(IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability) (于开曼群岛注册成立的有限公司) Stockcode股份代号:1044 2023 ANNUALREPORT 年报 CorporateMission 企业使命 “GROWINGWITHYOUFORABETTERLIFE” “追求健康、你我一起成长” hasalwaysbeenthemissionofHenganInternational.Wewillcontinuetoadheretoourcorporatespiritof“Integrity,Diligence,InnovationandDedication”.Ourgoalis“tobuildaneffectivecorporatemanagementandtodevelopahighquality,ethicalandenthusiasticstaffteam”.Bybuildinganexcellentcorporateculture,reinforcingourbrandimage,andfocusingonconsumerandmarketneed,HenganInternationalwillbecomeChina’sleadingcorporationinmanufacturinganddistributionoffastmovingfamilyconsumerproducts. 是恒安国际的使命,我们将继续发扬“诚信、拼博、创新、奉献”的企业精神,以“创建一个高效的企业管理团队,培养一支高素质、有职业道德、有敬业精神的员工队伍”为目标,缔造良好的企业文化,重塑品牌形象,以消费者和市场为导向,把恒安国际建设成为国际顶级的快速家庭消费品生产分销企业。 ThisAnnualReportisprintedonenvironmentallyfriendlypaper. Content 目录 2CorporateInformation 公司资料 4FinancialHighlights 财务摘要 6Five-YearFinancialSummary 五年财务资料 8CompanyProductSeries 公司产品系列 10Chairman’sStatement 主席报告书 14ChiefExecutiveOfficer’sReport 行政总裁报告书 35DirectorsandSeniorManagementProfiles 董事及高级管理层简介 45CorporateGovernanceReport 企业管治报告 67ReportoftheDirectors 董事会报告书 93IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 101ConsolidatedStatementofProfitorLoss 合并利润表 102ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 合并综合收益表 103ConsolidatedBalanceSheet 合并资产负债表 105ConsolidatedStatementofChangesinEquity 合并权益变动表 107ConsolidatedCashFlowStatement 合并现金流量表 109NotestotheConsolidatedFinancialStatements 合并财务报表附注 CorporateInformation 公司资料 EXECUTIVEDIRECTORS SzeManBok(Chairman) HuiLinChit(DeputyChairman) HuiChingLau(ChiefExecutiveOfficer) XuDaZuo SzeWongKimHuiChingChiLiWaiLeung XuWenmo(appointedon24August2023)HungChingShan(retiredon22May2023)XuShuiShen(retiredon22May2023) XuChunMan(retiredon22May2023) INDEPENDENTNON-EXECUTIVEDIRECTORS AdaYingKayWongHoKwaiChingMarkTheilPaulMarinChenChuang ChanHenry(retiredon22May2023) COMPANYSECRETARY LiWaiLeungFCPA,FCPA(Aust.) AUTHORISEDREPRESENTATIVES HuiChingLauLiWaiLeung LEGALADVISERS HongKong ReedSmithRichardsButler PRC GlobalLawOffice CaymanIslands MaplesandCalder(HongKong)LLP AUDITOR PricewaterhouseCoopers CertifiedPublicAccountantsandRegisteredPublicInterestEntityAuditor REGISTEREDOFFICE P.O.Box309UglandHouseGrandCaymanKY1-1104CaymanIslands 执行董事 施文博(主席)许连捷(副主席) 许清流(行政总裁)许大座 施煌剑许清池李伟梁 许文默(于二零二三年八月二十四日获委任)洪青山(于二零二三年五月二十二日退任)许水深(于二零二三年五月二十二日退任)许春满(于二零二三年五月二十二日退任) 独立非执行董事 黄英琦何贵清保罗希尔陈闯 陈铭润(于二零二三年五月二十二日退任) 公司秘书 李伟梁FCPA,FCPA(Aust.) 