WIPO的服务指南国家代码顶级域名注册中心 跨国家代码顶级域名(“ccTLD”) 的域名注册服务 作为重要的本地业务标识符。它们的数量随着时间的推移而不断增加。 3 WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 4 当出现与商标有关的争议时,ccTLD注册管理机构的经营者通常更愿意将案件管理免费外包给WIPO,以进行中立和独立的决策。 本指南介绍ccTLD注册表运营商5 和国家当局提供有关如何以节省成本和时间的方式解决第三方域名争议的信息。 该指南解释了成功的替代性争议解决(ADR)系统的主要政策设计功能 。 它还提供了有关WIPO创建的统一域名争议解决政策(UDRP)的信息,以及针对特定ccTLD要求定制UDRP的可能性。 “WIPO仲裁与调解中心作为.CN和.域名的争议解决服务提供商,充分发挥了域名争议解决的国际和专业优中势国 ,在扩大.CN和. .域名争议解决方,提高域名争议解决的国际化水平,扩大 .CN和.域名。” 中国中国 CNNIC WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 .CN和.中国 6WIPO可以通过多种方式协助ccTLD 有各种国家,经济,文化和语言方面的考虑因素对ccTLD社区很重要。 为了遏制与知识产权(IP)权利冲突的域名的滥用注册,特别是为了解决第三方之间的争议,WIPO的ccTLD计划可以通过以下方式为ccTLD提供帮助: 关于注册条款和条件的建议 免费电子邮件或电话“ 帮助热线”和操作帮助 关于新的争端解决政策的建议 定制和更新现有的争议解决政策 ccTLD免费管理与IP相关的域名争议的案件 WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 为什么选择WIPO作为a7 争议解决提供商? –外包第三方与IP相关的域名纠纷 –减少ccTLD将资源用于案件管理的需要 –减轻国家法院的负担 –利用WIPO的专业知识,将UDRP作为国际模式的创造者 –利用WIPO作为联合国专门机构的独立性和中立性 –WIPO的国际案例经验 –WIPO多元化语言能力的优势 –访问WIPO的免费在线备案资源 –利用WIPO的数百名来自ccTLD国籍的专业专家名单 –利用灵活的法律和政策设计经验。 8WIPOccTLD计划 自2000年引入WIPOccTLD计划以来,WIPO提供了ADR政策建议及相关案件管理为来自世界各地的许多ccTLD提供服务。 WIPO帮助ccTLD采用争端解决政策,使国际UDRP模式适应当地ccTLD 需要同时符合知识产权保护的国际标准。 ADR解决域名注册争议的有效性反映在已经采用UDRP或变体他们的国家领域。 WIPO为80多个ccTLD提供争议解决服务,自WIPOccTLD计划启动以来,已管理了8,300多个ccTLD案件。 WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 WIPO能够通过简单的电子邮件交换或根据要求与正式的谅解备忘录合作,与感兴趣的ccTLD合作。 WIPO全球域名9 争议解决服务 总部设在瑞士日内瓦的世界知识产权组织(WIPO)仲裁与调解中心为解决知识产权纠纷提供一系列的ADR方案。 在互联网域名的特定领域,20多年来,WIPO一直广泛参与制定域名系统(DNS)中的知识产权保护政策。 这方面的主要例子是UDRP,由WIPO创建,并由ICANN(互联网名称与数字地址分配机构)于1999年通过。 WIPO是域名争议解决服务的全球领导者,涉及国际域名 WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 (通用顶级域名或“gTLD”)和国家(或地区)域名(通常称为ccTLD)。 10WIPO和UDRP UDRP涵盖商标所有者就侵权域名提出的争议。UDRP适用于所有gTLD( 例如 .com、.info、.net、.org)和新的gTLD(如.app、.site、.)。在线 UDRP本身或量身定制的变体也适用于自愿采用它的许多ccTLD。 自1999年底WIPO开始提供域名争议解决服务以来,它已经处理了来自全球100多个国家的商标持有人提交的超过69,000起案件。 UDRP案件的WIPO小组成员——中立、独立和外部专家——根据以下标准决定是否将域名转让给投诉人: i.域名与有争议的商标相同或混淆地相似,并且 ii.注册人对域名没有权利或合法利益,并且 iii.该域名已注册并被恶意使用。 按年度划分的WIPO域名案例总数 7,000 6,000 5,000 4,500 4,000 3,500 WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 3,000 2,500 2,000 1,500 1,000 500 0 WIPO的UDRP申请资源11 为了协助他们的执法研究和案件准备,商标所有人经常使用WIPO的在线备案资源,这些资源可以在网上获得,而且各方都可以免费获得。 法理概述 wipo.int/amc/en/domains/search/overview3.0 法律索引 wipo.int/amc/en/domains/search/legalindex 先前案例搜索 wipo.int/amc/en/domains/search 示范案件诉状wipo.int/amc/en/domains/投诉wipo.int/amc/en/domains/respondent UDRP培训讲习班 wipo.int/amc/en/events 域名案例统计 wipo.int/amc/en/domains/statistics 客户服务电子邮件 WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 关于WIPO域名争议解决的更多信息:wipo.int/amc/en/domains 12为什么要考虑采用UDRP而不是定制的ccTLD特定变体? –获得全球商标所有人的广泛认可 –全球管辖权和可执行性 –时间和成本效率 –判例法的可预测主体 –通过注册条款和条件的强制性适用性实现合同简化 –由注册商或ccTLD注册商自己直接执行决定 –环保无纸化诉状 –防止“网络飞行”或论坛购物 –“上诉”到法院仍然可能 –范围狭窄,限于全球公认的商标法 –各方可以在单个UDRP投诉中合并gTLD和ccTLD域以节省成本。 “自2006年以来,ANRT对.MA域名争议采用了替代性争议解决程序(PARL),该程序由WIPO仲裁和调解中心管理。该程序是 适用于与摩洛哥受保护的商标或服务商标有关的任何.MA域名争议。《PARL》是根据.MA域名管理的监管规定通过的,并于2015年与WIPO协调进行了修订。WIPO与ANRT保持着积极的政策关系,迄今已处理了50起案件。” ANRT WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 .MA的注册表经理 为什么要考虑UDRP变异?13 一些ccTLD更喜欢定制UDRP以满足当地情况(例如,国家经济、法律或语言考虑)。 WIPO可以通过多种方式调整UDRP模型来帮助ccTLD适应这些个人情况 ,例如: –要涵盖的权利类型(商标加上某些其他受国家保护的标识符) –语言(通常是英语和国家语言) –小组成员(国际,或仅国家) –上诉(仅限于国家法院) “通过与WIPO的定期沟通,我们能够解决与隐私相关的问题,并确保在.MX案件中为域名注册人提供完全数字化的正当程序。” NIC-墨西哥 WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 .MX的注册表管理器 14采用UDRP变体的ccTLD .pm .nl .ie .pr.fr .mx .bs .pa .do .ve .bm .ai .vg .ag .lc .gd .ch .es .li .ma.sn .sl .gt .bz.hn.cr .co .ec.tt .ac .wf .nu .tv .as .ws .pn .pe .bo .py .br .sh 15 .ευ .se .ею .pl .sa .ua .eu .me .md.roﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ. .cy .ge .bh .tm .ir . tj .pk .cn .中国 ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ. .dj . 所 .ae ﺕﺍﺭﺎﻣﺍ. .ph .pw .mp .fm.ki gaug tz..qa.io .ao ﺮﻄﻗ. .yt .re .au .tf WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 1WIPOccTLD网页 WIPOccTLD资源页面是案例方和其他感兴趣的利益相关者的参考工具,包括易于使用的比较表强调每个具体ccTLD的争端解决政策和UDRP之间的差异。 这些信息可以帮助各方决定是否以及如何立案。 对于80多个WIPO服务的ccTLD,WIPO的ccTLD网页提供了以下信息: –注册条件(例如,资格标准) –WhoIs搜索工具 –争议解决政策和程序规则 –示范案件诉状 –事先决策搜索 –支持的本地语言字符。 17 WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 182023年WIPOccTLD十大案例 160 .CO 140 120 100 80 .AU .AI .MX .CN .中国 60 .ES .NL .FR .EU .ею .ευ .IO 40 20 0 WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 WIPO为各方提供了良好的记录and19 世界各地的合作伙伴 “UDRP是品牌所有者应对跨辖区滥用域名注册的唯一负担得起的有效补救措施。在超过45,000个案例中,WIPO展示了超过82,000个域名, 一致性、公平性和透明度。WIPO提供独特的法学资源 ,其小组成员训练有素,其决定是合理和合理的。没有WIPO的领导,我们拥有品牌的成员将更加贫穷,依赖他们的消费者将 暴露于经常伴随抢注的许多危险中。“ MARQUES 欧洲商标所有者协会2018 20以知识产权为重点的替代性争议解决 除域名争议解决服务外,WIPO中心还为所有其他类型的知识产权纠纷 这些服务是中立的、国际性的和非营利性的。 使用WIPO示范条款WIPO调解、仲裁、加速仲裁和专家裁决使私人当事人能够在法院之外有效解决其国内或跨境知识产权和技术纠纷。 WIPO中心还与成员国知识产权局和法院合作,提高人们对ADR在预防和解决知识产权和技术纠纷方面的优势的认识。 关于WIPOIPADR 服务的更多信息 WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 :wipo.int/amc/en WIPO规则和中性点21 《WIPO调解、仲裁、加速仲裁和专家裁决规则》通常适用于所有商事争议知识产权纠纷的具体需求,例如关于保密和技术证据的规定。缔约方可以利用一个广泛的国际、独立的WIPO数据库具有知识产权和技术技能的调解员、仲裁员和专家. WIPO中心在新加坡MaxwellChambers的办公室 照片:麦克斯韦钱伯斯私人有限公司 WIPO仲裁与调解中心 WIPO中心在瑞士日内瓦和新加坡设有办事处,提供调解和仲裁等ADR选项 使私人各方能够有效地解决他们的国内或跨境商业纠纷产权组织中心是 国际性的,专门研究知识产权和技术纠纷。 照片:WIPO/Berrod WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 它有一个强烈的关注控制其诉讼程序的时间和成本. WIPO总部设在瑞士日内瓦 WIPO国家代码顶级域名注册服务指南 22 WIPO在此为您的ccTLD提供政策建议和案件管理需求。 鼓励有兴趣接受这一援助提议(免费)或希望探索更多可能性的国家当局或ccTLD注册运营商与WIPO中心联系cctld@wipo.int或访问wipo.int/amc /en/domains/cctld WIPO可以进一步协助ccTLD: –提高相关利益攸关方(包括中小企业和国家知识产权机构)对 WIPO域名争议解决程序的认识, –识别和培训域名争议解决方面的专业知识产权专家, –提供有关域名争议解决服务的量身定制的研讨会或其他培训计划 。 “WIPO提供的SACI-Adm程序被证明是一种有价值的替代性争端解决机制,通过该机制可以迅速解决与注册和使用有关的问题。BR域名由专家负责,维护域名持有人