朝鲜商业月刊 ： 2014 年 4 月

朝鲜商业月刊第五卷第4期于2014年4月发布，内容涉及多个经济和商业领域的动态。以下是对关键信息的总结：

1. 贸易禁运的影响：贸易禁运往往导致邻国经济状况恶化，进而影响商业活动。例如，对朝鲜的经济制裁可能会削弱其商业环境。

2. 俄罗斯与朝鲜的债务减免：俄罗斯议会同意注销朝鲜苏联时代的近100亿美元债务，此举旨在促进俄罗斯与朝鲜的经济合作，特别是计划修建连接韩国的天然气管道项目。预计朝鲜将通过俄罗斯国家开发银行管理这笔款项用于资助共同项目。

3. 巴西对朝鲜的贸易增长：2013年，巴西对朝鲜的出口显著增长，从240万美元跃升至1340万美元，显示了巴西与朝鲜贸易关系的积极发展。巴西的出口商品主要是棉花、咖啡、机械设备等，而朝鲜则进口了玉米、乙醇等商品，反映出双方贸易结构的变化。

4. 与中国相似的贸易关系：巴西与朝鲜之间的贸易关系与与中国的关系相似，即缺乏奢侈品出口清单，这可能与朝鲜的外汇储备有限有关。

5. 韩国与朝鲜的贸易：韩国通过一系列措施，如开通第二条铁路服务，促进了与朝鲜的旅行和货物运输，旨在吸引外国游客和加强经济联系。

6. 朝鲜内部的私营经济：朝鲜虽被认为是“斯大林主义国家”，但实际存在私营经济。朝鲜商人通过各种方式运营小型企业，尤其是在国防、农业和服务业等领域，以满足国内需求和出口市场。例如，一些企业通过雇佣士兵或征召劳动力，以较低的成本运营。

7. 朝鲜经济的调整与预算：朝鲜公布了2013年和2014年的国家预算，强调了国防、经济建设、文化和教育等领域的支出，反映了国家对不同经济部门的优先级分配。

8. 禽流感与疫情控制：朝鲜报告了禽流感疫情，采取了包括扑杀家禽、交通管制和隔离措施在内的应对措施，以控制病毒的传播。

9. 开城工业园区的恢复：朝鲜的开城工业园区在经历了暂停后，已恢复至接近先前水平的运营状态，显示了朝鲜与韩国经济合作的持续努力。

这些信息展示了朝鲜在经济、贸易、投资和内部经济改革等方面的动态，以及与外部经济体的互动与合作。