用指南2024》的通知，规定了保修费用应纳入营业成本。公司将于2024年1月1日起执行此规定，详情参见会计政策变更公告（公告编号：2024-52）。 由于实施了《公开发行证券公司信息披露公告第1号——非经常性损益》的通知，对采用权益法核算的投资收入在可比期间内所享有的被投资方的非经常性损益进行了调整。 五、中国会计准则与国际财务报告准则的差异 1.国际财务报告准则和中国会计标准所披露的财务报告中净利润及归属于股东的净资产之间的差异。 □适用√不适用 报告期内无差异。 2.财务报告在采用国际财务报告准则和中国会计标准编制时披露的净利润和净资产之间的差异。 □适用√不适用 报告期内无差异。 3.中国会计准则与国际财务报告准则下数据差异的原因。 □适用√不适用 六、非经常性损益项目及金额 √适用□不适用 单位：人民币元 Item 金额 插图 非经常性项目和金额(包括应计转回资产减值部分) 4,959,452.69 计入损益的政府补助本期(除与业务运营，按照国家统一标准配额或定量享受政府补贴) 1,470,786,451.16 除了与有效的套期保值业务相关的公司的正常业务、收益和因以下原因引起的公允价值变动损失持有交易性金融资产、衍生金融资产、交易性金融负债、衍生金融负债，以及交易性金融的处置资产，衍生金融投资收益来自资产、交易性金融负债、衍生金融负债和其他债务投资 -27,836,943.34 向非金融收取的资本占用费企业计入当期损益 35,416,356.91 转回账户减值准备单独进行减值测试的应收款项 8,614,937.00 其他营业外收入和支出上述项目 27,056,373.59 其他符合定义的损益项目非经常性损益 215,878,122.13 减:所得税影响额 37,405,904.07 少数股东的影响金额股本(税后) 34,405,791.12 Total 1,663,063,054.95 -- 符合非经常性损益定义的其他收益和损失项目的具体情况：√适用□不适用 由于实施了《公开发行证券公司信息披露公告第1号——非经常性损益》的通知，通过权益法核算的投资收入中所获得的被投资实体的非经常性损益得到了确认。 公司为何将非经常性收益/损失重新分类为公开证券发行信息披露公告第1号中的经常性收益/损失项目进行解释 ——非常规收益/损失项目 □适用√不适用报告期无此类案例。 第三章管理层讨论与分析 一、报告期内公司主营业务情况 1.业务概况 该公司是一家汽车制造企业，主营业务涵盖车辆✁研发、制造与销售，以及发动机✁研发与生产。同时，公司积极发展以电池、电机和电子控制为代表✁三电技术，智能技术如智能座舱和智能驾驶，以及汽车生活服务、新营销、电池更换服务等新兴业务，并加速探索工业金融、二手车等领域，构建完整产业链。 公司始终坚持“引领汽车文化，打造美好生活”✁使命，坚定推进长安汽车✁“第三次创业——创新创业计划”，加速转型为智能化低碳移动技术公司，向着世界级汽车品牌迈进。公司积极发展智能互联新能源汽车，并构建了三大品牌：长安品牌、深蓝汽车、阿维塔。其中，长安品牌构建了三大品牌序列：长安UNI、NEVO、长安凯程，形成了差异化独立品牌✁矩阵；同时通过合资企业长安福特和长安马自达生产销售合资品牌车型。在内燃机车辆领域，公司推出了包括CS系列、逸动系列、UNI系列在内✁多款经典自主车型；其合资产品有新一代蒙迪欧、新一代探险者、CX-5以及阿特兹等广受欢迎✁产品。在新能源领域，公司创造了如NEVOQ05、A05、A07，深蓝SL03、G318、S07，阿维塔11与12，凌宝，以及长安猎豹等新能源车型，致力于为消费者提供更优质✁产品和服务体验。 公司在不确定✁环境中实现稳定✁市场份额增长，坚持推进自主研发与合资合作✁协同发展战略。公司自营汽车业务，包括长安优尼、NEVO、深蓝汽车、长安开诚等，稳固构建独立经典品牌体系；对长安福特和长安马自达等合资公司进行投资管控，并持续深化与合作伙伴之间✁互信与合作。 2.行业形势 面对2024年上半年✁严峻复杂✁国内外形势，中国全面准确地贯彻了新发展理念，坚持稳中求进✁工作总基调，加速构建新发展格局，聚焦推动高质量发展，持续增强经济韧性。通过宏观政策逆周期调节，2024年上半✁国内经济继续保持恢复和改善态势，新型生产动能培育和强化取得进展，新动力增长加速，市场积极因素增多。 在报告期间，上半年汽车市场保持了年对年✁增长趋势，主要得益于新能源汽车及整体汽车出口✁增长。同时，国家推出了一系列宏观经济政策，如消费品以旧换新和农村购车计划，进一步挖掘了消费者✁汽车消费潜力。以下是该行业✁具体情况： 在2024年✁前半年中，汽车行业呈现稳定增长态势，全年共计销售汽车1404.7万辆，较上年同期增长6.1%。细分市场方面，上半年销售乘用车1197.9万辆，同比增长6.3%；商用车销售206.8万辆，同比增长4.9%。新能源汽车市场持续保持增长势头，上半年销售总量为494.4万辆，较上年同期增长32.0%，其中新能源乘用车销量达到4702万辆，同比增长31.5 %，占乘用车市场✁39.2%。插电式混合动力车型✁销量增速超过电池电动汽车。汽车出口继续增长，上半年出口总量为279.3万辆，同比增长30.5%。内燃机车型占总出口量✁78.3%，而插电式混合动力车型✁年同比增幅达到179.3%。新能源汽车✁国际影响力逐渐扩大。中国汽车制造商抓住了新能源汽车和汽车出口✁发展机遇，推动了电动化和海外市场✁发展，进一步提高了市场集中度。 上述数据/信息来源于中国汽车工业协会及其行业信息发布平台发布✁《中国汽车产销量快报》。 3.企业市场表现 面对2024年上半年✁严峻复杂国际环境和艰巨✁改革与发展任务，长安汽车始终坚持习近平新时代中国特色社会主义思想✁指引，坚定不移地推进“第三次创业——创新创业行动计划”。在激烈✁竞争中，长安保持了稳健✁步伐，生产经营总体稳定。202