东盟常驻代表委员会手册（英）

东盟常驻代表委员会手册 东盟常驻代表委员会手册 东盟秘书处雅加达 东南亚国家联盟（东盟）成立于1967年8月8日。成员国是文莱达鲁萨兰国，柬埔寨，印度尼西亚，老挝，马来西亚，缅甸，菲律宾，新加坡，泰国和越南。 东盟秘书处设在印度尼西亚雅加达。 有关查询，请联系：东盟秘书处 社区关系部(CRD)70AJalanSisingamangaraja 雅加达12110,印度尼西亚 电话：（6221）724-3372，726-2991 传真：(6221)739-8234,724-3504 电子邮件：public@asean.org 东盟：人人享有机会的共同体 出版物目录数据 东盟常驻代表委员会（CPR）手册雅加达，东盟秘书处，2019年5月 352.1159 1.东盟-成员国-AMS 2.大使-CPRWG-角色和职能ISBN978-602-6392-55-8 首次发布：2017年8月1日st转 载：2019年5月 1st更新：2023年12月 本出版物的文本可以自由引用或重印，但前提是给予适当的承认，并将包含重印材料的副本发送给雅加达东盟秘书处的社区关系司（CRD）。 有关东盟的一般信息可在东盟网站上在线发布：www.asean.org东南亚国家联盟版权协会（ASEAN）2019 。 保留所有权利。 目录 1 3 5 6 7 18 19 前言 东盟结构简史 东盟常驻代表委员会（CPR）2023CPR的作用和功能 东盟常驻代表委员会工作组 附件1 常驻东盟代表团名录 22附件2 东盟常驻代表委员会的职权范围 26附件3 东盟常驻代表委员会成员(2009-2023年) 前文 自1967年成立以来的五十多年里，东盟已经显著发展、转变并演变为一个充满活力和日益一体化的经济区域、一个更强大的社会文化共同体，以及在全球政治安全舞台上受人尊敬的角色。在保持以人为本和以人为本的区域组织的原则的同时，东盟正在步入2024年，开始了其发展的另一个重要篇章，以准备和欢迎新 的东盟共同体愿景2045，以及东盟共同体三大支柱的四个战略计划以及东盟连通 性，预计将于2025年由东盟领导人通过。在这个紧要关头，重要的是确保东盟所有机构和机构得到充分承认和授权，包括常驻东盟代表委员会。 在这方面，《东盟常驻代表委员会手册》的更新清楚地表明了我们对东盟成员国常驻东盟代表所做的重要工作和所履行的职责的赞赏和认可。自2017年第一版《手册》出版以来，CPR继续履行《东盟宪章》规定的职责。毫无疑问，在近年来合作伙伴数量增加和伙伴关系状况更新的情况下，CPR在东盟对外关系的前线发挥了更大的作用。国家方案建议还在跨支柱和跨部门举措方面发挥了更大的协调作用，包括东帝汶迈向东盟正式成员资格的工作。 本手册是更新和重新发布的版本，以期为所有寻求获得更多与东盟有关的信息，特别是CPR工作的利益相关者提供可靠和易于获取的信息来源。希望更新后的《手册》能够通过提高东盟对该区域内外各国人民的认识以及东盟的认同感 ，继续深化和扩大东盟共同体建设进程。 高金博士小时 东盟秘书长 2023年12月 东盟简史 东盟的开国元勋[L-R]外交部长纳西索·拉莫斯（菲律宾），外交部长亚当·马利克（印度尼西亚） ，外交部长达纳特·科曼博士（泰国），副总理敦·阿卜杜勒·拉扎克·侯赛因（马来西亚）和外 交部长S.Rajaratnam（新加坡）。 东南亚国家联盟(东盟)于1967年8月8日在泰国曼谷成立，外交部长纳西索· 拉莫斯(菲律宾)、外交部长亚当·马利克(印度尼西亚)、外交部长ThaatKhoma （泰国），副总理TAbdlRazaHssei（马来西亚）和外交部长S.拉贾拉特南(新加坡)。他们将被统称为东盟的五位开国元勋。 印度尼西亚 菲律宾 新加坡 马来西亚 泰国 《东盟宪章》是东盟10个成员国之间具有法律 约束力的协议，于2008年12月15日生效。它编纂了在追求共同目标时必须坚持的规范，原则，规则和价值观。