康华医疗2023 年报

2023 ANNUALREPORT 年报 Contents 目录 2CorporateInformation 公司资料 4FinancialHighlights 财务概览 6TheChiefExecutiveOfficer’sStatement 行政总裁报告 14ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 60ReportoftheBoard 董事会报告 82ReportoftheSupervisoryCommittee 监事会报告 83CorporateGovernanceReport 企业管治报告 105Environmental,SocialandGovernanceReport 环境、社会及管治报告 154Directors,SupervisorsandSeniorManagement 董事、监事及高级管理层 166IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 173ConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 综合损益及其他全面收益表 174ConsolidatedStatementofFinancialPosition 综合财务状况表 176ConsolidatedStatementofChangesinEquity 综合权益变动表 177ConsolidatedStatementofCashFlows 综合现金流量表 179NotestotheConsolidatedFinancialStatements 综合财务报表附注 289FinancialSummary 财务概要 290Definitions 释义 CorporateInformation 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.WangJunyang(Chairman) Mr.ChenWangzhi(ChiefExecutiveOfficer) Mr.WongWaiHung(ViceChairman) Ms.WangAiqin Non-executiveDirector Mr.LvYubo IndependentNon-executiveDirectors Mr.YeungMingLaiDr.ChenKeji Mr.ChanSingNun AuditCommittee Mr.ChanSingNun(Chairman) Dr.ChenKeji Mr.YeungMingLai RemunerationCommittee Mr.ChanSingNun(Chairman) Ms.WangAiqinMr.YeungMingLai NominationCommittee Mr.WangJunyang(Chairman) Dr.ChenKeji Mr.YeungMingLai SUPERVISORYCOMMITTEE Mr.ChenShaoming(Chairman) Mr.WangShaofengMr.YueChunyang JOINTCOMPANYSECRETARIES Mr.WongWaiHangRickyMs.ChauHingLing SECRETARYTOTHEBOARD Mr.WongWaiHangRicky 董事会 执行董事 王君扬先生（主席） 陈旺枝先生（行政总裁）王伟雄先生（副主席）王爱勤女士 非执行董事 吕玉波先生 独立非执行董事 杨铭澧先生陈可冀医生陈星能先生 审核委员会 陈星能先生（主席）陈可冀医生 杨铭澧先生 薪酬委员会 陈星能先生（主席）王爱勤女士 杨铭澧先生 提名委员会 王君扬先生（主席）陈可冀医生 杨铭澧先生 监事会 陈少明先生（主席）王少锋先生 岳春阳先生 联席公司秘书 黄伟恒先生周庆龄女士 董事会秘书 黄伟恒先生 2GuangdongKanghuaHealthcareCo.,Ltd.AnnualReport2023 CorporateInformation 公司资料 AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.WongWaiHung Mr.WongWaiHangRicky AUDITOR BakerTillyHongKongLimitedCertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor LEGALADVISERSASTOHONGKONGLAWS White&Case LEGALADVISERSASTOPRCLAWS Commerce&FinanceLawOffices REGISTEREDOFFICE 3/F,OutpatientZoneOneDongguanKanghuaHospitalNanchengStreetRoadDongguan GuangdongProvincePRC HEADOFFICEINTHEPRC 1000DongguanAvenueDongguan GuangdongProvincePRC PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG Unit3207,MetroplazaTower2223HingFongRoad KwaiFong,NewTerritoriesHongKong HSHAREREGISTRAR ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712–1716,17thFloor HopewellCentre 183Queen’sRoadEastWanchai HongKong STOCKCODE 3689 COMPANY’SWEBSITE http://www.kanghuagp.com 授权代表 王伟雄先生黄伟恒先生 核数师 天职香港会计师事务所有限公司执业会计师 