第七大道控股有限公司 STOCKCODE/股份代号 797 (于开曼群岛注册成立的有限公司) (IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability) CONTENT目录 2Definitions 释义 7CorporateProfile 公司资料 10FinancialPerformanceHighlights 财务表现摘要 12Chairman’sStatement 主席致辞 18ProfilesofDirectorsandSeniorManagement 董事及高级管理人员简介 24ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论与分析 37CorporateGovernanceReport 企业管治报告 56Directors’Report 董事会报告 83IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 92ConsolidatedFinancialStatementsandNotestotheConsolidatedFinancialStatements 综合财务报表及综合财务报表附注 218Appendix:Environmental,SocialandGovernanceReport 附录:环境、社会及管治报告 Definitions 释义 ”AGM”theforthcomingannualgeneralmeetingoftheCompanyproposedtobeheldonTuesday,28May2024 “股东周年大会”拟于二零二四年五月二十八日(星期二)举行的本公司之应届股东周年大会 “ARPPU”thetotalrevenuegeneratedbythepayingusersforaparticulargame,aparticulartypeofgameorallofourgames,asapplicable,duringacertainperioddividedbythenumberofpayingusersofthegame,thetypeofgameorallofourgames,asapplicable,duringsuchperiod “每名付费用户平均收益”一款游戏、一类游戏或我们所有游戏(如适用)的付费用户于某一段期间内产 生的总收益,除以该款游戏、该类游戏或我们所有游戏(如适用)于该期间内的付费用户数目 “AuditCommittee”theauditcommitteeoftheBoard “审核委员会”董事会审核委员会 “ArticlesofAssociation”thesecondamendedandrestatedmemorandumandarticlesofassociationoftheCompanyadoptedon23May2023andbecameeffectiveonthesamedate “章程细则”于二零二三年五月二十三日采纳的本公司第二次经修订及重列组织章程大纲 及章程细则,其于同日开始生效 “averageMPUs”theaveragenumberofpayingusersintherelevantcalendarmonth;averageMPUsforaparticularperiodistheaverageoftheMPUsineachmonthduringthatperiod “平均每月付费用户”于有关历月的付费用户的平均人数;于特定期间的平均每月付费用户是指于 该期间内各月的每月付费用户的平均数 “Board”theboardofDirectors “董事会”董事会 “CEO”thechiefexecutiveofficeroftheCompany “行政总裁”本公司行政总裁 “CGCode”theCorporateGovernanceCodeassetoutinAppendixC1oftheListingRules “企业管治守则”上市规则附录C1所载的企业管治守则 “Chairman”thechairmanoftheBoard “主席”董事会主席 “China”or“PRC”forthepurposeofthisannualreportonly,thePeople’sRepublicofChina,unlessotherwisestated,excludesHongKong,theMacauSpecialAdministrativeRegionandTaiwanherein “中国”仅为本年报目的,中华人民共和国,除非特别说明,本文中不包括香港、澳门特别行政区及台湾 “Company”or“ourCompany”7RoadHoldingsLimited(第七大道控股有限公司),acompanyincorporatedunderthelawsoftheCaymanIslandswithlimitedliabilityon6September2017andtheSharesofwhicharelistedontheMainBoardoftheStockExchangeon18July2018(StockCode:797) “本公司”第七大道控股有限公司,一间于二零一七年九月六日根据开曼群岛法例注册成立的有限公司,其股份于二零一八年七月十八日于联交所主板上市(股份代号:797) 27RoadHoldingsLimited第七大道控股有限公司 Definitions(continued) 释义(续) “CompaniesAct”theCompaniesAct,Cap22(Law3of1961,asconsolidatedandrevised)oftheCaymanIslands,asamended,supplementedorotherwisemodifiedfromtimetotime “公司法”开曼群岛公司法第22章(一九六一年第3号法例,经综合及修订),经不时修订、补充或以其他方式修改 “ConsolidatedAffiliatedEntities”theentitiesthattheCompanycontrolsthroughtheContractualArrangements,namelyShenzhen7Roadanditssubsidiaries “并表附属实体”本公司透过合约安排控制的实体,即深圳第七大道及其附属公司 “ContractualArrangements”certaincontractualarrangementsenteredintoon13April2018byus “合约安排”我们于二零一八年四月十三日签订的若干合约安排 “Director(s)”thedirector(s)oftheCompany “董事”本公司董事 “Group”,“we”,“our”or“us”theCompanyandallofitssubsidiariesandcompanieswhosefinancialresultshavebeenconsolidatedandaccountedasthesubsidiariesofourCompanybyvirtueoftheContractualArrangements,or,wherethecontextsorequires,inrespectoftheperiodbeforeourCompanybecametheholdingcompanyofourcurrentsubsidiaries,thebusinessoperatedbysuchsubsidiariesortheirpredecessors(asthecasemaybe) “本集团”、“我们”或“我们的”本公司及其所有附属公司及财务业绩透过合约安排综合并入及入账列作本公 司附属公司的公司,或如文义所指,就本公司成为其现有附属公司的控股公司前期间而言,该等附属公司或其前公司(视乎情况而定)所经营的业务 “HK$”HongKongdollars,thelawfulcurrencyofHongKong “港元”港元,香港法定货币 “HongKong”theHongKongSpecialAdministrativeRegionofthePRC “香港”中国香港特别行政区 “Huoerguosi7Road”Huoerguosi7thRoadNetworkTechnologyCo.,Ltd.(霍尔果斯第七大道网络科技有限公司),acompanyestablishedunderthelawsofthePRCwithlimitedliabilityon27November2015andoneofourConsolidatedAffiliatedEntities “霍尔果斯第七大道”霍尔果斯第七大道网络科技有限公司,一间于二零一五年十一月二十七日根 据中国法律成立的有限公司,及为我们的并表附属实体之一 “IFRS”theInternationalFinancialReportingStandards “国际财务报告准则”国际财务报告准则 “IP”intellectualproperty “IP”知识产权 “LatestPracticableDate”18April2024,beingthelatestpracticabledatepriortotheprintingofthisannualreportforascertainingcertaininformationcontainedherein “最后实际可行日期”二零二四年四月十八日,即本年度报告付印前确定其中所载若干资料的最后 实际可行日期 “Listing”listingoftheSharesontheMainBoardoftheStockExchange “上市”股份于联交所主板上市 二零二三年报AnnualReport20233 Definitions(continued) 释义(续) “ListingDate”thedateonwhichtheShareswerelistedandinitiallycommencedtheirdealingsontheStockExchange,i.e.18July2018 “上市日期”股份于联交所上市及首次开始买卖的日期,即二零一八年七月十八日 “ListingRules”theRulesGoverningtheListingofSecuritiesonTheStockExchangeofHongKongLimited(asamendedfromtimetotime) “上市规则”香港联合交易所有限公司证券上市规则(经不时修订) “MAUs”monthlyactiveusers,referstothenumberofpeopleloggedintospecificgame(s)intherelevantcalendarmonth;averageMAUsforaparticularperiodistheaverageoftheMAUsineachmonthduringthatperiod “每月活跃用户”每月活跃用户,指在有关历月内登录特定游戏的人数;于特定期间的平均每 月活跃用户是指该期间各月的每月活跃用户的平均数 “mobilegame(s)”game(s)thatis/areplayedonmobiledevices “手机游戏”或“手游”在移动设备上畅玩的游戏 “ModelCode”theModelCodeofSecuritiesTransactionsbyDirectorsofListedIssuersassetoutinAppendixC3totheListingRules “标准守则”上市规则附录C3所载的上市发行人董事进行证券交易的标准守则 “MPUs”monthlypayingusers,referstothenumberofpay