HOME CONTROL2023 年报

HOMECONTROL INTERNATIONALLIMITED （于开曼群岛注册成立的有限公司）股份代号:1747 2023 年报 目录2公司资料 4主席报告书 5管理层讨论及分析 14董事及高级管理层 19董事会报告 41企业管治报告 67五年财务摘要 68独立核数师报告 74综合全面收益表 75综合财务状况表 77综合权益变动表 78综合现金流量表 80综合财务报表附注 公司资料 董事会 执行董事 AlainPERROT先生（主席兼行政总裁） 非执行董事 周巍先生 方又圆先生（自二零二三年十月二十四日起获委任）陈国劲先生（自二零二三年十月二十四日起辞任） 独立非执行董事 KeetYeeLAI女士（自二零二三年二月十日起获委任）WernerPeterVANECK先生 陈寿康博士 EdmondMingSiangJAUW先生 （自二零二三年二月三日起辞任） 审核委员会 陈寿康博士（主席） WernerPeterVANECK先生 KeetYeeLAI女士（自二零二三年二月十日起获委任）EdmondMingSiangJAUW先生 （自二零二三年二月三日起辞任） 薪酬委员会 陈寿康博士（主席） WernerPeterVANECK先生 陈国劲先生（自二零二三年十月二十四日起辞任）周巍先生（自二零二三年十月二十四日起获委任） 提名委员会 WernerPeterVANECK先生（主席）AlainPERROT先生 KeetYeeLAI女士（自二零二三年二月十日起获委任）EdmondMingSiangJAUW先生 （自二零二三年二月三日起辞任） 公司秘书 徐心儿女士ACG,HKACG 授权代表 陈国劲先生（自二零二三年十月二十四日起辞任）周巍先生（自二零二三年十月二十四日起获委任）徐心儿女士 注册办事处 SertusChambers,GovernorsSquareSuite#5-204,23LimeTreeBayAvenue P.O.Box2547 GrandCayman,KY1-1104CaymanIslands 新加坡总部及主要营业地点 151LorongChuan#04-03A NewTechParkSingapore556741 公司资料 根据公司条例第16部所注册的香港主要营业地点 香港铜锣湾希慎道33号利园一期19楼1901室 开曼群岛股份过户登记总处 SertusIncorporations(Cayman)LimitedSertusChambers,GovernorsSquareSuite#5-204,23LimeTreeBayAvenue P.O.Box2547 GrandCayman,KY1-1104CaymanIslands 香港股份过户登记处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 主要往来银行 花旗银行新加坡分行 8MarinaView #17-01AsiaSquareTower1 Singapore018960 本公司法律顾问 有关香港法律 海问律师事务所有限责任合伙 香港 中环康乐广场8号交易广场1座11楼1101-1104室 核数师 PricewaterhouseCoopersLLP 执业会计师及特许会计师认可公众利益实体核数师 7StraitsView,MarinaOne,Singapore018936 股份代号 1747 公司网站 www.omniremotes.com 主席报告书 各位股东： 本人谨代表HomeControlInternationalLimited（“本公司”，连同其附属公司，统称“本集团”或“HomeControl”）董事 （“董事”）会（“董事会”）向阁下提呈我们的第五份年报。本集团截至二零二三年十二月三十一日止年度收入约为101.0百万美元，较二零二二年同期的约126.6百万美元减少约20.2%。此乃由于全球经济复苏慢于预期导致客户存货高企。 迎接挑战 本公司已采取并将继续采取措施进行成本管理以保障股东价值，方式为藉助自动化控制经营成本。由于宏观经济因素充满挑战，利率高企，不计为优化成本结构而产生的非经常性重组及遣散成本约2.5百万美元的影响，本集团于截至二零二三年十二月三十一日止年度取得经调整纯利（非国际财务报告准则计量）约0.9百万美元，而截至二零二二年十二月三十一日止年度经调整纯利（非国际财务报告准则计量）约为4.6百万美元。 北美地区的收入同比减少约8.4%至约34.8百万美元。 于二零二三年，我们向欧洲的销售减少约30.4%至约32.6百万美元。于二零二三年，来自拉丁美洲的收入减少约45.1%至约10.6百万美元。 展望未来 本公司的根基一如以往般强健。HomeControl长久以来的支柱，即我们的卓越营运，由我们位于中国湖南的最先进新工厂进一步加强。于截至二零二三年十二月三十一日止年度，此新数字自动化生产基地如期开始投入规模生产，正在实现计划产能。 在近期，我们正在扩大销售团队拓展多个业务相关领域，同时继续改善我们的现有业务供应链。我们还继续投资于研发，特别是可持续发展、物联网及其他新业务板块领域的创新。 主席 AlainPERROT 二零二四年三月二十七日 管理层讨论及分析 概览 本集团是全球领先的家居控制解决方案供应商，总部设于新加坡，业务遍布北美洲、欧洲、亚洲及拉丁美洲等世界各地。本公司于二零一五年四月自飞利浦收购HomeControlSingaporePte.Ltd.的全部股权前，原本以飞利浦的家居控制板块创建业务，本集团已于此行业经营业务接近30年。本集团以“OmniRemotes”品牌为多家付费电视营运商及消费电子品牌开发及提供高质量的订制遥控器。产品运送至超过40个国家，并拥有蓝筹公司客户群，包括北美洲的AT&TServicesInc.