授权代表 许清流李伟梁 法律顾问 香港 礼德齐伯礼律师行 中国 环球律师事务所 开曼群岛 MaplesandCalder(HongKong)LLP 核数师 罗兵咸永道会计师事务所 执业会计师及注册公众利益实体核数师 注册办事处 P.O.Box309UglandHouseGrandCaymanKY1-1104CaymanIslands CorporateInformation 公司资料 HEADOFFICE HenganIndustrialCityAnhaiTown JinjiangCityFujianProvincePRC PLACEOFBUSINESSINHONGKONG Unit2101D,21stFloorAdmiraltyCentre,Tower118HarcourtRoad HongKong PLACEOFLISTINGANDSTOCKCODE TheStockExchangeofHongKongLimitedStockCode:1044 WEBSITES http://www.hengan.comhttp://www.irasia.com/listco/hk/hengan PRINCIPALBANKERS BankofChina IndustrialandCommercialBankofChinaStandardCharteredBank MUFGBank,Ltd. PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFERAGENT Suntera(Cayman)LimitedSuite3204,Unit2A,Block3BuildingD,P.O.Box1586GardeniaCourt,CamanaBayGrandCayman,KY1-1100CaymanIslands BRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorAbacusLimited 17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong INVESTORSANDMEDIARELATIONS iPROgilvyLtd. 40thFloor,UnitedAsiaFinanceCentre333LockhartRoad WanChai,HongKongTel:(852)21366185 总办事处 中国福建省晋江市安海镇 恒安工业城 香港营业地点 香港 夏悫道18号 海富中心一座 21楼2101D室 上市地点及股份代号 香港联合交易所有限公司股份代号:1044 网址 http://www.hengan.comhttp://www.irasia.com/listco/hk/hengan 主要往来银行 中国银行 中国工商银行渣打银行 三菱UFJ银行 主要股份登记处和过户代表 Suntera(Cayman)LimitedSuite3204,Unit2A,Block3BuildingD,P.O.Box1586GardeniaCourt,CamanaBayGrandCayman,KY1-1100CaymanIslands 股份登记和过户分处 卓佳雅柏勤有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 投资者及传媒关系 iPROgilvyLtd. 香港湾仔 骆克道333号 亚洲联合财务中心40楼电话:(852)21366185 FinancialHighlights 财务摘要 CONSOLIDATEDRESULT–FORTHEYEARENDED31DECEMBER 合并业绩–截至十二月三十一日止年度 2023 2022 2021 2020 2019 二零二三年 二零二二年 二零二一年 二零二零年 二零一九年 Netprofitmargin–basedonprofitattributabletoshareholdersoftheCompany(%) 纯利润率–根据公司权益持有人应占利润(%) 11.8 8.5 15.7 20.5 17.4 Earningspershare–basic(RMB) 每股收益–基本 (人民币元) 2.415 1.657 2.786 3.864 3.285 Finishedgoodsturnover(days) 制成品周转期(日) 42 43 50 49 43 Tradereceivablesturnover(days) 应收账款周转期(日) 42 48 56 57 53 Currentratio(times) 流动比率(倍) 1.4 1.4 1.2 1.4 1.3 Grossgearingratio(%) 负债比率(%) 69.8 87.2 95.7 107.3 120.9 Netgearingratio(%) 净负债比率(%) (26.4) (23.2) (21.3) (16.1) (7.6) EARNINGSPERSHARE 每股收益RMBCents人民币(仙) 400 350 300 250 200 150 100 50 0 2019202020212022 2023 FinancialHighlights 财务摘要 ANALYSISOFREVENUEBYPRODUCT 按产品类别划分之收入 5.3% 57.8% 10.9% 26.0% 13.3% 27.2% 5.3% 54.2% 2023 2022 SanitarynapkinsproductsTissuepaperproducts 卫生巾产品纸巾产品 DisposablediapersproductsOthers 一次性纸尿裤产品其他 Five-yearFinancialSummary 五年财务资料 CONSOLIDATEDRESULTS–FORTHEYEARENDED31DECEMBER 合并业绩–截至十二月三十一日止年度 2023 2022 2021 2020 2019 二零二三年 二零二二年 二零二一年 二零二零年 二零一九年 RMB’000 RMB’000 RMB’000 RMB’000 RMB’000 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元