它还为东盟提供了体制框架。 文莱达鲁萨兰国于1984年1月7日加入， 越南于1995年7月28日加入，老挝和缅甸 柬埔寨 于1997年7月23日加入，柬埔寨于1999年4月30日加入，组成了今天的东盟十个成员国。 老挝PDR 缅甸 VIETNAM BRUNEIDARUSSALAM 在2008年12月《东盟宪章》在印度尼西亚雅加达的东盟秘书处生效期间，东盟外交部长以“东盟方式”摆姿势。 东盟结构 东盟 峰会 由东盟成员国的国家元首或政府首脑组成，是最高决策机构。 东盟 协调理事会 由东盟外交部长组成，并得到有关高级官员的支持。除其他职能外，它每年至少召开两次会议，为东盟首脑会议和相关会议做准备，协调首脑会议决定和协议的执行。 东盟 社区理事会 由东盟政治安全共同体理事会，东盟经济共同体理事会和东盟社会文化共同体理事会组成。每个共同体理事会协调其职权范围内不同部门的工作，并协调涉及其他共同体理事会的问题。 东盟 部门部长级机构 由所有东盟成员国的部长组成 部门，如教育、青年、劳工、交通等。 东盟 国家秘书处 作为国家协调中心，除其他作用外，协调在国家一级执行决定。 席由当时担任东盟主席的成员国常驻东盟代表担任。 CPR 上述所有机构的基础，由10个成员国常驻东盟代表组成。委员会主 东盟常驻代表委员会（CPR）2023 H.E.Amb.LatifahZaini 文莱达鲁萨兰国常驻东盟代表 H.E.Amb.HengSarith 柬埔寨王国常驻东盟代表 H.E.Amb.M.I.DerryAman 印度尼西亚共和国常驻东盟代表 H.E.Amb.BovonethatDOUANGCHAK 老挝人民民主共和国常驻东盟代表 H.E.Dato'NurIzzahWongMeeChoo 马来西亚常驻东盟代表 H.E.Amb.AungMyoMyint 缅甸联邦共和国常驻东盟代表 H.E.Amb.HjayceelynM. 金塔纳 菲律宾共和国常驻代表 到东盟 H.E.Amb.GerardHo 新加坡共和国常驻代表 到东盟 H.E.Amb.Urawadee ： 泰国常驻代表 东盟 H.E.Amb.NguyenHaiBang 越南社会主义共和国常驻代表 越南至东盟 CPR的作用和功能 正如其职权范围（TOR）和《东盟宪章》所概述的那样，CPR涵盖了东盟结构的多个层面。虽然其职权范围特别指出，CPR向东盟协调理事会报告，但其倡议和建议纳入了部门，部长和首脑会议以及与外部伙伴的政策讨论。 CPR的任务通常可以分类如下： •监督和执行领导人的决定， •跨支柱协调， •加强与东盟外部伙伴的关系， •向东盟秘书处提供实质性和行政指导和支持。 CPR每月至少定期举行一次内部会议，具体频率由主席决定。这些内部CPR会议讨论了一些行政和实质性问题。 在行政支持方面，CPR是东盟秘书处年度业务预算以及由东盟中央基金资助的东盟合作项目的批准机构。它以与对话伙伴保持的各种供资机制相同的能力。 东盟常驻代表委员会会议和开幕式，2023年1月16日，东盟大厅，东盟秘书处遗产大楼 除了定期的内部会议外，CPR还定期在雅加达为各种机制举行会议，包括： •东盟-澳大利亚联合合作委员会会议 •东盟-加拿大联合合作委员会会议 •东盟-中国联合合作委员会会议 •东盟-欧洲联盟联合合作委员会会议 •东盟-印度联合合作委员会会议 •东盟-日本联合合作委员会会议 •东盟-大韩民国联合合作委员会会议 •东盟-新西兰联合合作委员会会议 •东盟-俄罗斯联合合作委员会会议 •东盟-美国联合合作委员会会议 •东盟-英国联合合作委员会会议 •东盟-挪威联合部门合作委员会会议 •东盟-巴基斯坦联合部门合作委员会会议 •东盟-图尔基耶联合部门合作委员会会议 •东盟-摩洛哥联合部门合作委员会会议 •东盟-瑞士联合部门合作委员会会议 •东盟-巴西联合部门合作委员会会议 •东盟-阿拉伯联合酋长国部门合作委员会联席会议 •东盟-南非联合部门合作委员会会议 •东盟-德国发展伙伴关系委员会会议 •东盟-意大利发展伙伴关系委员会会议 •东盟-智利发展伙伴关系委员会会议 •东盟-法国发展伙伴关系委员会会议 •东盟-荷兰-法国发展伙伴关系委员会会议 •东亚峰会与会国驻雅加达东盟大使集团（EAS集团） •CPR加三(中国、日本和大韩民国)会议 东盟对话伙伴合作路线图 澳大利亚-实施东盟-澳大利亚战略的行动大韩民国-大韩民国执行行动计划计划 合伙企业（2020-2024）及其附件和平共同愿景声明， 繁荣与伙伴关系（2021-2025） 加拿大-执行《东盟联合声明》的行动计划 加拿大增强伙伴关系（2021-2025年）新西兰-实施东盟-新西兰行动计划 战略合作伙伴关系（2021-2025） 中国-实施东盟-中国和平与繁荣战略伙伴 关系行动计划（2021-2025年）和东盟-中国俄罗斯-实施东南亚国家联盟和俄罗斯联行动计划2021-2025年附件：推进东盟-中国邦战略伙伴关系的综合行动计划（CPA） 全面战略伙伴关系(2021-2025) EU-实施东盟-欧盟战略伙伴关系的行动计划英国(UK)-执行东盟行动计划- (2023-2027)英国对话伙伴关系（2022-2026）印度-实施东盟-印度伙伴关系的行动计划美国(美国)-执行东盟行动计划-和平，进步与共享繁荣（2021-2025年）和实美国战略伙伴关系（2021-2025）和东盟附件-美施东盟-印度和平，进步与共享繁荣伙伴关系行国动计划附件（2021-2025年）2021-2025年行动计划：东盟-美国全面战略伙Japan-《东盟共同愿景声明》执行计划伴关系日本友好合作：可信赖的伙伴 东盟对话协调员2018年7月-2027年7月 对话合作伙伴 东盟国家协调员 2018-2021 2021-2024 2024-2027 澳大利亚 马来西亚 老挝 印度尼西亚 加拿大 缅甸 马来西亚 老挝 中国 菲律宾 缅甸 马来西亚 欧洲联盟 新加坡 菲律宾 文莱达鲁萨兰国 印度 泰国 新加坡 菲律宾 Japan 越南 泰国 新加坡 大韩民国 文莱达鲁萨兰国 越南 泰国 新西兰 柬埔寨 文莱达鲁萨兰国 越南 俄罗斯 印度尼西亚 柬埔寨 缅甸 UnitedKingdom 文莱达鲁萨兰国 越南 美国 老挝 印度尼西亚 柬埔寨 CPR会议 1/2023会议和东盟常驻代表委员会开幕式，2023年1月16日，东盟大厅 ，东盟秘书处遗产大楼 CPRPlusOne与对话伙伴 第17届东盟-日本联合合作委员会，2023年6月6日，东盟秘书处 Nusantara大厅新大楼 第11届东盟-加拿大联合合作委员会会议，2023年4月3日，Nusantara 大厅，东盟秘书处新大楼 第二届东盟-英国联合合作委员会会议，2023年3月30日，东盟秘书处努桑塔拉厅新大楼 第21届东盟-俄罗斯联合合作委员会会议，2023年4月4日，东盟大厅，东盟秘书处遗产大楼 第14届东盟-美国联合合作委员会会议，2023年5月19日，东盟大厅，东盟秘书处遗产大楼 第23届东盟-印度联合合作委员会会议，2023年3月29日，东盟秘书处Nusantara大厅新大楼 第11届东盟-新西兰联合合作委员会会议，2023年3月24日，东盟秘书处Nusantara大厅新大楼 第10届东盟-韩国（韩国）联合合作委员会会议，2023年3月16日， 东盟秘书处Nusantara大厅新大楼 第30届东盟-欧盟JCC会议，2023年2月24日，东盟秘书处 Nusantara大厅新大楼 CPRPlusOne与开发合作伙伴 第三届东盟-法国发展伙伴关系委员会会议，2023年11月20日，东盟大厅，东盟秘书处遗产大楼 第24次东盟-中国联合合作委员会会议，2023年3月17日，Nusantara 大厅，东盟秘书处新大楼 第13届东盟-澳大利亚联合委员会合作会议，2023年3月3日，Nusantara