、欧洲的SkyCPLimited、BritishTelecommunicationsPLC、VodafoneGroupServicesLimited及LibertyGlobalServicesB.V.，以及亚洲的RelianceRetailLimited、BhartiAirtelLimited及青岛海信电器股份有限公司。 AlainPERROT先生 行政总裁 本集团一直高度重视创新，有超过200项发明专利，并拥有世上其中一个最全面的红外线及代码数据库。本集团的智能跨装置控制解决方案SimpleSetup自其于5年前面世以来已配送予付费电视营运商领域的数十名客户。有云端功能的新SimpleSetupHybrid已与一家泛欧的主要营运商合作上线，不断生成有意义的现场数据，以帮助提高用户体验。此外，用于智能电视的新版SimpleSetupHybrid先前已与领先的电视品牌合作上线，现正向其他地区推广。 本公司继续投资于多项遥距控制技术，包括进行先进的用户输入、识别及遥距语音等范畴，在不同的司法权区内推出人工智能领域的新发明，以提供度身订造的体验。 业务回顾 由于全球经济复苏慢于预期，导致客户存货较高，本集团截至二零二三年十二月三十一日止年度收入约为101.0百万美元，较二零二二年同期的约126.6百万美元下降约20.2%。 管理层讨论及分析 本公司已采取并将继续采取措施进行成本管理以保障股东价值，方式包括透过自动化控制经营成本。由于宏观经济因素充满挑战，加上利率上升以及未计及为优化成本结构而产生的非经常性重组及遣散成本约2.5百万美元，本集团截至二零二三年十二月三十一日止年度的经调整纯利（非国际财务报告准则计量）约为0.9百万美元，而截至二零二二年十二 月三十一日止年度的经调整纯利（非国际财务报告准则计量）则为约4.6百万美元。（附注） 附注：为补充本集团根据国际财务报告准则会计准则编制的综合财务资料，若干额外非国际财务报告准则计量（按经调整纯利计）已于本报告内呈列。该等未经审核非国际财务报告准则财务计量应被视为根据国际财务报告准则编制的本集团财务表现的补充而非替代计量。该等非国际财务报告准则计量可为投资者及其他人士提供额外资料，以按有关计量协助管理层比较不同会计期间的财务业绩及其他同业公司的财务业绩的相同方式，了解及评估本集团营运的综合财务资料。此外，该等非国际财务报告准则计量或与其他公司所使用类似词汇具有不同定义。 经调整纯利（非国际财务报告准则计量）将为优化成本结构而产生的非经常性重组及遣散成本的影响撇除，以维持本集团于当前营商环境的竞争力。国际财务报告准则并无界定经调整纯利（非国际财务报告准则计量）一词。使用经调整纯利（非国际财务报告准则计量）作为分析工具有重大限制，因为其不包括影响相关期间溢利╱亏损的所有项目。自经调整纯利（非国际财务报告准则计量）剔除的项目的影响为了解及评估本集团经营及财务表现的重要组成部分。 前景及展望 全球通货膨胀持续加剧已有所转变，但俄乌及中东地区的冲突引发政治经济局势不稳定及高利率导致的全球经济下行风险仍无可避免。该等情况可能阻碍客户新项目恢复以及消费者收购。考虑到此等情况的多变性质，难以估计整体影响。本集团将继续关注有关情况，遵守政府措施及建议，与所有工作地点及附属公司继续降低可预见风险，并致力于在服务业务及客户的任何功能受到极少影响的情况下营运。 本集团将继续投资于研究及开发，扩大销售团队以多元化至邻近多个经营场所及改善其供应链，以支持现有业务及即将来临的多元化。本集团位于中国湖南省的新数字自动化生产基地如期开始投入规模生产，于截至二零二三年十二月三十一日止年度按计划产能运作。 财务回顾 收入 本集团截至二零二三年十二月三十一日止年度的收入较截至二零二二年十二月三十一日止年度减少约20.2%（约25.6百万美元），主要由于欧洲、北美洲及拉丁美洲地区的收入减少。 管理层讨论及分析 下表分别载列本集团截至二零二三年十二月三十一日及二零二二年十二月三十一日止年度按客户地理位置划分的收入 明细。 二零二三年 千美元占收入百分比 二零二 千美元 二年 占收入百分比 同比变动 千美元 百分比 北美洲 34,836 34.5% 38,044 30.1% (3,208) -8.4% 欧洲 32,605 32.3% 46,813 37.0% (14,208) -30.4% 亚洲 22,969 22.7% 23,024 18.2% (55) -0.2% 拉丁美洲 10,598 10.5% 18,679 14.7% (8,081) -43.3% 总计 101,008 100% 126,560 100.0% (25,552) -20.2% 销售成本 本集团的销售成本主要包括ODM（原始设计制造商）制成品的元件、外判及经常性支出。截至二零二三年十二月三十一日止年度及截至二零二二年十二月三十一日止年度的销售成本分别为约77.7百万美元及约98.9百万美元，分别占同期总收入的约76.9%及约78.1%。 下表载列截至二零二三年十二月三十一日止年度及截至二零二二年十二月三十一日止年度的销售成本明细。 二零二三年 千美元 百分比 二零二二年 千美元 百分比 元件成本 65,110 83.8% 82,928 83.8% 外判 9,819 12.6% 12,236 12.4% 经常性支出 2,768 3.6% 3,778 3.8% 77,697 100.0% 98,942 100.0% 毛利 毛利由截至二零二二年十二月三十一日止年度的约27.6百万美元减少约4.3百万美元至截至二零二三年十二月三十一日止年度的约23.3百万美元。毛利下降主要由于产品组合变动。 管理层讨论及分析 其他收入 其他收入由截至二零二二年十二月三十一日止年度的约0.3百万美元减少至截至二零二三年十二月三十一日止年度的约 0.2百万美元。该减少主要由于截至二零二三年十二月三十一日止年度政府补贴减少约0.1百万美元。 销售及分销开支 销售及分销开支由截至二零二二年十二月三十一日止年度的约7.2百万美元减少至截至二零二三年十二月