2024 年 6 月更新 - 模板特许权合同 - 前端

[PARTY1] and [PARTY2] 优惠合同 [的公共电动汽车充电基础设施 [样板起草-未起草的附表(包括大多数实质性/商业条款)。黄色突出显示和起草注释/注释表明需要在特定项目的基础上完成特定要素，认识到模板的各种要素可能需要进一步开发以反映给定项目。有关与此类合同的采购和最终确定有关的商业考虑因素的有用见解，请参阅SFT关于该主题的论文。]. 版本控制-2024年6月更新-13.06.24 免责声明:本模板特许经营合同不能替代独立的专家意见，各方必须确保在使用本文件之前已采取适当的法律、财务和技术意见。对于其他方使用本文件所造成的损失，SFT及其法律顾问均不承担任何责任。 TABLEOFCONTENTS 条款 页码 1 定义和解释 1 2 特许期 7 3 FUNDING 7 4 设备 8 5 租赁 8 6 安装工程 8 7 同意/规划批准 9 8 SERVICES 9 9 TARIFFS 9 10 优惠费用 9 11 记录、监测和审查 10 12 KPI框架以及救济和补偿事件 11 13 变更控制 13 14 标题和风险 15 15 知识产权 15 16 公众 16 17 PERSONNEL 16 18 INSURANCE 17 19 抵押品协议 18 20 母公司保函 18 21 出口管理 18 22 LIABILITY 18 23 INDEMNITIES 19 24 保密性 20 25 数据保护 20 26 网络安全 20 27 公平工作 20 28 信息自由 21 29 合规性 22 30 转让和分包 22 31 无代理/合作伙伴关系 22 32 非排他性 22 33 NOTICES 23 34 违约/补救 23 35 争议解决 24 36 强制 27 37 终止 27 38 持续义务/可分割性 28 39 WAIVER 28 40 第三方的权利 29 41 容量 29 42 合同文件 29 43 柜台和交货 30 44 管辖法律和司法管辖区 30 PART 1-付款机制 32 PART 2-现有设备详情 32 PART 3-切换过程 32 PART 4-新设备规范 32 PART 5-网站列表 33 PART 6-场地平面图 33 PART 7-模板租赁 33 PART 8-安装工程规范 33 PART 9-计划 33 PART 10-安装工程方案 34 PART 11-服务规范 34 PART 12-KPI框架 34 PART 13-服务建议书 35 PART 14-关税审查 35 PART 15-报告要求 35 PART 16-记录 35 PART 17-救济事件 36 PART 18-补偿事件 36 PART 19-抵押品协议 36 PART 20-模板母公司保函 36 PART 21-出口管理规范 36 PART 22-出口管理建议书 37 优惠合同 between (1)[PARTY1](the"授权");以及 (2)[PARTY2](the“特许公司”)(一起，“ 缔约方”)WHEREAS: (A)本特许权合同是[根据《特许权合同（苏格兰）条例2016》]的公共特许权服务合同，因此 评论[BurnPaull1]:起草说明 模板假设相关的值阈值将适用 ，管理局[，连同[](与管理局一起，“当局”),have][has]procuredtheConcesiairetocarryouttheServices(asdefinedbelow),theconsiderationforwhichconsistsintherighttoexploittheServices; (B)[当局在本特许经营合同签署之日或前后签订了一项当局间协议，根据该协议，当局已被任命为“牵头机构”(定义在当局间协议中)，因此负责本特许经营合同的运营和管理；和] (C)特许权享有人已同意根据本特许权合同的条款和条件为[当局/当局]提供服务。 已同意如下： 1定义和解释 1.1在本特许权合同中： [“地上设备”是指[ "授权联系人"是指[]或不时通知特许权享有人的其他个人； "权限默认"指管理局: (a)未能在[期间内支付本特许权合同项下的任何约定欠款]；或 (b)严重违反本特许经营合同，但未按照第35条的规定进行补救，或根据特许经营人的合理意见，无法进行补救； 评论[BurnPaull2]:起草说明 本文件的其余部分假定只有一个当局正在采购特许权，而不是指牵头当局或其他当局。如果多个当局采购了特许权，他们将需要考虑如何最好地调整此模板以反映这一点。特别注意： -交接/退出管理 -Leases -授权保证 Onewaytoadaptthistemplatetoincludemultipleauthoritieswouldbetoincludearecitalsuchastheoneproposedhere.IfagroupofAuthoritiesarelookingtocollaborateonEVIprocurement,SFThaveatemplateInter-AuthorityAgreementtemplate-BP 另一种方法是将每个当局作为合同的单独一方。 评论[BurnPaull3]:起草说明 预计“地下”设备将由安装工程覆盖，并且将是管理局的财产，因为这是对管理局拥有的站点的改进。 应考虑谁最适合供电，并以谁的名义登记计量供电。 评论[BurnPaull4]:起草说明 与“要约信”的定义一起，旨在详细说明苏格兰运输局为该项目提供的任何相关赠款资金以及相关条款和条件。 预计这将参照附表第9部分中规定的安装计划（例如-安装X， Y和Z号充电器后，补助金将分期支付） "资本授予"是指[ “抵押协议”指附表第19部分所列的作为本特许权合同的抵押品和补充的协议。 “开工日期”指[本特许权合同的最后签署日期]； "补偿事件"具有附表第18部给予的涵义； "ConcesiaireContact"是指[]或不时通知管理局的其他个人； 评论[BurnPaull5]:起草说明 拟支付/支付相关费用的费用，管理局/牵头机构在设立和持续管理特许权安排方面产生的费用 “特许权使用费”指特许权享有人向管理局支付的使用和进入现有设备和场地的固定费用,详见附表第1部分; “特许期”指从开工日期到[的期间]（包括）[并包括双方根据第13条约定的任何延期或延续的期限]； “合同条件”指本特许权合同第1至44条； "关键KPI失败"[具有附表第12部给予的涵义]; “数据保护立法”指与个人数据保护和隐私相关的所有法律，这些法律在英国不时适用，包括 《2018年数据保护法》和根据这些法律不时制定的任何从属立法，以及信息专员或相关政府部门发布的任何具有约束力的指导和/或业务守则。 "默认值"指特许权享有人在本特许权合同下的任何违反义务,或特许权享有人或任何代表在与特许权合同标的相关或相关方面的任何违约、作为、遗漏或疏忽; "争议"指双方因本特许权合同引起或与本特许权合同有关的任何争议、索赔或差异;"设备"指现有设备和新设备； "现有设备"指在附表第2部分详述的开工日期之前,管理局拥有的[A/A]b[G/g]轮[E/e]设备; "退出管理计划"指附表第21部指明的特许权享有人进行的计划。 评论[BurnPaull6]:起草说明 特许权期将需要一个适当的时期，以允许特许权持有人收回并对其投资资本进行回报。 评论[BurnPaull7]:起草说明 当局应考虑是否应包括在内。这实质上是一个最高等级的KPI，相当于材料违约（因此可能导致终止） 评论[BurnPaull8]:起草说明 假设对行车道、停车场、路灯柱或路面的任何修改以及任何本地连接资产的提供(DNO工程和仪表安装)将构成安装工程的一部分,但在完成后将由管理局或DNO酌情采用。 管理局应在附表第11部分-服务规范中明确负责维护不构成现有或新设备一部分的任何基础设施(例如标牌、照明、闭路电视、舱位标评记论、[B地ur面nP维a护ull等9]):起草说明 地方当局建议现有设备构成特许权安排的一部分,应检查任何TS 赠款要约函的期限和附加到现有设备的相关条件,包括其转让。 "不可抗力事件"指的是战争、自然洪水、异常恶劣的天气条件、罢工或停工(仅限于特许权持有人的罢工或停工除外)、内乱、上帝的行为、大流行、流行病、停电或延误或其他完全超出各方控制范围的无法合理预见或避免的特殊事件; “良好的行业惯例”指符合所有法规的所有标准、惯例、方法和程序，以及在相同或类似情况和 条件下从事类似事业的熟练和有经验的人或机构合理和通常预期的技能和谨慎、勤奋、审慎和远见程度； “总营业额”meansthetotalamountofallsumsofmoneyandthevalueofanyotherclaimsreceivedorreceivableforall: (a) 出售、出租、租赁或以其他方式处置的货物； (b) 出售或执行的服务；以及 (c) 从事任何性质的业务； 全部或部分位于、位于、来自或与场地、安装工程或特许权享有人或任何其他人提供的服务有 关; "切换日期"指附表第3部分详述的移交程序结束日期; "切换过程"meanstheprocessrelatingtothetransferoftheExistingEquipmenttotheConcessionatthebeginoftheConcessionPeriodasdetailedinpart3oftheSchedule; “改进计划”系指根据第12.2条规定,补救因KPI失败而产生的违约的书面方案,详细说明特许权享有人建议补救违约的方式和最迟日期; "安装工程"指拟由附表第8部指明的特许权享有人进行的工程; “信息自由立法”指与个人数据保护和隐私相关的所有法律，这些法律不时适用于苏格兰，包括2002年《信息自由（苏格兰）法》和2004年《环境信息（苏格兰）条例》以及根据这些法律制定的任何附属立法，以及苏格兰信息专员发布的任何具有约束力的指导和/或业务守则，或有关政府部门；。 “知识产权”measpatets,ivetios,trademar,servicemars,logos,desigrights(whetherregistrableorotherwise),applicatiosforayoftheforegoig,copyright,semi-codctortoptographyrights,数据库权利、域名、贸易或商业名称、道德权利和其他类似的权利或义务，无论是否在任何国家（包括英国 ）注册，以及起诉假冒的权利；。 评论[BurnPaull10]:起草说明 ThisistheindividualsthattheAuthorityconsideredmateriallyimportanttotheConcesiaire’sperformanceoftheconcesiaire.TheConcesiairehastonotifytheAuthorityoftheoperationstotheAuthority. “关键人员”是指[]oranyindividualnothedtotheConcesiairetobesuchby 管理局； "KPI失败"meansaninstancewheretheConceserairefailtocarryouttheServicestothestandardrequiredbytheKPIFramework; "KPI框架"指附表第12部规定的执行服务的标准，以及评估服务的方式； "KPI点数"是指KPI框架中规定的在任何特定KPI失败的情况下授予特许权持有人的分数。 "材料默认值"指特许权享有人: (a)未按照第34条规定进行补救的违约,或根据管理局的合理意见,无法进行补救; 这是一个长期