Annual Audit and Compliance in China 2016

主要内容与关键数据总结

中国年度审计与合规要求

• 所有外国投资企业（FIEs），包括外商独资企业（WFOEs）、合资企业（JVs）、外资商业公司（FICEs）以及代表处（ROs），均需遵守中国的法定年度审计流程和其他合规程序。

• 重点关注领域：

  • JV、WFOE 和 FICE：采购与销售账户通常在年度审计中最易出现问题，审核会侧重于验证交易的真实性与准确性，通过比较交易与合同、发票、订单和库存变动来实现。
  • RO：由于日常业务相对简单，对费用账户和财务报表的关注更多。

• 年度审计的重要性：

  • FIEs完成年度审计并结算所有相关税费后，才能将利润或股息分配并汇回母国。不遵守年度审计和合规可能产生额外费用、罚款，甚至导致营业执照被撤销。

• 新会计标准：

  • 2014年发布了一系列更新的公司会计标准，主要涉及长期股权投资、员工薪酬和合并财务报表等，调整了投资比例的记录方式、相关公司的信息披露规则及控制定义。

• 合规目的：

  • 年度审计有助于提高公司内部控制体系，通过审计过程帮助发现业务运营错误，确保财务报告符合中国会计标准，正确呈现会计数据。

• 法规背景：

  • 中国企业的财务报表遵循一般公认会计原则（GAAP），基于企业会计准则（ASBEs）和小型企业会计准则（ASSBEs）。大多数中国设立的企业采用ASBEs，其结构与美国通用会计原则（US GAAP）和国际财务报告准则（IFRS）相似。

结论

中国对外国投资企业在年度审计与合规方面有严格的要求，旨在确保企业财务活动的透明度和合法性。企业应重视年度审计过程，以提升内部控制系统，确保财务报告符合中国会计标准，并避免可能产生的额外费用、罚款或其他合规风险。随着新会计标准的实施，企业需要及时了解和适应这些变化，以保持合规状态。