注册公众利益实体核数师 香港法律顾问 伟凯律师事务所 中国法律顾问 通商律师事务所 注册办事处 中国广东省东莞市 南城街道 东莞康华医院门诊一区3楼 中国总部 中国广东省东莞市 东莞大道1000号 香港主要营业地点 香港 新界葵芳 兴芳路223号 新都会广场第二座3207室 H股证券登记处 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔 皇后大道东183号合和中心 17楼1712–1716号铺 股份代号 3689 公司网站 http://www.kanghuagp.com 广东康华医疗股份有限公司年报20233 FinancialHighlights 财务概览 KEYFINANCIALPERFORMANCE 主要财务表现 Fortheyearended31December 截至十二月三十一日止年度 20232022 二零二三年二零二二年 YoYChangeRMB’000RMB’000 按年变动人民币千元人民币千元 Revenue收益10.6%Grossprofit毛利39.4%Grossprofitmargin毛利率+3.6b.p.Profitbeforetaxation除税前溢利121.4%Profitfortheyear年内溢利246.3%Profitfortheyearattributabletoownersof本公司拥有人应占 theCompany年内溢利102.8% AdjustedEBITDA#经调整EBITDA#35%Earningspershare–basic每股盈利－基本 (RMBcents)（人民币分）102.8%Totalassets总资产-3.5% Totalliabilities总负债-6.4%Equityattributabletoownersofthe本公司拥有人 Company应占权益-5.0%Netgearingratio净资产负债率+2.8b.p. 2,041,858364,37017.8%153,42991,023 121,062 291,309 36.22,624,9861,127,4591,424,18521.3% 1,845,633261,35014.2%69,30926,284 59,697 215,811 17.92,719,3341,204,8061,499,00718.5% #AdjustedEBITDAisearningsbeforeaccountingforbankandotherinterestincome,interestexpense,taxes,depreciationandamortisation,fairvaluegain/lossandinvestmentincomefromfinancialassetsatfairvaluethroughprofitorloss(“FVTPL”)andnetexchangegain/loss. #经调整EBITDA为除银行及其他利息收入、利息开支、税项、折旧及摊销、公平值收益╱亏损及按公平值计入损益（“按公平值计入损益”）的金融资产投资收入及汇兑收益╱亏损净额。 4GuangdongKanghuaHealthcareCo.,Ltd.AnnualReport2023 FinancialHighlights 财务概览 PATIENTVISITS 病人人次 6 7 3 4 . 3 ThousandVisits千人次 REVENUEPROPORTIONBYMAJORHEALTHCAREDISCIPLINES* 6 7 . 5 主要科室收益占比* . 1 2023 2022 2021 Cardiovascularrelateddisciplines 心血管有关科室 Emergencymedicinerelateddisciplines 急诊有关科室 Neurologyrelateddisciplines 神经医学有关科室 Internalmedicinerelateddisciplines 内科有关科室 No.ofinpatient 住院人次 Orthopaedicsrelateddisciplines 骨科有关科室 O&Grelateddisciplines 妇产科有关科室 Generalsurgeryrelateddisciplines 普通外科有关科室 Otherdisciplines 其他临床科室 1 , 4 8 7 Paediatricsrelateddisciplines 1 1 , 4 5 5 3 . 6 7 . 0 1 . 儿童医学有关科室 No.ofoutpatient 1 1 7 7 0 4 . 7 门诊人次 Physicalexamination 体检科 Oncologyrelateddisciplines 肿瘤有关科室 25.3% 6.7% 12.0% 2 14.3% 4.8% 4.5% 11.3% 2.8% No.of Physicalexamination 体检量 6.6% 1 6 . 9 1 . 7 3.6% 8.1% REVENUEYoYOFMAJORHEALTHCAREDISCIPLINES* 主要科室年内收益同比* RMB’000人民币千元 478,540 422,933 20232022 225,834 193,127 126,149120,944 271,010 124,279117,593 206,477 230,402 212,455 152,296153,678 85,74087,888 90,94987,094 68,65666,198 51,98035,128 Ortho-paedicsrelateddisciplines 骨科 有关科室 Internalmedicinerelateddisciplines 内科 有关科室 Generalsurgeryrelateddisciplines 普通外科有关科室 Emergencymedicinerelateddisciplines 急诊 有关科室 Neur