(IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability) (于开曼群岛注册成立之有限公司) (StockCode股份代号:01164) 中广核矿业有限公司二零二三年年报1 Contents 目录Page页码 CorporateInformation公司资料 2 FinancialHighlights财务摘要 5 Chairman’sStatement主席致辞 6 ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论及分析 9 CorporateGovernanceReport企业管治报告 53 Directors’Report董事会报告 88 IndependentAuditor’sReport独立核数师报告 106 ConsolidatedStatementofProfitorLossandOther综合损益及其他全面收益表ComprehensiveIncome 113 ConsolidatedStatementofFinancialPosition综合财务状况表 115 ConsolidatedStatementofChangesinEquity综合权益变动表 117 ConsolidatedStatementofCashFlows综合现金流量表 119 NotestotheConsolidatedFinancialStatements综合财务报表附注 121 ParticularsofMajorPropertiesasat31December2023于2023年12月31日的主要物业详情 239 Definitions释义 240 2CGNMiningCompanyLimitedAnnualReport2023 CorporateInformation 公司资料 ABOUTCGNMINING TheCompanyisincorporatedintheCaymanIslandsandlistedonthemainboardoftheStockExchange(stockcode:01164).TheprincipalactivitiesoftheGrouparethedevelopmentandtradeofnaturaluraniumresourcesusedbynuclearenergyenterprises,withaviewtobeoneofthetopsuppliersofnaturaluraniumresourcesfornuclearpowerplants. 关于中广核矿业 本公司注册地为开曼群岛,为一家在联交所主板上市的公司(股票代号:01164)。本集团主要从事天然铀资源的开发与贸易,旨在成为核电站天然铀资源的主要供货商之一。 中广核矿业有限公司二零二三年年报3 CorporateInformation 公司资料 DIRECTORS ExecutiveDirectors AnJunjing(chairmanandchiefexecutiveofficer)XuJunmei Non-executiveDirectors SunXuYinXiong LiuGuanhua IndependentNon-executiveDirectors QiuXianhongGaoPeiJi ZhangYuntao(appointedon17August2023) LeeKwokTungLouis(resignedon17August2023) AUDITCOMMITTEE QiuXianhong(chairman)SunXu ZhangYuntao(appointedon17August2023) LeeKwokTungLouis(resignedon17August2023) REMUNERATIONCOMMITTEE QiuXianhong(chairman)GaoPeiJi LiuGuanhua ZhangYuntao(appointedon17August2023) LeeKwokTungLouis(resignedon17August2023) NOMINATIONCOMMITTEE AnJunjing(chairman)QiuXianhong GaoPeiJi ZhangYuntao(appointedon17August2023) LeeKwokTungLouis(resignedon17August2023) ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCECOMMITTEE XuJunmei(chairman)SunXu GaoPeiJi JOINTCOMPANYSECRETARIES SheDongLaiSiuKuen AUTHORISEDREPRESENTATIVESUNDERTHELISTINGRULES XuJunmeiLaiSiuKuen 董事 执行董事 安军靖(主席兼首席执行官)徐军梅 非执行董事 孙旭殷雄刘冠华 独立非执行董事 邱先洪高培基 张蕴涛(于2023年8月17日获委任)李国栋(于2023年8月17日辞任) 审核委员会 邱先洪(主席)孙旭 张蕴涛(于2023年8月17日获委任)李国栋(于2023年8月17日辞任) 薪酬委员会 邱先洪(主席)高培基 刘冠华 张蕴涛(于2023年8月17日获委任)李国栋(于2023年8月17日辞任) 提名委员会 安军靖(主席)邱先洪 高培基 张蕴涛(于2023年8月17日获委任)李国栋(于2023年8月17日辞任) 环境、社会及管治委员会 徐军梅(主席)孙旭 高培基 联席公司秘书 畲东黎少娟 上市规则下授权代表 徐军梅黎少娟 4CGNMiningCompanyLimitedAnnualReport2023 CorporateInformation 公司资料 REGISTEREDOFFICE CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG Room1903,19/F,ChinaResourcesBuildingNo.26HarbourRoad Wanchai,HongKong CORPORATEWEBSITE www.cgnmc.com PRINCIPALBANKERS BankofChina(HongKong)Limited IndustrialandCommercialBankofChina(Asia)Limited AUDITOR BDOLimited CAYMANISLANDSPRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE UnionRegistrarsLimitedSuites3301-04,33/F TwoChinachemExchangeSquare338King’sRoad NorthPoint,HongKong SHARELISTING TheStockExchangeofHongKongLimited STOCKCODE 01164 注册办事处 CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 香港总办事处及主要营业地点 香港湾仔港湾道26号 华润大厦19楼1903室 公司网址 www.cgnmc.com 主要往来银行 中国银行(香港)有限公司 中国工商银行(亚洲)有限公司 核数师 香港立信德豪会计师事务所有限公司 开曼群岛股份登记及过户总处 ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 香港股份登记及过户分处 联合证券登记有限公司香港北角 英皇道338号 华懋贸易广场2期 33楼3301-04室 股份上市 香港联合交易所有限公司 股份代号 01164 中广核矿业有限公司二零二三年年报5 FinancialHighlights 财务摘要 OPERATINGRESULTS业绩 2023 2023年HK$’000 千港元 Fortheyearended31December截至12月31日止年度 202220212020 2022年2021年2020年HK$’000HK$’000HK$’000 千港元千港元千港元 2019 2019年HK$’000 千港元 ContinuingoperationsRevenue 持续性业务营业额 7,363,123 3,648,680 3,859,530 2,862,226 2,076,688 Operatingprofit 经营溢利 690,932 628,842 246,247 220,855 196,638 Financecosts 融资成本 (131,464) (61,699) (49,683) (40,889) (20,466) Profitbeforetaxation 除税前溢利 559,468 567,143 196,564 179,966 176,172 Incometaxexpenses 所得税支出 (62,369) (52,228) (18,066) (24,749) (16,163) Profitfortheyear 本年度溢利 497,099 514,915 178,498 155,217 160,009 Profitattributableto: 下列人士应占溢利: OwnersoftheCompany 本公司拥有人 497,099 514,915 178,498 155,217 160,009 Non-controllinginterests 非控股权益 – – – – – 497,099 514,915 178,498 155,217 160,009 FINANCIALPOSITION财务状况 2023 2023年HK$’000 千港元 Asat31December于12月31日 202220212020 2022年2021年2020年HK$’000HK$’000HK$’000 千港元千港元千港元 2019 2019年HK$’000 千港元 Totalassets 资产总值 6,750,363 6,865,7076,349,5754,187,787 3,095,366 Totalliabilities 负债总值 (2,870,172) (3,517,568)(4,194,352)(2,160,727) (1,151,125) 3,880,191 3,348,1392,155,2232,027,060 1,944,241 Equityattributabletoowners本公司拥有人 oftheCompany应占权益 3,880,191 3,348,1392,155,2232,027,060 1,944,241 Non-controllinginterests非控股权益 – ––– – 3,880,191 3,348,1392,155,2232,027,060 1,944,241 6CGNMiningCompanyLimitedAnnualReport2023 Chairman’sStatement 主席致辞 DearShareholders