年度报告 2023ANNUALREPORT STOCKCODE股份代号:0450 鸿兴印刷集团有限公司 HungHingPrintingGroupLimited 1ANNUALREPORT2023年年报 Contents 目录 OVERVIEW概览 公司简介 CorporateProfile03 公司资料 CorporateInformation04 生产基地 Facilities05 财务摘要 FinancialHighlights06 CHAIRMAN’SSTATEMENT主席报告07 BUSINESSREVIEW业务回顾 管理层讨论及分析 ManagementDiscussionandAnalysis13 部门业绩报告 BusinessUnitReport16 GOVERNANCE管治 企业管治报告 CorporateGovernanceReport21 环境、社会及管治报告 Environmental,SocialandGovernanceReport35 董事会报告 ReportoftheDirectors37 FINANCIALS财务 独立核数师报告 IndependentAuditor’sReport56 综合收益表 ConsolidatedIncomeStatement63 综合全面收益表 ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome64 综合财务状况表 ConsolidatedStatementofFinancialPosition65 综合权益变动表 ConsolidatedStatementofChangesinEquity67 综合现金流量表 ConsolidatedStatementofCashFlows69 财务报表附注 NotestotheFinancialStatements71 HUNGHINGPRINTINGGROUPLIMITED鸿兴印刷集团有限公司1 CorporateProfile 公司简介 2ANNUALREPORT2023年年报 概览 OVERVIEW 公司简介 CorporateProfile TheHungHingPrintingGroup,listedontheHongKongStockExchange,isamajorglobalplayerinbookandpackageprinting,consumerproductpackagingproduction,corrugatedboxmanufacturing,papertrading,anddesigninno- vationinthesedomains. 在香港联合交易所上市的鸿兴印刷集团有限公司,是全球知名的印刷商,于书籍及包装印刷、消费品包装、瓦通纸箱生产、纸张贸易及设计创新印刷品方面创建了具规模的业务。 Havingproducedtailor-madeprintingsolutionsforclientsaroundtheworldformorethan70years,HungHinghasaheritageofexcellencebuiltonafoundationofcraftsmanshipandinnovation. HeadquarteredattheTaiPoIndustrialEstateinHongKong,China,wehavesevenmanufacturingfacilities,includingoneinHongKong,fiveinmainlandChina(Shenzhen,Zhongshan,HeshanandFoshanintheGuangdongprovinceandWuxi,inJiangsu)andoneinHanoi,Vietnam.TheGroup’stotalproductionfloorspacespansover600,000squaremeters,withaworkforceofaround5,800inHongKong,mainlandChinaandVietnam. Togrowthebusiness,HungHingfocusesonbuildingstrongpartnership,anddrivingbusinessinnovation,andcreatingsustainableprintedproductsandsolutionsforclientscoveringleadinglocalandmultinationalcorporationsworldwide.ThroughitsdesignhubBelugaandinvestmentsinnewdevelopmentopportunities,theGroupisalsopioneeringnewcapabilitiesincludingdigital+printproductstohelpdriveinnovation.Inaddition,buildingonitsyearsofexperienceinproducingchildren’sbooks,HungHingexpandsitsportfolioaroundchildren’seducation.ItincludestheYumMePlayexperienceplatformthatprovidesavarietyofworkshopsandlearningexperiences,STEMPlusthatdeliversSTEMandAIeducationalprogrammes,andActiveMindsthatdistributeschildren’sbooks. HungHing’sfinancialobjectiveistodeliverconsistentreturnsandlong-termgrowthtoshareholdersfromaleadingpositioninitsindustry.Thestrategytoachievethisinvolvesresilienceandlong-termcommitmentinfixedandhumanassets,andanunwaveringfocusonquality,efficiencyandcustomerservice. 鸿兴成立70多年来,以精湛的制作工艺和创新思维,为全球客户提供度身订造的印刷方案,在业内享有长久信誉。 集团总部设于中国香港大埔工业村,在亚洲7个地方设有厂房,除香港以外,分别位于广东省的深圳、中山、鹤山和佛山,江苏省的无锡,以及越南河内。集团的厂房总面积超过60万平方米,于香港、中国内地和越南共雇用员工约5,800名。 在发展业务方面,集团秉承业务创新的精神,致力与合作伙伴实现双赢,为本地及全球的跨国企业创造可持续的印刷产品及解决方案。另外,我们积极发掘新的投资机会引进新思维和技术,配合我们的创新设计中心Beluga,为客户提供崭新意念和产品,包括一系列“数码+印刷”产品。除此之外,凭藉鸿兴多年在印制儿童书籍的经验,开发了与儿童教育有关的业务,例如专为儿童而设的YumMePlay体验式学习平台、提供STEM及人工智能教育方案的STEMPlus、及分销儿童图书的ActiveMinds等。 鸿兴的财务目标,是为股东带来稳健和长期的回报。为此,集团透过灵活调适的策略,长远的人力资源培训及固定资产投资,不断提高营运效率及质素,务求为客户提供优秀服务。 公司资料 CorporateInformation ExecutiveDirectors YumChakMing,Matthew,ExecutiveChairmanYumChristopherCarson Non-ExecutiveDirectors HirofumiHoriAkiTsuge HitoshiShibasakiYamHonMing,Tommy IndependentNon-ExecutiveDirectors LoChiHongTanChuenYan,PaulLukKoonHoo CompanySecretary ShekKwokMan LegalAdvisor FangdaPartners RegisteredOffice HungHingPrintingCentre,17–19DaiHeiStreet,TaiPoIndustrialEstate,NewTerritories,HongKong Tel:(852)26648682Fax:(852)26642070 E-mail:info@hunghingprinting.com PrincipalBankers �行�事 任泽明,执行主席任加信 ��行�事 堀博史柘植晶 柴崎仁任汉明 独���行�事 罗志雄陈传仁 陆观豪 z司�书 石国文 �律�问 方达律师事务所 �册�事� 香港新界大埔工业村大喜街17至19号鸿兴包装印刷中心 电话:(852)26648682传真:(852)26642070 电邮:info@hunghingprinting.com 主��来�行 TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited HangSengBankLimited Auditor KPMG CertifiedPublicAccountants MUFGBank,Ltd.BNPParibas 香港上海汇丰银行有限公司 恒生银行有限公司 ��师 毕马威会计师事务所执业会计师 三菱UFJ银行法国巴黎银行 PublicInterestEntityAuditorregisteredinaccordancewiththeAccountingandFinancialReportingCouncilOrdinance ShareRegistrar TricorTengisLimited 17/F,FarEastFinanceCentre,16HarcourtRoad,HongKong 于《会计及财务汇报局条例》下的注册公众利益实体核数师 ���p��� 卓佳登捷时有限公司 香港夏悫道16号远东金融中心17楼 生产基地 Facilities 中国香港 HongKong,China1950 •RelocatedtoTaiPoIndustrialEstatein1989. 于1989年迁至香港大埔工业村。 •Corporateheadquarters. 公司总部。 •2productionlinesforconventionalbooksprinting,suitableforprintingofsensitivematerials.2条生产线用于传统书籍印刷,适用于特定内容的书籍印刷。 •270fulltimestaff/workers. 全职员工270人。 Zhongshan中山1993 •Printingandmanufacturingoffoldingcartons,litholamandcorrugatedcontainers. 彩盒、彩印裱纸、瓦通纸*箱的印刷和生产 •AwardedISO9001;ISO14001&BRCGScertifications. 获得ISO9001;ISO14001及BRCGS认证。 •590fulltimeworkers. 全职员工590人。 Shenzhen深圳1994 •Printingandmanufacturingoffoldingcartons,children’sbook,conventionalbooks,litholamandcorrugatedcontainers. 彩盒、儿童书、传统书、彩印裱纸、瓦通纸箱的印刷和生产。 •AwardedISO9001;ISO14001;ISO50001 &ICTI-ETPcertifications.